Block B_在线百科全书查询
Block B
Block B是韩国新人男子7人组合，BrandNewStardom 公司的艺人。2011年4月公开出道主打曲引发网友关注，4月15日正式出道。代表作有《Don''t Move 》、《Wanna B》、《Halo》等。
组合资料
由赵PD（赵钟勋）培养的新人男子7人组HIP-HOP偶像组合揭开了神秘面纱，2011年4月4日在YOUTUBE上公开出道主打曲的预告，预告片中帅气的模样引发网友关心集中，并对队中到底哪位成员出身于“伟大的诞生”感到好奇。黑白对比的干练、感性的影像中，成员们兴奋节奏强劲的舞蹈和rap恰当配合，工作人员正在展示影像编辑速度得益于神秘感筹集坪。相关人士表示：“这次的预告视频依次开始公开露面，成员们的兴趣，计划的请求。”
组合名称：블락비(Block B)
成员：李泰一，李敏赫（B-Bomb），安宰孝，金有权，朴经，禹智皓（Zico），表志勋（P.O）
出道：2011年4月15日 KBS Music Bank
所属公司：StardomEntertainment
粉丝名称：BBC(BB-Club的缩写)
口号：Do U Wanna B? Block B！
应援色：紫色
成员中文名
Block B所属经纪公司于2011年8月10日在官方twitter上公开7名成员中5位的正确中文名。
公司解释说朴经的名字属于纯正韩国名，没有中文。
泰一的中文名还在询问中。
成员介绍
Zico
艺名：Zico(지코）
本名：禹智皓（우지호）
读法：Woo Ji Ho
队中职务：队长，Rapper
绰号：乞丐CO，牙买加乞丐(MTV Match up E02，E03)
出生地：首尔
生日：1992年9月14日
星座：处女座
身高：182cm
体重：65kg
血型：O型
学历：首尔实用音乐高等学校 （已毕业）
东亚放送艺术大学 (在学中)
家人：哥哥 禹泰云（男女共学）
兴趣：购物，看书，美国喜剧鉴赏
理想女生的条件：朴春（官方）
特长：Freestyle Rap，作曲作词，中文，日文
经历
－Harmonics 数码单曲"信"作词，Rap参与
－赵PD《Victory》"韩国Hip Hop的希望"作词，Rap参与
－赵PD VS Verbal Jint《2 The Hard Way》"种的起源" "Map Music"作词，Rap参与
－郑涩琪《最终在原地》"神气十足2"作词，Rap参与
－IU "Mashmallow"Rap部分参与
－郑涩琪"周边人"作词，rap参与
－Bizniz《Ego》"Hero Music"作词，Rap参与
－Faddy Robot《Foun Dation Vol.1》作词，Rap参与
－Miss $《Pro. Miss. U》"It''s Not Over"作词，Rap参与
－Mixtape Vol.1《Zico on The Block》发售
－Mnet Aura 演唱会放送出演
－Block B 1st Single Album《Do U Wanna B?》制作参与
－Block B 第一张迷你专辑《New kids on the block》作曲填词参与
－曾去过SM公司试镜(而不是传言中的SM公司练习生和SHINee的侯选成员,Zico已在访问中否认,详细可参考110520 MTV Let Me Show)
－金泫雅"Just Follow"Rap参与
－地下Rapper i11evn 《Mic Ceremony》作词，Rap参与，MV演出
－担任SBS MTV节目《Studio C》固定主持一职
－Block B 第二张迷你专辑《Welcome to the block》作曲填词参与
个人简介
曾经为了让自己看起来不那麼黑暗试著喜欢Hello Kitty，当时连床单，IPhone壳，枕头都是用Hello Kitty的。後来因为饭们都只送Hello Kitty给他，加上转换了形象，於是他就宣布与Hello Kitty "分手" 了。
另外，他又对自己那对丰满的双唇十分自信，认为那就是自己的魅力所在。而且，第二张迷你专辑《New kids on The Block》里面的造型－虫子头，是他自己要求做的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
泰一
艺名： 泰一（태일）
本名：李泰一（이태일）
读法：Lee Tae Il
队中职务：Main Vocal（主唱）
绰号：婴儿泰一
生日：1990年9月24日
星座：天秤座
