当前位置:在线查询网 > 在线百科全书查询 > offer

offer_在线百科全书查询


请输入要查询的词条内容:

offer


1 英语词语


offer

vt.

1. 给予,提供;拿出,出示[O1][(+to)]

He offered me a glass of wine.

他端给我一杯酒。

2. 愿意;试图(做某事);提议[Y][+to-v]

They offered to help me.

他们表示愿意帮助我。

He offered to lend me some books.

他表示要借给我几本书。

3. 出(价);开(价)[O1]

We offered him the calculator for US$50.

这计算器我们向他开价五十美元。

4. 贡献;奉献

vi.

1. 提议

2. (机会等)出现

She travels whenever the opportunity offers.

她一有机会就去旅行。

3. 献祭

n.[C]

1. 提供,提议[(+of)][+to-v]

Thank you for your kind offer of help.

感谢你想给予帮助的好意。

2. 出价;报价

e.g.I am glad to make an offer from us for 20M/T groundnuts.

3.供应;报价。(通常为短期的)减价;削价;处理价;特价

special offer :(商业广告用语)优惠

^offer作动词的用法


1. offer有“(主动)拿给,给予”的意思,相当于give,后可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,即offer sb sth =offer sth to sb,如:

The young man offered the old man his own seat on the bus.

那个年轻人在公共汽车上将自己的座位让给了那个老人。

Many people willingly offered their blood.

很多人自愿献血。

No food was offered at the party.

聚会时没有提供食品。

2. offer作“提出、表示”解

如:

Johnson offered a new suggestion.

约翰逊提出了一个新建议。

We all went to offer congratulations.

我们都前去表示祝贺。

The boss in the company came personally to offer us apologies.

那个公司的老板亲自来向我们道歉。

The president offered no comment on the question.

总统对这个问题未作评论。

3. offer后接不定式,表示“主动提出做某事”。如:

He offered to drive us to the airport, but we preferred to walk there. 他主动提出送我们去机场,但我们宁愿走路去。

She offered to lend me her bike. 她提出将自行车借给我。

The boy offered to pay for the desk he had broken.

那男孩主动提出赔偿被他弄坏的桌子。

4. offer还有“出售”、“出价”的意思。

① offer sth for (money) 以多少钱出售某物

He offered this bike for 600 yuan. 这辆自行车他要价600元。

The next morning we offered our boat for only 6 dollars.

第二天上午我们仅以6美元出售我们的船。

② offer sb (money) for sth / to buy sth 出价多少购买某物

We offered him 10,000 yuan for his house. 我们愿出一万元钱来购买他的房子。

They offered him 3,000 yuan to buy the laptop.

他们愿出3,000元来买他的笔记本电脑。

^offer作名词的用法


1. offer表示愿做某事或给予某物

(后接of / to do sth)

Thank you for your kind offer of helping me. = Thank you for your kind offer to help me. 谢谢你提供的帮助。`

Practise making offers and requests.练习提供帮助和请求。

2. offer有“出价”的意思。如:

I''ve had an offer of $8888 for that house.

有人向我出价8888 美元买那房子。

They made me an offer of ten thousand yuan for my motorbike.= They offered me ten thousand yuan for my motorbike. =They offered to buy my motorbike for ten thousand yuan.

他们肯出一万元买我的摩托车。

2 录取通知

offer,全称是offer letter,汉语解释为录用信、录取通知。所谓offer letter,还没一个统一的名字,有人称之为“录取通知”,有人谓之“录用信”,也有人称为“要约函”。以前一般是说外企或国外学校发的表达自己愿意录用的一封格式类似的信件,后来很多人都把自己接到公司的“offer letter”,电话通知等一类的叫offer,被公司通知面试合格能够录用就说收到了offer,而真正发offer letter的也只是很正规的大企业。此外,也有人说offer是“录取通知书加全额奖学金”。

offer,全称是offer letter,汉语解释为录用信、录取通知。所谓offer letter,还没一个统一的名字,有人称之为“录取通知”,有人谓之“录用信”,也有人称为“要约函”。以前一般是说外企或国外学校发的表达自己愿意录用的一封格式类似的信件,后来很多人都把自己接到公司的“offer letter”,电话通知等一类的叫offer,被公司通知面试合格能够录用就说收到了offer,而真正发offer letter的也只是很正规的大企业。

3 要约

offer在法律上一般翻译为要约,指当事人一方提出订约条件,愿与对方订立合同的意向表示。

《合同法》第14条规定:“要约是希望和他人订立的意思表示,该意思表示应当符合下列规定:(一)内容具体确定;(二)表明经受要约人承诺,要约人即受该意思表示约束。”可见,要约的内容必须确定、完整,要包含合同的主要条款。同时要约对要约人具有法律约束力,除非法律有特殊规定。《合同法》还规定:如果商业广告的内容符合要约规定的,视为要约。

根据《合同法》的规定“要约”就是希望和他人订立合同的意思表示。这个意思表示应当内容具体确定,并且要约人一旦作出了承诺,就要受到意思表示的约束。根据我国《合同法》规定,合同经一方要约,另一方承诺即告成立。要约与要约邀请在法律性质和法律后果上明显不同。

