Only Love Is Real_在线百科全书查询
Only Love Is Real
简介
《返璞归真》是布莱恩魏斯医生关于轮回研究的第三本著作。
英文书名：Only Love Is Real
汉文书名以台湾繁体字版为据。
本书前言
诗歌
人之灵魂似水
从天而降
蒸而升天
凝而坠地
轮回永生
——歌德 Goethe
德国诗人及剧作家 1749～1832
我的第一本书
当我的第一本书 Many Lives, Many Masters (《前世今生——生命轮回的前世疗法》)刚要出版之前，我去拜访本地的一家书局老总，去看看他是否已有预定此书。我们查看书店的电脑。
“四本，”他告诉我，“你想不想预订一本？”
对于这本书未来的销售能不能达到出版商务印书量的基本要求，我并无多大把握。然而，该书毕竟是由一位信誉卓著受人敬重的精神科医生所写出的一本非常奇特的作品。书中记载我亲身诊治过一位年轻患者的真实故事，她所接受的“前世疗法”神奇地改变了我们两人往后的一生。
最起码，就我所知，我的至交好友、左邻右舍，以及势必捧场的亲戚，加起来的购书量当然不只四本，即使其他书店顾客都没有人买的话。
“拜托，”我跟他商量，“我的朋友，一些我会治疗的患者和我所认识的许多人都会前来看书。难道不能多预订几本？”
经我私下再三保证，他才勉为其难地预订了一百本。
让我难以置信的是， Many Lives, Many Masters 竟然成为全球畅销书，印书量马上越过二百万本，到目前已被翻译为二十几种语言的版本。我的人生也起了另一个非比寻常的转折。
在哥伦比亚大学毕业后，我在耶鲁大学医学院完成医学训练并取得博士学位。在纽约大学的附设医院实习完毕后，转到耶鲁大学担任精神科主治医师。结束后，曾以教授身份先后在匹兹堡大学和迈阿密大学教书。
往后的十一年中，我在迈阿密西奈山医疗中心担任精神科主任。在那里，我已发表了许多有关心理、精神领域的科学性论文。在个人学术生涯中如日中天。
凯瑟琳，这位我在 Many Lives, Many Masters 这本书中所记载的年轻患者，有一天来到了西奈山医疗中心我的诊室里。她陆陆续续、巨细靡遗地说出自己“前世”的回忆，对于这些回忆我简直无法相信，而她在催眠治疗状态下，竟然可以传达某些超越物质界而存在的讯息，使我的生活天翻地覆，一片混乱。我再也无法以从前的心态来观看这个世界。
第二本书
《生命轮回——超越时空的前世疗法》是我所写的第二本书，描述学习运用的前世回溯法发挥医疗潜能的记录，书中的个案故事全部都是真的，只有人的名字和身份稍加更动。
然而，最曲折离奇的则是第三本书《返璞归真》Only Love Is Real 。这本书记载的是灵魂——男女双方都被爱情束缚永远结合在一起，一代又一代，一世又一世地重逢相聚。要怎么样才能发现辨认出我们自己的灵魂，做出使个人生涯完全改观的决策，是我们一生中最曲折动人且极为紧要的时刻。
命运主宰着灵魂的重逢。有朝一日我们也会遇到自己的灵魂。但是，在那彼此重逢之后，我们会如何回应，则进入了谨慎抉择或自由意志的领域。一次错误的抉择或机会的错失，都会造成无法想像的孤单寂寞和苦难折磨。一次正确的抉择，一次机缘的辨识，会为我们带来无限的福佑与幸福。
伊莉莎白，是位来自美国中西部面貌姣好的妇女，因为母亲过世极为哀伤忧虑不安，开始找我诊治。此外，她与男人的交往也很不顺利、楣运重重，碰到的尽是一些把事情弄杂的失败者，虐待异性的男人或有不良嗜好或毒瘾的男伴。在与所有的男性交往中，她从来没有找到真正的爱情。
我们回溯到非常遥远的时代，结果造成惊人的效果。
伊莉莎白在接受我的前世治疗这段时期，一位名叫毕卓罗的满有魅力的墨西哥男子也因有伤心事正在接受我的治疗。他的兄弟最近才因不幸的意外事件英年早逝。不但如此，他的母亲也不好相处，加上自己童年难以启齿的秘密等因素千头万绪一起涌向心头。
毕卓罗一再受到疑惑、绝望等情绪的困扰，而无人能帮他分忧解愁。
他同样也是回溯到古老的时代来接受诊治以求痊愈。
虽然，伊莉莎白和毕卓罗在同一段时期接受我的治疗，不过他们两人却从来没有碰过面，因为每个礼拜安排他们候诊的日期都是错开的。
在过去的十五年之中，我曾多次诊治过情侣或配偶以及一些家庭成员，结果他们找到了今生的伴侣也在催眠状态中见到了前世的爱人。也有一部分的情侣或配偶，竟然同时第一次发现彼此在同一个前世里曾经交往过。这些启示令他们十分震惊。因为在此之前他们不曾有过这种体验。