出生地：首尔
身高：167cm
体重：57kg
血型：AB型
学历：首尔文化艺术大学 休学
兴趣：收集帽子，养热带鱼，骑车
理想女生的条件：日系的女生
特长：唱歌
喜欢的歌手：4MEN
经历
－银杏树节青少年歌谣祭 大赏
－Han''s Band 2009年冬季专辑合唱参与
－Monday Kiz 李振成《Sorry》合唱参与
－辉星演唱会嘉宾参与
－弘大黑人音乐Vocal Team "Brown City"活动
－曾经参加过MBC Star Audition "伟大的诞生"
－赵PD《Family Man》歌唱参与
个人简介
Block B的主唱李泰一 不管何时何地他都会练习唱歌。
他一直以4MEN为榜样 P.O说：在泰一哥的全部才华秀中，他唱了4MEN前辈的歌曲。他MP3多数听海外歌手的歌曲，但有时我检查会发现他听4MEN前辈的歌曲。对于泰一哥而言他们是他的榜样，所以他能在现实看到他们肯定会流泪，也会想起泰一哥自己以往的事。（MTV Match up E05）
事后MTV PD采访泰一，问起为什么当时看到4MEN前辈唱歌会哭。而泰一自己说：不是因为我被歌曲或者其他感动，我经常会去看他们的舞台表演。但是现在我可以看到他们的彩排。（MTV Match up E05）
一开始出道的时候泰一很在意别人觉得他长得像不像鲨鱼。会对着镜头问“我真的长得像鲨鱼吗”。成员问他鲨鱼的英文是什么的时候，他说shark。但成员却说不是。朴经开玩笑的说是jaws时，他却一直问成员那shark是什么。成员说jaws是雌性的。泰一还是不明白这是什么意思，而意思就是成员在捉弄他。可见他是一个非常纯真，善良的孩子。（Mnet Wide StarCam Block.B EP01）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
B-Bomb
艺名： B-Bomb（비범）
本名：李䪸赫（이민혁）曾译作：李敏赫
读法：Lee Min Hyuk
队中职务：Dance，Sub Vocal
生日：1990年12月14日
星座：射手座
出生地：首尔
身高：178cm
体重：60kg
血型：A型
学历：仁德大学放送演艺专业 休学
兴趣：乐器演奏（钢琴），剪贴时尚杂志
理想女生的条件：有著酒窝的女生
特长：跳舞（Popping，Hip Hop）
经历
－Battle神话5期
－COEX DANCE赞 大赏
－麻浦区青少年冠军赛dance部门3位受赏
－家族的爱 展览会 文化邀请公演
－SBS《奔跑吧 鲭鱼》KBS《最强妈妈》配角出演
－赵PD"Korea City" MV出演
－曾与Infinite一起练习(详情请见110622 Block B Japan VJ)
个人简介
在我先前加入的公司里，我的练习生生涯最后以失败告终。那之后我冷静下来，意识到自己年纪不小了，有太多事情需要做长远考虑。在不能做练习生的日子里我整日心烦意乱，那时候我才认识到能够成为练习生的机会是多么珍贵。在我曾经练习过的组合里，其他成员都是我比我年长的哥哥。而在加入Block B之后我突然成为了年龄最大的成员之一，因此一言一行我都格外谨慎小心，同样也努力将整个组合融为一体。从某种意义上来说，为了成为弟弟们的榜样，我感受到了很大的压力。（出自：人气歌谣场刊杂志采访。翻译：angel_AnQi(A to the Q)）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
安宰孝
艺名： 宰孝（재효）
其他译名：载孝 / 在孝
本名：安宰孝（안재효）
读法：Ahn Jae Hyo
队中职务：Sub Vocal，Dance
生日：1990年12月23日
星座：摩羯座
出生地：釜山
身高：182cm
体重：60kg
血型：A型
学历：首尔艺术综合学校 实用音乐专业 自退
兴趣：篮球，棒球
理想女生的条件：保守，性格很乖的女生
特长：唱歌，运动
经历
－2008年Mnet"花美男连锁事件"釜山篇出演 1等
－Best Nine School 脸赞3代 脸赞出身
介绍
原为JYP练习生，後来又到Cube练习，做为Beast的练习生，
但因过度的舞蹈练习导致膝盖受伤而无法和现在Beast成员一起出道。
後来受到MBLAQ李准的鼓励，又再次进到BrandNewStardom公司担任练习生，顺利成为Block.B成员。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
金有权
艺名：U-Kwon / 有权（유권）
