周瑜宅_在线百科全书查询
周瑜宅
作品名称：《周瑜宅》
创作年代：清代
文学体裁：词
作者：郑板桥
诗词原文
周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云
崩，旌旗电扫，射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。
想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。公瑾伯符（1）天挺秀，中道君臣惜别。吴
蜀交疏，炎刘（2）鼎沸，老魅（3）成奸黠。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。
注释
（1）公瑾伯符：周瑜和孙策的字。
（2）炎刘：指汉家朝廷。汉尚火德，故称炎。
（3）老魅：指曹操。
译文
第一句说：周瑜年纪轻轻，正式英姿勃发的时候，是江东的杰出人物。第二句说：赤壁之战中曹操八十万（虚指）军队被周瑜付之一炬，而今疾风仍旧吹卷着岸边的黄叶。第三句说：赤壁之战中曹军楼船像云崩一样被消灭，旗帜像被雷电击过一样，长江上布满了鲜血。第四句说;咸阳的三月，不想赤壁之战中的火光一样决绝。第五句说：想那周瑜演奏着乐器，回头看着曲谱，在军帐里谈笑间破了曹军。第六句说：周瑜和孙策（公瑾是周瑜的字，伯符是孙策的字）都是天下豪杰，奈何半路分别（孙策早死）。第七句说：吴国和蜀国交战，汉家王朝蒸蒸日上，曹操成了奸雄。第七句说：到如今还在惋惜憾恨，秦淮河畔夜夜都传出幽咽的声音。
作者简介
郑板桥
汉族，江苏兴化人；清代著名画家、书法家；原名郑燮，字克柔，号板桥，也称郑板桥；乾隆时进士，曾任潍县县令。江苏兴化人。“扬州八怪”的主要代表，以三绝“诗、书、画”闻名于世的书画家和文学家。他的一生可以分为“读书、教书”、卖画扬州、“中举人、进士”及宦游、作吏山东和再次卖画扬州五个阶段。
郑板桥生于1693年11月22日，逝于1765年1月22日，享年73岁；应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736）进士。官山东范县、潍县县令，有政声“以岁饥为民请赈，忤大吏，遂乞病归。”做官前后，均居扬州， 以书画营生。工诗、词，善书、画。诗词不屑作熟语。画擅花卉木石，尤长兰竹。兰叶之妙以焦墨挥毫，藉草书中之中竖，长撇运之，多不乱，少不疏，脱尽时习，秀劲绝伦。书亦有别致，隶、楷参半，自称“六分半书”。间亦以画法行之。印章笔力朴古逼文、何。为人疏放不羁，以进士选县令，日事诗酒，及调潍县，因岁饥为民请赈，忤大吏，罢归，居扬州，声誉大着。恣情山水，与骚人、野衲作醉乡游。时写丛兰瘦石于酒廊、僧壁，随手题句，观者叹绝。著有《板桥全集》，手书刻之。所作卖画润格，传颂一时。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，擅画兰竹。郑燮一生画竹最多，次则兰、石，但也画松画菊，是清代比较有代表性的文人画家，代表画作为《兰竹图》