要约是一方当事人向另一方当事人提出订立合同的条件。希望对方能完全接受此条件的意思表示。发出要约的一方称为要约人,受领要约的一方称为受要约人。

①要约的条件:

a.要约的内容必须具体明确。所谓“具体”是指要约的内容必须具有足以使合同成立的主要条款。如果没有包含合同的主要条款,受要约人难以做出承诺,即使做出了承诺,也会因为双方的这种合意不具备合同的的主要条款而使合同不能成立。所谓“确定”,是指要约的内容必须明确,而不能含糊不清,否则无法承诺。

b.要约必须具有订立合同的意图,表明一经受要约人承诺,要约人即受该意思表示的拘束。

②要约的效力。

《合同法》第16条规定:“要约到达受要约人时生效。”自要约实际送达给特定的受要约人时,要约即发生法律效力,要约人不得在事先未声明的情况下撤回或变更要约,否则构成违反前合同义务,要承担缔约过失的损害赔偿责任。需明确一点,到达是指要约的意思表示客观上传递到受要约人处即可,而不管受要约人主观上是否实际了解到要约的具体内容。例如,要约以电传方式传递,受要约人收到后因临时有事未来得及看其内容,要约也生效。

③要约的失效。

要约发出后,有下列情形之一的,要约失效,要约人不再受原要约的拘束:

a.要约的撤回。撤回要约的通知应当在要约到达受要约人之前或者与要约同时到达受要约人。

b.拒绝要约的通知到达要约人。受要约人以口头或书面的方式明确能知要约人不接受该要约。

c.受要约人对要约的内容进行实质性变更。有关合同标的、数量、质量、价款或报酬、履行期限、履行地点和方式、违约责任和解决争议方法等的变更,是对要约内容的实质性变更。

d.要约中规定有承诺期限的,承诺期限届满,受要约人未作出承诺。对口头要约,在极短的时间内不立即作出接受的意思表示,则表明要约的失效。

e.要约的撤销。要约可以撤销,撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。但是,有下列情形之一的,要约不得撤销:A.要约人确定了承诺期限或者以其他形式明示要约不可撤销;B.受要约人有理由认为要约是不可撤销的,并已经为履行合同作了准备工作。

④要约撤回与要约撤销的区别。

二者的区别仅在于时间的不同,要约的撤回是在要约生效之前为之,即撤回要约的通知应当在要约到达受约人之前或者与要约同时到达受要约人;而要约的撤销是在要约生效之后承诺作邮之前而为之,即撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。

⑤要约与要约邀请的区别。

a.要约邀请是指一方邀请对方向自己发出要约,而要约是一方向他方发出订立合同的意思表示;

b.要约邀请不是一种意思表示,而是一种事实行为。要约是希望他人和自己订立合同的意思表示,是法律行为;

c.要约邀请只是引诱他人向自己发出要约,在发出邀请要约邀请人撤回其中邀请,只要未给善意相对人造成信赖利益的损失,邀请人并不承担法律责任,以下四个法律文件为要约请:寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书。

对价(consideration)原本是英美合同法中的重要概念,其内涵是一方为换取另一方做某事的承诺而向另一方支付的金钱代价或得到该种承诺的承诺。

对价:指当事人一方在获得某种利益时,必须给付对方相应的代价。

《票据法》第十条,第二款规定:“票据的取得,必须给付对价,即应当给付票据双方当事人认可的相对应的代价。”

如果一方当事人提供不符合双方认可的对价,不仅构成民法中的违约责任,在票据法中也被认为是无对价,只有在事后追认同意的,才构成对价。

含义:是一方被赋予的某种权利、利益、好处、或利润,或是另一方承担的容忍、损害、损失或责任。

对价内涵

对价从法律上看是一种等价有偿的允诺关系,而从经济学的角度说,对价就是利益冲突的双方处于各自利益最优状况的要约而又互不被对方接受时,通过两个或两个以上平等主体之间的妥协关系来解决这一冲突。换句话说,在两个以上平等主体之间由于经济利益调整导致法律关系冲突时,矛盾各方所作出的让步。这种让步也可以理解为是由于双方从强调自身利益出发而给对方造成的损失的一种补偿。

对价需要符合的条件

1、对价必须合法

2、对价须是待履行或已履行的对价,而不能是过去的对价

3、法律规定的义务或者既存义务不能作为对价

4、对价须是某种有价值的东西,但价值上不一定相称

5、对价必须来自受允诺人

4 国际贸易报盘

offer(报盘),也叫报价,是卖方主动向买方提供商品信息,或者是对询盘(inquire)的答复,是卖方根据买方的来信,向买方报盘,其内容可包括商品名称、规格、数量、包装条件、价格、付款方式和交货期限等。报盘有两种:虚盘(non-firm offers)和实盘(firm offers)。

虚盘(non-firm offers), 即无约束力的报盘。一般情况下,多数报盘均为虚盘,虚盘不规定报盘的有效日期,并且附有保留条件,如:The offer is subject to our final confirmation/prior sale. 该报盘以我方最后确认/事先售出为准。

实盘(firm offers)则规定有效日期,而且卖盘一旦被接受,报盘人就不能撤回。

counter-offer( 还盘),交易方式之一,即接盘人对所接发盘表示接受,但对其内容提出更改的行为。还盘实质上构成对原发盘的某种程度的拒绝,也是接盘人以发盘人地位所提出的新发盘。因此 ,一经还盘,原发盘即失效,新发盘取代它成为交易谈判的基础。如果另一方对还盘内容不同意,还可以进行反还盘(或称再还盘)。还盘可以在双方之间反复进行,还盘的内容通常仅陈述需变更或增添的条件,对双方同意的交易条件毋需重复。在国际贸易中,往往经过多次的还盘、反还盘,才最终达成协议。

受盘人在接到发盘后,不能完全同意发盘的内容,为了进一步磋商交易,对发盘提出修改意见,用口头或书面形式表示出来,就构成还盘。

相关分词: offer