本名： 金有权（김유권）
读法：Kim Yoo Kwon
队中职务：Dance
生日：1992年4月9日
星座：白羊座
出生地：京畿水原市
身高：176cm
体重：63kg
血型：A型
学历：安养工业高等学校 毕业
兴趣：看电影，音乐鉴赏，看书
理想女生的条件：拥有著好看的短发发型的女生
特长：跳舞，电吉他
经历
－Miss $《Pro. Miss. U》"It''s Not Over"
－安养市青少年综合艺术节 跳舞部门 优胜
－京畿道少青年综合艺术节 跳舞部门 特别赏
介绍
赵PD眼中的黑马，练习生时期曾在一次的徵选中被刷下来，
但后来下定决心再次挑战第二次的徵选，表现的结果让在场的工作人员都为之赞叹。
个人简介
在有权很小的时候父亲就去世了。是妈妈和哥哥撑起了这个家。哥哥到处打工赚钱供我（有权）上学。哥哥一直告诉我（有权）：就算别人恭维你，也不要骄傲不要自大，谦虚最重要。 （出自人气歌谣场刊访问.翻译：angel_AnQi(A to the Q)）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
朴经
艺名： 朴经 / 朴庆（박경）
本名：朴经（박경）
读法：Park Kyung
队中职务：Rapper
绰号：青瓜，油腻经，达摩经(MTV Match up E03)
生日：1992年7月8日
星座：巨蟹座
出生地：首尔
身高：176cm
体重：56kg
血型：B型
学历：新西兰Kamo High School
仁荷大学校 主修戏剧 (在学中)
兴趣：冲浪
理想女生的条件：单纯性感的女生
特长：Rap，作词，英文
经历
－Harmonics 数码单曲"信"发售
－赵PD《Victory》"韩国Hip Hop的希望"作词，Rap参与
－赵PD VS Verbal Jint《2 The Hard Way》"种的起源" "Map Music"作词，Rap参与
－郑涩琪《最终在原地》"神气十足2"作词，Rap参与
－Bizniz《Ego》"Hero Music"作词，Rap参与
－Miss $《Pro. Miss. U》"It''s Not Over"作词，Rap参与
－Aura 演唱会公演参与（赵PD，Verbal Jint）M-net
－MTV Rockem Hard出演
－Block B 1st Single Album《Do U Wanna B?》作词参与
－Block B 第一张迷你专辑《New kids on the block》作曲填词参与
－赵PD《Family Man》Rap参与
－Block B 第二张迷你专辑《Welcome to the block》作曲填词参与
介绍
Kyung在新西兰念书时被选作为练习生，为Block.B成员名单最後加入的，
因为赵PD认为他适合做为另一组新团体的队长。
然而，他断食十天来证明自己想成为Block. B成员一份子的决心，
赵PD於是答应让他成为Block. B的成员。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
P.O
艺名：P.O（피오）
本名：表志勋（표지훈）
读法：Pyo Ji Hoon
出生地：首尔
队中职务：Rapper
绰号：猪，表粉红，恐龙，表MC(MTV Match up E04)
生日：1993年2月2日
星座：水瓶座
身高：181cm
体重：64kg
血型：B型
学历：翰林演艺艺术高等学校（已毕业）
兴趣：演技
理想女生的条件：可爱，娇小和常撒娇的女生
特长：作词，Rapping
睡伴：玩偶TOTO（트트）（Mnet Wide StarCam Ep01 提及）
经历
－2010年Vibe演唱会嘉宾参与
－2009年出道前参演MBC Every1"无限girls"(造访翰林艺术高校)
介绍
忙内P.O实际上也是在第一次公司正式选拔中被刷下来，
因此他花了一年减了十公斤，并在那段时间积极地训练自己唱歌和舞蹈的技巧，
赵PD看著P.O的进步成果，最後决定将他列入Block. B成员之一。
另外，他很喜欢2NE1的Sandara跟f(x)的Suili。
音乐专辑
1st Single
专辑名称：Do U Wanna B? (1st Single)
发行日期：2011年4月14日
风格：Dance Pop,Hip-Hop
曲目：
01 Wanna B [后续曲]
02 그대로 멈춰라!(Freeze! / Don''t Move) [主打曲]
03 나만 이런거야?
