the lost children

简介

歌词

简介

The Lost Children是流行音乐之王------迈克尔杰克逊于2001年发行的专辑<<Invincible>>（中文译名：万夫莫敌，又名无敌）中的单曲，与儿子Prince合作（歌词资料显示歌曲背后童声之一的名字为 Prince Jackson），旋律优美，歌词朗朗上口，也寄托了希望失踪的孩子早日回家的愿望。杰克逊本人经常哼这首歌。

歌词

THE LOST CHILDREN

失踪的孩子

Written and composed by Michael Jackson

词、曲：迈克尔 杰克逊

We pray for our fathers, pray for our mothers

我们为父亲祈祷，为母亲祈祷

Wishing our families well

祈求合家安康

We sing songs for the wishing, of those who are kissing

我们为相亲相爱的人唱着祈福的歌

But not for the missing

却没有为失踪的孩子祈福

So this one''s for all the lost children

仅以这首歌献给所有失踪的孩子

This one''s for all the lost children

这首歌是献给所有失踪的孩子

This one''s for all the lost children, wishing them well

这首歌是献给所有失踪的孩子，愿他们一切安好

And wishing them home

祈求他们能早日回家

When you sit there addressing, counting your blessings

当你坐在那里交谈，祈福的时候

Biding your time

你在等待你的时机时

When you lay me down sleeping and my heart is weeping

当你安顿我睡觉的时候，我的心在哭泣

Because I''m keeping a place For all the lost children

因为在我心中有一个位置为所有失踪的孩子留下

This is for all the lost children

这首歌是献给所有失踪的孩子

This one''s for all the lost children, wishing them well

这首歌是献给所有失踪的孩子，愿他们一切安好

And wishing them home

祈求他们能早日回家

Home with their fathers,

家里有他们的父亲

Snug close and warm, loving their mothers

温暖舒适的房间 ，爱着他们的母亲

I see the door simply wide open

我看见大门只是敞开了

But no one can find thee

但是却没有找到你的身影

So pray for all the lost children

所以为所有失踪的孩子祈祷

Let''s pray for all the lost children

一起为所有失踪的孩子祈福

Just think of all the lost children, wishing them well

开始关心失踪的孩子 ，祝愿他们能一切安好

This is for all the lost children

这是献给所有失踪的孩子的

This one''s for all the lost children

这首歌是献给所有失踪的孩子

Just think of all the lost children

多关心失踪的孩子一点

Wishing them well, and wishing them home

愿他们一切安好，祈求他们能够早日回家