last regrets_在线百科全书查询
last regrets
《Last Regrets》是1999年由Key社推出的游戏《Kanon》及2006年京都动画制作的电视动画版的主题曲。歌曲由麻枝准作词并谱曲，彩菜演唱。
中文名称：《最后的遗憾》
外文名称：《last regrets》
所属专辑：《Kanon.Original.Soundtrack》
歌曲时长：约6分15秒
发行时间：1999年
歌曲原唱：彩菜
填词：麻枝准
谱曲：麻枝准
编曲：高瀬一矢
歌曲语言：日语
出处：京都动画《Kanon》及游戏片头曲
作品歌词
中文歌词
“谢谢”不说出口 因为一直都在说
分别 总是在纯洁的美梦后 静静地降临
双手中飘落的碎片
一直 一直 都紧握着
知道最后还能够拥有笑容的坚强
已经 知道为什么了
“早安”睁开双眼的时候
阳光总是让人感到悲伤
不能说“再见” 应该庆幸着我们的脆弱
两人间早已经习惯了的温柔
如花儿一般 如爱情一般 终将凋零
低空的云 等待着在风起时的宁静
已经 听不见了
双手中飘落的碎片
一直 一直 都紧握着
知道最后还能够拥有笑容的坚强
已经 知道为什么了
（不要再哭泣了，不要再哭泣了，别再哭了……）
日文歌词
ありがとう言(い)わないよ ずっとしまっておく
さよならは翳(かげ)りない
梦(ゆめ)のあと静(しず)かに降(お)り立(た)つ
両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらを
いつまでもいつまでも抱(だ)いて
最後(さいご)まで笑(わら)ってる强(つよ)さを
もう知(し)っていた
おはよう 目覚(めざ)めは
眩(まぶ)しくて悲(かな)しい
さよなら 许(ゆる)せない
仆(ぼく)たちの弱(よわ)さがよかった
ふたりにはありふれた优(やさ)しさ
花(はな)のように恋(こい)のように移(うつ)ろう
低(ひく)い云(くも) 风(かぜ)を待(ま)つ静(しず)けさ
もう闻(き)こえない
両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらを
いつまでもいつまでも抱(だ)いて
最後(さいご)まで笑(わら)ってる强(つよ)さを
もう知(し)っていた
もう泣(な)かない
もう泣(な)かない
もう泣(な)かない ……
相关动画
Kanon（カノン），中文译名为“雪之少女”，官方译名为“华音”。为日本ビジュアルアーツ（VisualArt''s）旗下的KEY会社所制作发行的一款文字冒险恋爱游戏。其后并被改编成小说、动画和漫画。《Kanon》与《AIR》、《CLANNAD》合称为Key社三大催泪弹及Key社三部曲。
详情请参照词条"Kanon"或“华音”。