1st mini Album
专辑名称：New Kids on the Block (1st mini Album)
发行日期：2011年6月23日
风格：Dance Pop,Hip-Hop
曲目：
01 HALO
02 가서 전해(TELL THEM)
03 U Hoo Hoo
04 Wanna B
05 그대로 멈춰라! (Freeze! / Don''t Stop)(Radio Edit)(重新填词)*
06 나만 이런거야?
07 가서 전해 (Inst.)
08 그대로 멈춰라! (Inst.)
*注：그대로 멈춰라!该曲第一次收录于''Do U Wanna B?''时被判定为19禁歌曲，故在Block B 1st Mini Album中公司对部分歌词稍作出修改后再次发表。
全部的我的爱(Special OST)
发行日期：2011年8月17日
风格：OST
曲目：
01. 빠빠빠빠(BaBaBaBa)
2nd Mini Album
专辑名：Welcome to the BlockB
发行日期：2012年2月2日
风格：Dance Pop,Hip-Hop
曲目：
01.LOL
02.난리나（Nanrina)
03.했어 안했어
04.싱크로율 100%
05.Action
06.난리나(Inst.)
专辑名：Welcome to the BLOCK (Repackage)
发行日期：2012-04-30
风格：Pop
唱片公司：LEON entertainment
01.눈감아줄께
02.Action (RMX)
03.LOL
04.싱크로율 100%
05.Action
06.난리나 (Inst.)
07.LOL (Inst.)
08.싱크로율 100% (Inst.)
09.눈감아줄께 (Inst.)
10.Action (RMX) (Inst.)
综艺节目
Mnet Star Cam
110502 Block B Star Cam
110509 Block B Star Cam
Match Up
110622 MTV Match Up E01110629 MTV Match Up E02
110706 MTV Match Up E03
110713 MTV Match Up E04
110720 MTV Match Up E05
110727 MTV Match Up E06
110803 MTV Match Up E07
110810 MTV Match Up E08
111016 MTV Match Up Special E01
111023 MTV Match Up Special E02
111030 MTV Match Up Special E03
111106 MTV Match Up Special E04
MTV Behind the Show系列
110513 MTV The Show Want U Talk - Block B
110520 MTV Behind the Show - Block B
110520 MTV The Show - Let Me Show - Block B
110610 MTV Behind the Show - Block B
110624 MTV The Show Block B - Interview采访
110701 MTV Behind the Show - Block B
110715 MTV The Show - Block B - Run To You (DJ Doc)
110722 MTV Behind the Show - Block B
110729 MTV Behind the Show - Block B
110805 MTV Behind the Show - Block B（宰孝, B-Bomb） + Chi Chi
110812 MTV Behind the Show - Block B,HITT,N-Train
110812 MTV The Show P.O (of BLOCK B) & Luna(of f(x)) 主持MC
Hanlove (日本节目韩Love)
110613 Hanlove 全体介绍
110620 Hanlove 有权特辑
110627 Hanlove P.O特辑
110705 Hanlove 朴经特辑
110711 Hanlove Tell Them M/V拍辑花絮
110718 Hanlove 宰孝特辑
110725 Hanlove 泰一特辑
110801 Hanlove B-Bomb特辑
110808 Hanlove Zico特辑
111024 Hanlove 全体总结
KBS 百分满分
110430 E23（宰孝）
110507 E24（宰孝、有权）
110514 E25（宰孝）
110521 E26（宰孝）
110528 E27（宰孝）
MBCevery1 死亡营24小时
111115 MBCevery1 死亡营24小时 E05（P.O）
111122 MBCevery1 死亡营24小时 E06（P.O）
111129 MBCevery1 死亡营24小时 E07（P.O）
111206 MBCevery1 死亡营24小时 E08（P.O）
全体公演
110416 TBS公开放送
110418 CBS乐天世界公演
110430 CBS乐天世界公演
110505 CBS乐天世界公演
110513 京畿道公演
110521 坪村年轻的庆典
110525 Wonju公演
