翻译学概论_在线百科全书查询
翻译学概论
基本信息
作 者： 穆雷 著 许钧 译
出 版 社： 译林出版社
ISBN： 9787544710541
出版时间： 2009-10-01
版 次： 1
页 数： 397
装 帧： 平装
开 本： 16开
所属分类： 图书>语言文字>语言学
内容简介
当今国内翻译学研究领域最为活跃的学者王克非、许钧、刘军平、刘云虹、林克难、郑海凌、谭载喜、廖七一、穆雷联袂编著的翻译理论教材。
以开阔的视野，展现翻译学发展的历史轨迹，特别对近几十年来中西方学者在翻译研究领域所取得的成果作了系统的梳理。
注重融合性，在把握翻译学现状和发展的基础上，融合中西视野，对翻译学主要流派作了精要的归纳与评述;
追求体系性，以基本理论问题为中心，采取中西比较的方法，凸显翻译学的内涵和学科特色;
坚持发展性，采用历史、发展的目光审视与思考翻译问题，注重揭示理论发展过程中各种流派或理论之间内在的、历史的联系;
突出开放性，全书提出了100个思考题，涉及翻译学的基本问题和翻译学研究的新课题，提供了学术思考线索和新的思考空问，引导读者对翻译活动和翻译研究作出独立的思考。
