兼济天下
“穷则独善其身,达则兼济天下”出自《孟子尽心上》,原句为“穷则独善其身,达则兼善天下”,意思是“不得志时就洁身自好修养个人品德,得志时就使天下都能这样”。
兼济天下
【翻译】
兼济:同时救济各个方面。天下:指天下民众和万物。使天下民众、万物都受到恩惠和帮助。
【原文】
愈曰:“自古圣人贤士皆非有求于闻、用也。闵其时之不平、人之不乂,得其道,不敢独善其身,而必以兼济天下也;孜孜矻矻,勤劳不懈,死而后已。
【注释】
①闵:读音mǐn,忧患,怜恤 ②乂:读音yì,治理,安定 ③矻:读音kū