110528 CBS乐天世界公演
110604 CBS乐天世界公演
110617 首尔音乐高中公演
110716 CBS乐天世界公演
110724 WBS Endorphin Recharge
110725 ETN公开放送
110731 Ganjin강진Celadon Festival
110809 京畿道公开放送
110817 TVN 全州摇滚音乐节
110817 Speedy Rock Festival
110820 大田 O World公演
110827 CBS乐天世界公演
综艺娱乐
音乐节目
Freeze! (Don''t Move)
110415 KBS 音乐银行
110417 SBS 人气歌谣
110421 Mnet M!Countdown
110422 KBS 音乐银行
110423 MBC 音乐中心
110429 MTV The Show
Wanna B
110507 MBC 音乐中心
110508 SBS 人气歌谣
110513 KBS 音乐银行
110513 MTV The Show
110514 MTV The Show
110516 Y-Star Live Power Music
110520 MTV The Show
110527 MTV The Show
110528 Ment Super Concert
110603 MTV The Show
110716 OBS 2011仁川音乐庆典
110730 (MTV Cyworld Music Festival)
Tell Them
110624 MTV The Show
110701 MTV The Show
110702 MBC 音乐中心
110708 MTV The Show
110708 KBS 音乐银行
110710 SBS 人气歌谣
110716 MBC 音乐中心
110716 OBS 2011仁川音乐庆典
110722 MTV The Show
110723 CY音乐庆典
110729 KBS 音乐银行
110730 (MTV Cyworld Music Festival)
110805 KBS 音乐银行
110811 Y-StarHD 2011 大韩民国束草音乐大盛宴
110816 Mnet M Super Concert
电台节目
110418 朴京琳星光闪耀的夜晚
110419 朴京琳星光闪耀的夜晚
110420 朴京琳星光闪耀的夜晚
110512 Younha星光闪耀的夜晚(Block B+ Apink)
110515 Dynamic Duo Freeway电台
110602 神童&奎利 深深打破
110711 未知电台节目
110720 神童&奎利 深深打破
110727 未知电台节目
110823 Younha星光闪耀的夜晚(B-Bomb缺席)
其他节目
091120 P.O. 出道前参演无限girls(造访翰林艺术高校)
110506 KoonTV 最近的REAL突击 - Block B篇
110511 Kindmap with Block B
110528 arirang电视台 - Pop Star Talk(采访by NS允智)
110630 Mutnam采访
110708 ETN Red Chart (Zico,宰孝)
110708 MTV热夏采访(Block B+ B1A4)
110722 ETN HITT Hot Shot Block B cut
110727 就是爱JK - 台湾节目采访 - Block B
110803 Mall of Asia (Block B)
110808 Mnet Japan K-POP ZONE(Block B)
110812 Block B (有权U-Kwon & B-bomb)MTV nickelodeon 儿童舞蹈大赛Dance Battle 主持MC
110819 Block B (有权U-Kwon & B-bomb)MTV nickelodeon 儿童舞蹈大赛Dance Battle 主持MC
110812 Block B[K-WAVE STATION] EP9
110819 Block B[K-WAVE STATION] EP10
110825 有权U-Kwon & B-Bomb.M!Countdown.Dance Battle
成员自制
Block B成员Zico,朴经曾在出道前制作过多达100首左右的混音带（Mixtape）。歌名列表如下，正在不断更新中：
Baton Track Chapter
1. Make Sense
2. Take-off
3. LA LA LA
4. Korean Psycho
5. I’m saying this just in case (Feat. ALAKO)
6. Awesome Rapper
7. Cushion made of money
8. The return of the otaku
9. New Star
10. The god has replied (Harmonics)
11. A Type life
12. Bored
13. SKIT
14. Letter (Harmonics
15. Campaign
16. Even though my Favorite list changes a lot
17. Pouring Water
18. Consonant without vowel
19. Early morning serious talk
20. Memories no more
