当前位置:在线查询网 > 在线百科全书查询 > “见巧”查询结果

“见巧”查询结果_在线百科全书查询


请输入要查询的词条内容:

因难见巧:名家翻译经验谈

图书信息内容简介目录图书信息中文名:因难见巧:名家翻译经验谈作者:黄国彬图书分类:人文社科出版社:中国对外翻译出版公司书号:750010554发行时间:1998年08月01日地区:大陆语言:简体中文内容简介本书的译笔和我译其他文体时大异其趣。读我译诗的人,本身可能就是诗人,或者是个小小学者。将来在台下看这戏的,却是大众,至少是小众了。我的译文必须调整到适度的口语化,听起来才像话。同样的字眼,尤其是 详情>>

因难 难见 见巧 名家 翻译 经验谈 经验 验谈


因难见巧

词目因难见巧发音yīnnánjiànqiǎo释义因:由于某种缘故;巧:巧妙。由于难而更显出技艺的巧妙。出处宋·欧阳修《六一诗话》:“得韵窄,则不复旁出,而因难见巧,愈险愈奇。” 详情>>

因难 难见 见巧