当前位置:在线查询网 > 在线百科全书查询 > 智代后记:美丽的生活

智代后记:美丽的生活_在线百科全书查询


请输入要查询的词条内容:

智代后记:美丽的生活


《智代后记:美丽的生活》,简称《智代after》,全名《智代After ~It''s a Wonderful Life~》(《智代アフター ~It''s a Wonderful Life~》),是由日本Key公司所制作发行的AVG。其剧情为游戏《CLANNAD》中智代路线之后续发展,因此接触本作前建议对《CLANNAD》有一定了解。游戏分PC(18x、全年龄)和PS2、PSP(全年龄)PS2及PSP版有追加剧情(为都乃河勇人所写)、PC全年龄版、PS2版剧情一致相同。

中文名:《智代后记:美丽的生活》

外文名:《智代アフター It''s a Wonderful Life》

游戏类别:LVG恋爱游戏、AVG

游戏平台:PC,PS2,PSP等

开发商:VisualArt''s/Key

发行商:VisualArt''s/Key、PROTOTYPE

发行时间:2005年11月25日(PC版)

主要角色:冈崎朋也,坂上智代,坂上鹰文等

简称:智代after

地区:日本

游戏脚本:麻枝准、樫田レオ

游戏原画:フミオ



基本介绍


《智代后记:美丽的生活》,又名《智代after》是Key制作的游戏中第一个未曾延期的作品,同时也是第一个在最初就推出全语音版的作品。本作分为全年龄版和18禁版。

作为《Clannad》的外传的作品,《Clannad》中的几个主角在本作中登场,但Key否认了本作与《Clannad》之间的关系,声明两者完全是两个游戏。这其中的原因,也要归结到本作的定位为18禁游戏,而原作游戏《Clannad》则是全年龄游戏。

游戏讲述的是朋也与智代以及周围的人们之间发生的感人至深的故事。女主角坂上智代人物造型和配音较《CLANNAD》游戏和TV版动画,均有变化,更显女性温柔;智代人物性格亦有别于《CLANNAD》中的强悍形象,本作中特别凸显其与主角交往后的个性变化。

在废品回收站工作的朋也(主角),开始了与恋人智代的甜蜜生活。智代的弟弟鹰文带来了父亲的私生女とも,とも被母亲所抛弃,不得已只能在朋也和智代的照料下生活。很快暑假来临了,鹰文过去的女友河南子离家出走也来到了这里。于是,朋也、智代、とも、鹰文、河南子,五人开始度过这最初又是最后的暑假。

制作人员


企画:麻枝准

游戏原画:フミオ

人物设计:フミオ、樋上いたる(坂上智代)

游戏脚本:麻枝准、樫田レオ 、都乃河勇人(负责追加的剧情)

游戏音乐:麻枝准、折戸伸治、戸越 まごめ

游戏配置要求PentiumII以上,256MB以上内存,Win98以上

游戏配音


(PC版18x为MJ)

冈崎朋也:新田祐一(游戏本体无,智代小游戏中有)(仅PS2和PC上)中村悠一(PSP/PC全年龄)(CLANNAD:TV版中村悠一)

坂上/冈崎智代:一色ヒカル/田中凉子(该名在全年龄版中未写)(CLANNAD是由桑岛法子配音)

坂上鹰文:凉森ちさと / すずき けいこ(PC/PS2/PSP/PC全年龄)

河南子:凉森ちさと / すずき けいこ(PC/PS2/PSP/PC全年龄)

三岛とも:佐々木あかり(PC/PS2/PSP/PC全年龄)

三岛有子:朝咲そよ / 甲斐裕子(PC/PS2/PSP/PC全年龄)

冈崎直幸:谷俊介 / 御园行洋(PC/PS2/PSP/PC全年龄)(CLANNAD为中博史)

管理人:冨樫ケイ / 川瀬ゆう子(PC/PS2/PSP/PC全年龄)

春原阳平:坂口大助(阪口大助)(PS2/PSP/PC全年龄)(PC版中不会出现)

其他:おだかず/ジャンボハバリ/ 加古川高/须藤彦一/春日部胜利(PC/PS2/PSP/PC全年龄)(Key的御用龙套)

人物角色


冈崎朋也

日文名:おかざき ともや

主角,同时也是有前后关系的作品CLANNAD的主角。与坂上智代交往并同居,在废品回收公司工作。

坂上智代

日文名:さかがみ ともよ

女主角,为主角之女友。有别于《CLANNAD》中的强悍形像,本作中特别凸显其与主角交往后的个性变化。相当关心主角,对小孩子总是无法抗拒。

坂上鹰文

日文名:さかがみ たかふみ

智代之弟,与朋也关系甚佳。相当关心自己的家人,曾经在本作时间的三年前,为了挽救家庭免除离异的可能性,以自虐的手段使所有人团结一致。本作许多相关事件因此而起。电脑功力颇强,能流利使用英文在网络上与外国人交流。