21. Rose colored lenses
Pre-debut Tracks from 2008~2009
1.난 꿈이 흘렀을뿐이고 - 낙서 & cameleon & Def-D
2.간지 오마쥬 - 낙서 & Zeno Blade
3.Gang Gang - 낙서
4.술래 잡. 아니 술래 - 낙서
5.우린 짱인데 왜 너는 병신인가요 - 낙서 & Many.R
6.2009 대한민국 - 낙서,Suprema,Zeno Blade (Feat.Kula-Vreath)
7.난 짱인데 넌 왜 병신인거죠 Part.2 - 낙서 & Suprema
8.테라스에서의 오후 - 얌모, 낙서 (Feat. Bug10)
9.11덬후 맞디스 솔직히 내가느낄땐 너 10덬후디스곡보다 재미없었어 - 홀케
10.맞디스 게토보이즈 들어! 9덬후10덬후11덬후 다! - 홀케
11.일년을마치며 - 홀케 (feat. 김대추)
12.화해의 콜라보 - 홀케 & 11덬
13.Represent mapo - 홀케 & Many.R & 낙서
14.여전히(Nar.BINO) - 홀케 & 낙서 & 허타
15.돌아와 - 홀케 (feat. Baby.J)
Zico on The Block
01.운빨
02.억척
03.Mosquito
04.뒤돌아봐(feat.박경)
05.구역질
06.Release
07.Top of Teenagers(feat.Andup)
08.Dead president
09.Interlude(feat.최음제)
10.억만장자(feat.한해)
11.정신차려,친구
12.Attention
13.알렉산더
14.4 My town(feat.Mino)
15.Who am I(feat.Mino)
16.I’m Still Fly
17.Get Em high(feat.Uglyduck,Gganmo)
18.Wake me up
19.BounusTrack [If i ain’t got 짱개]
[MIXTAPE 3] Pre-debut Zico & Kyung
낙서 - 클럽으롱 (Into the Club)
낙서 - 크하하 (Kuhaha)
나서 - afaf
낙서 - fafaf
낙서 - rqt
낙서 - zz
낙서 - Heart Is Hurt
낙서 - NacseoBack (Full)
낙서 - But
낙서 - 10원짜리 Remix (10 Cent Remix)
낙서 - 꼬락서니 (State you’re in)
낙서 - 꼼시 (I see right through you)
낙서 - 오두방정 (Acting silly)
낙서 - 안꺼진다 (I don’t turn off)
낙서 - 오타쿠 (Otaku) (Initial demo)
낙서 - 클럽으롱 (Into the club)
낙서, 혁신도혁 - 야! 시간아!! (Hey! Time!!)
낙서, 혁신도혁 - MaZel
낙서, Eproject - Rainy Days
낙서, Reslug - C.D.
낙서, Runch Randa - Fuck Cockroachez
낙서, Trust Y, 괴물새, Zes, BOD - 몰래 카메라 (Hidden Camera)
홀케 - 기억 여행 (Memory Trip)
홀케 - 서로디스 (Diss each other)
홀케, H비은소 - 쎈척 (Acting strong)
홀케, Last P - 라피홀케짤방곡 (Random song)
홀케, Many. R - 술.술.술. (Alcohol. Alcohol. Alcohol.)
홀케, Many. R - 우정도 시간이 필요한것 같아요 (Friendship needs time)
홀케, Many. R, Mute - STYLE
홀케, Zeno B, BINO, Deletis - One Rainy Day
홀케, BeatNist, 새별, 준석, Suprema, 오리, Dr.K, K.SooN - 새해복 많이 받으세요 (Happy new year)
홀케, 필인, BeaTon, Son MiC,떠버리,각운,Skepz, 제1의과제, 4kay, Mad-K - Storm Ganzi
홀케, Many. R, 능소花 - 한숨 (Sigh)
홀케, Many. R, Mr. Suck - 소중한 사람 (Precious person)
홀케, Mute, 똘킹 - 골목길 (Alleyway)
홀케, M-Zero, 승좌 - 완성 (Completion)
홀케, Sketch, BeatNist, VIVA, 불씨 - 한가한 토요일 5명의 벙개쏭 (A lightning song by five members on a boring Saturday)
홀케, Sketch, BeatNist, VIVA, 불씨 - 한가한 토요일 5명의 벙개쏭 (A lightning song by five members on a boring Saturday) (Remix)
Soul Flow - Christmas Song
R2pJanuary - 홀케랑~나랑~ (Holke~ and me~)
Zeno Blade - 묵묵부답 (Feat. 홀케) (No Reply)
