最温馨浪漫的经典情书
图书信息
作者:李放 (作者), 卜凡鹏 (作者)
出版社: 民主与建设出版社; 第1版 (2011年1月1日)
平装: 298页
正文语种: 简体中文
开本: 16
ISBN: 9787513900683, 751390068X
条形码: 9787513900683
产品尺寸及重量: 22.8 x 16.8 x 2.4 cm ; 440 g
内容简介
《爱上英文:最温馨浪漫的经典情书》共收录了15世纪至20世纪,近百位世界名人的100多封情书,而且在每封情书前,都对作者情况进行了简单明了的介绍,以便于读者理解。从编排上看,我们采取了中英文对照的方式。英文部分我们对那些原件中的拼写、语法错误以及古语写成的词句予以保留,虽然这样看起来有笔误,读起来有不懂的地方,但我们就是要展现给读者最原汁原味的英语;中文部分我们尽量在忠于原作者情感的前提下对每篇情书进行了精心翻译。
目录
前言
第一篇 总统写给爱人的情书
George Washington to Martha Washington
乔治华盛顿致玛莎华盛顿
John Adams to Abigai l Adams
约翰亚当斯致阿比盖尔亚当斯
Thomas Jefferson to Maria Cosway(1)
托马斯杰斐逊致玛丽亚科斯韦(一)
Thomas Jefferson to Maria Cosway(2)
托马斯杰斐逊致玛丽亚科斯韦(二)
Thomas Jefferson To Maria Cosway(3)
托马斯杰斐逊致玛丽亚科斯韦(三)
James Monroe to Elisabeth Monroe
詹姆斯门罗致伊丽莎白门罗
John Quincy Adams to Louisa Catherine JohnS0仉
约翰昆西亚当斯致路易莎凯瑟琳约翰逊
Andrew Jackson to Rachel Jackson(1)
安德鲁杰克逊致雷切尔杰克逊(一)
……
第二篇 政治名人写给爱人的情书
第三篇 作家写给爱人的情书
第四篇 诗人写给爱人的情书
第五篇 音乐家写给爱人的情书
第六篇 科学家写给爱人的情书