Return To Base_在线百科全书查询
Return To Base
基本介绍
为2002年日本出品的OVA动画战斗妖精雪风的片尾曲.缩写为RTB.意为返回基地.同时也是军事用语.有口哨版跟原音版.口哨版有快慢2个版本RTB-AGL1.RTB-AGL2..皆为战斗妖精雪风ED。
「Return To Base」&「RTB」
作词:多田由美横山 武
作曲:三柴 理 & Clara
编曲: 高浪敬太郎
雪风介绍
《战斗妖精雪风》荣获过日本科幻大会星云赏,是神林长平小说代表作，后被改编成动画与游戏.英文名称：Sentou Yousei Yukikaze.
在未来，南极的上空出现了被成为“通路”的超时空隧道，随之而来的外星生物“迦姆”于第一次遭遇地外文明的人类进行了惨烈的战争。最后，人类终于战胜了敌人，将他们赶出了地球。乘胜追击的地球军将战场传入了“迦姆”的故乡——菲雅利星球，并在“菲雅利星球”上建造了“菲雅利空军基地”，简称“FAF”。
深井零是“菲雅利空军”的第五飞行员，负责收集战斗情报工作。他深爱着他的座机“雪风”。然而随着战斗的发展，雪风的人工智能似乎发生了一些微妙的变化.
以科幻,空战为题材的战斗妖精雪风.被誉为日本科幻的划时代之作.其片尾曲RTB轻快的风格与在最恰当时机响起的声音则让有点沉重的雪风.充斥着一丝温馨.或许远离故乡的人终将要回到故乡吧.
歌词
日文歌词
梦でなら すぐあざやかに
あの日を 抱きしめられる
いくつもの 夏を见送り
ここまで来たけど
long way to home
今すぐ帰るう
君の笑颜 见たいから
泣き暮らした 空っばの部屋答えは この胸の中
宝物 隐した场所で
交わした约束
Long way to home
変わらない君の
微笑みが 好きだから
Long way to home
もうすぐ帰るよ
夜明けまでに 君のもとへ
My sweet home, I wanna back right now
My sweet home, I wanna hold your mind
Long way to home
振り向けばいつも
何もかもが 美しい
Long way to home
もう谁もいない
どこにもない あの场所へと
Long way to home
今すぐ帰るう
君の笑颜 见たいから
Long way to homeもうすぐ帰るよ
夜明けまでに 君のもとへ
中文歌词
如果是在梦里
就能马上拥抱美好的那一天
经历无数夏天
一直走到了这里
Long Way To Home
现在立刻回家吧
因为我想看你的笑容
哭泣度过空荡荡的房间
答案就在我心中
在藏匿宝藏之处
所下的约定
Long Way To Home
我喜欢你
那不变的笑容
Long Way To Home我很快就会回去了
在黎明之前
到达你的身边
My Sweet Home
I wanna back right now
My Sweet Home
I wanna hold your mind...
Long Way To Home
现在立刻回家吧
因为我想看你的笑容
Long Way To Home
我很快就会回去了
在黎明之前
到达你的身边
