“对音”查询结果_在线百科全书查询
《钦定清汉对音字式》，不分卷，清高宗弘历敕撰，清乾隆三十八年（1723年）武英殿刻本，一册。版框19.3cm×14.2cm。此书是满汉合璧语音辞书，乾隆帝为规范满蒙语人名、地名，敕令军机处翻书房编纂此书。内容由两部分组成，第一部分包括“满文十二字头”、“切音单字”、“切音双字”等，主要表述满文音节字及汉文对音字或切音字。其“满文十二字头”部分为满文十二字头下列汉文对音字，并标注声调。“切音单字”部 详情>>
图书信息内容简介图书信息作 者：孙伯君著丛书名：出版社：中国社会科学出版社ISBN：9787500488903出版时间：2010-05-01版 次：1页 数：196装 帧：平装开 本：16开所属分类：图书>宗教>佛教内容简介《西夏新译佛经陀罗尼的对音研究》广搜西夏时期新译的梵汉、梵夏对音资料，首先对这些材料加以文本考察，然后运用译音对勘法，通过汉文、西夏文佛经咒语与相应梵文咒语的对比， 详情>>
汉藏对音Sino-Tibetantransliteration汉译藏音或藏译汉音的总称。它是研究古代汉语语音的一项文献材料。敦煌石室所藏千字文残卷，汉字左侧注着藏译汉音，如车驾肥轻：kigabikhye。唐穆宗长庆二年(822)唐蕃会盟碑，有唐朝官名、人名的藏译汉音，如太中大夫：thaicuda'iphu；也有吐蕃人名的汉译藏音，如akhribtsan：尚绮立赞。可以凭借这一类材料里的藏音来推测 详情>>
图书信息内容简介图书信息作 者：孙伯君著丛书名：出版社：中国社会科学出版社ISBN：9787500488903出版时间：2010-05-01版 次：1页 数：196装 帧：平装开 本：16开所属分类：图书>宗教>佛教内容简介《西夏新译佛经陀罗尼的对音研究》广搜西夏时期新译的梵汉、梵夏对音资料，首先对这些材料加以文本考察，然后运用译音对勘法，通过汉文、西夏文佛经咒语与相应梵文咒语的对比， 详情>>
汉藏对音Sino-Tibetantransliteration汉译藏音或藏译汉音的总称。它是研究古代汉语语音的一项文献材料。敦煌石室所藏千字文残卷，汉字左侧注着藏译汉音，如车驾肥轻：kigabikhye。唐穆宗长庆二年(822)唐蕃会盟碑，有唐朝官名、人名的藏译汉音，如太中大夫：thaicuda'iphu；也有吐蕃人名的汉译藏音，如akhribtsan：尚绮立赞。可以凭借这一类材料里的藏音来推测 详情>>