当这些情景在我的诊疗室里显现时，他们都鸦雀无声。只有在事后，当他们从完全放松自己的催眠状态中醒过来，他们才第一次发现到，刚才他们所看到的竟是同样的情景，有着相同的感受。也就在那时候，我才知道他们在前世的关连。
但是，伊莉莎白和毕卓罗这两个人的情形完全与众不同。他们两人一生又一生，一世又一世的生活情景，是在我的诊疗室里独立而且完全在不同的时间里显现出来的。他们两人彼此并不认识，也从未见过面。他们来自不同的国家，文化背景也不相同。而我又在不同的时候分别和他们之中的一人单独在见面，当然不会去猜测两人之间有所关连，也就没有从中加以联系。然而他们两人对于前世细节的描述以及感受的情形，几乎完全相似，分毫不差。
难道，他们有可能在前世彼此相爱而在轮回转世的时候却彼此分开吗？起初，我们三个人谁也没料到这种扣人心弦的戏剧化大转变，竟然会在我这毫无预警的一向平静的诊疗室开始显现迹象，并逐步迈向高潮。
我是第一个发现他们两人中间具有关连的人。接下来该怎么办？该不该告诉他们？万一我错了怎么办？医生与患者之间的信任保密如何处理？他们目前的关系如何？就算想改变命运又该如何着手？如果这一世的关连并不在他们原本的计划之中，甚至对他们也并不绝对有利又该如何？而另一次的关连万一失败的话，会不会暗中破坏他们目前的治疗成效以及他们对我的信任？
我从医学院毕业后接着又在耶鲁大学住院实习，因而培养了一个根深蒂固的信念——千万别伤害到患者。没把握的时候，千万别造成伤害。伊莉莎白和毕卓罗两人都大有起色，在痊愈之中。是不是该顺其自然别去理它？
毕卓罗已经快要结束治疗，不久之后，他就会离开美国回墨西哥。时不我予，我得立刻做出决定。
本书并非他们两人全部的会诊，尤其是伊莉莎白这一部分；而有几次的会诊跟他们之间所发生的故事，并不中肯切题。有几次的会诊则专注于传统的心理治疗而不包括催眠与前世回溯。
以下的文章是根据医疗记录，整理录音带以及个人记忆所写的。只有名字及小细节有所更易以保障隐私。这是一则有关命运和希望的故事。也是一则你我毫无所悉，它却静悄悄地每天都在发生的故事。
而就在今天，某个人正在倾听……
歌曲
As I bask in the glow of a just-lit fire
Feeling the warmth as the flames grow higher
I think it''s true that nothing
is really new under the sun
Watching a new love grow
from old love''s embers
Yesterday''s gone but today remembers
Doesn''t it seem to come down the same for everyone
(Chorus)
Only love is real
Everything else illusion
Adding to the confusion of the way we connive
At being alive
Tracing a line till we can define
The thing that allows us to feel
Only love is real
Childhood dreams like muddy waters
Flowing through me to my son and daughters
Everything I ever thought is confirmed as truth to me
Even as I see the way that I want to go now
Still I had wished I had known what I know now
Maybe I could have spared you
Giving your youth to me
(Chorus)
Only love is real
Everything else illusion
Adding to the confusion of the way we connive
At being alive
Tracing a line till we can define
The thing that allows us to feel
Only love is real
