mary says_在线百科全书查询
mary says
基本信息
歌曲名称：Mary Says（《流泪手心》英文版）
专辑名称：不可能错过你
歌手姓名：王力宏
发行时间：1999-6-24
发行公司：新力音乐
专辑语种：国语
歌曲背景
『不可能错过你』－继『公转自转』个人单口七部大合声后，再创即兴口白，齐声轮唱法，此外力宏这张『不可能错过你』新专辑中，又再一次发现力宏这次的唱米藻h了一份不羁的潇洒和沧桑，十分具有男人味、使坏的调调中又极具深情。 力宏从去年自Williams College毕业后，从未停止对音乐上的研究精神。今年、他把重心放在Vocal技巧的表现上，特地拜了爵士声乐名师Cheryl Bentyne。他曾经担任多位国际知名艺人Bobby Mc Ferrin，珠儿等配唱指导。而本身也是流行爵士乐名团Manhattan Transfer的主唱歌唱底子本来就很好的力宏在这段期间重新对发声技巧有新的体认，我们也可以在新专辑中听到力宏对声音的控制更加内敛并且收放自如。在我们听到「不可能错过你」、「钓灵感」或「mary says」及「Happy Ending」等快慢不同感觉的歌曲，真的被呈现不同的曲风力宏给深深感动。
力宏曾有一段长达五年的初恋，女朋友白小姐（Mary）是他威廉姆斯学院的同学，主修美术，喜欢画油画。「她学画画，气质很好! 」力宏这样描述她。
白小姐是中美混血，他们因一起在学校选修中文墬入爱河。但后来随着力宏回台发展，在时间和空间的阻隔下，维持感情很辛苦，当时王力宏是天天给她写信，因为打电话太贵了，后来收入比较多了，就改通电话，后来网络普遍了，他还买了笔记本，天天与白小姐通电子邮件。不过，两人半年才见一面，感情已逐渐变质，后来白小姐在美国又交了新男友，力宏不得不接受分手的事实。
这首歌是力宏根据真实经历写成,感人肺腑,它的中文版叫<<流泪手心>>,同样十分感人.
歌曲歌词
How long has it been since I held you near?
从我上次紧拥你，已过了多久？
How long will it be till I have you right here?
又将过多久我才可以完全地拥有你？
You say that it hurts I can''t disagree
你说这些经历太伤痛了，我完全同意
But how can I hold on to someone
但是我该如何挽留即将
who''s leaving me?
离我远去的人呢？
And Mary says she''s gonna be OK
Mary说她将会过得很好。
She tells me things are getting busier these days
她告诉我她最近越来越忙。
(She tells me things will be much easier someday)
（她告诉我终有一天一切会变得更简单 。）
And Mary says she''s gonna be alright
Mary说她将会过得很好。
You know how much I need her in my life
你知道我的生命中有多么的需要她吗？
(You know how much I''m missing her deep inside)
（你知道我的内心对她的思念有多深吗？）
Goodbye yesterday, I see my dreams walking away
再见了，昨天。我看着我的梦正悄然而逝。
And Mary looks just like she did before
Mary看起来似乎还和从前一样
Except she don''t love me, she don''t love me anymore
只是她不爱我，她再也不爱我了。
I could shake your hand or I could kiss you goodbye
我可以握着你的手或者跟你吻别
But I just might break down looking in your brown eyes
但是我忍不住看你棕色的眼睛
So what happens next do I listen to my mind or heart?
接下来会发生什么呢？我究竟该感性，还是理性？
I don''t know where to start feeling alright again.........
我不知道自己的感情从哪里再度开始.......