河南子

日文名:かなこ

年纪与鹰文相仿之少女,个性直率,与鹰文似乎有一段过去。某天被朋也发现,由于河南子之目的为寻找鹰文,故被带回朋也的公寓,进入所有人的生活中。

とも

还在就读幼稚园的小女孩,被其母遗弃于坂上家门前,被鹰文发现。因鹰文得知其为父亲之私生女,而又不愿因此破坏家庭和谐,故将とも带至朋也之公寓共同生活。很重感情,爱看绘本,不喜欢别人吵架。

三岛有子

日文名:みしま ゆうこ

とも之母,基于某些原因放弃とも实际之抚养权。

冈崎直幸

日文名:おかざき なおゆき

朋也之父,一人独立将朋也拉扯成人,然而朋也却对其态度十分恶劣,两人之间交流不深;可参考《CLANNAD》中两人之生活形态。

游戏歌曲


歌名 制作人员 备注

Light colors 作词:麻枝准 OP

作曲:折戸伸治

编曲:高瀬一矢(I''ve)

演唱:Lia

Life is like a Melody 作词:麻枝准 ED

作曲:麻枝准

编曲:戸越まごめ

演唱:Lia

音乐专辑


专辑中文名:《智代AFTER It''s a Wonderful Life》

专辑英文名:《Tomoyo After t''s a Wonderful Life》

别名:《智代アフター It''s a Wonderful Life》

发行时间:2005年11月25日

专辑曲目:

1、Light colors

2、hope

3、love song

4、dear old home

5、rivulet

6、morning glow

7、favorite loop

8、old summer days

9、harmony

10、worth living

11、young lust

12、dear old home -piano-

13、memories

14、love song -piano-

15、harmony with sorrow

16、Life is like a Melody

17、battle tune

18、destroyer

19、resonator

20、Light coloers -short ver.-

21、Life is like a Melody -short ver.-

故事介绍


注意:以下内容剧透,提前阅读可能会降低观看原作的兴致。

序幕

这本来应该是一个平静的夏天。毕业后,朋也便搬出自己家,住在一间1LDK的公寓中,并在回收中心找到一份工作。智代则继续着她的学业。她的愿望已经实现,眼前所剩下的,似乎只有幸福而已。更让她庆幸的是,弟弟鹰文也融入到朋也的圈子中来。走过那条樱花下的坡道,时间已经是七月。鹰文带回的小女孩打破了他们平静的生活。让朋也和智代意外的是,名为とも的小女孩竟然是智代父亲的私生子。她为了见自己的爸爸而找到坂上家。为了好容易才重新取回家庭之意的坂上家,智代和鹰文不能让とも去见他们父亲的。尽管很残酷,但とも的存在的确是坂上家的平和一大威胁。然而身为一个不过五,六岁的不谙世事的小女孩,とも又有什么错呢?鹰文便想出了让朋也和智代假装夫妇来蒙混过去的办法,但朋也提出的疑问却让总人心中一凉:如果とも是被母亲了遗弃怎么办?善良而喜欢小孩子的智代很自然的提出由他们自己暂时照顾这个孩子,直到找到她的母亲。

不久之后,毕竟担心とも安全的母亲有子还是出现了,完全不抱有生活希望的她仅仅见了とも一面就再次离去。“妈妈将为你的未来祈福。”望着妈妈渐渐消失的背影,とも不得动弹。已经泪流满面的智代紧紧抱住她瘦小的身体,决心要让这个幼小的灵魂——幸福。

拯救者

鹰文,智代的亲弟弟,坂上家的拯救者。对朋也,他信任,崇敬,因为他知道这个男子能给予自己姐姐幸福。对智代,他亲爱,感激,喜欢看她幸福的样子。为了自己重要的人,他总是默默负担起责任。他身上的很多事,其他人,包括智代也不了解。除了一个人,那就是河南子。她初次见面就强迫朋也给她买冰棍,并以来找鹰文为理由住进朋也公寓,并让智代出尽洋相。不管是鹰文见了她后那不管怎么看都很奇怪的态度,还是朋也开始时对她不冷不热的态度,河南子全都用无敌的笑脸打退。一出场就出尽了风头的河南子,迅速就成为朋也生活圈子中的异色风景。平日里一起谈笑,一起胡闹,看上去她没有任何烦恼。而尽管她只提起过一次,但朋也,智代还有鹰文都一直放在心上——她离家的理由。当智代带着骄傲的语气述说她认为自己和朋也之间爱的永恒时,河南子却不平常的说:“根本就没有永远的爱。”

母亲决定再婚

是的,对她来说,父亲去世三年之后的现在,母亲决定再婚的行为正说明了这一点。不管怎么说,以河南子的加入为起点,他们的夏天开始了。当然,此刻,已经立于一条新的坡道之下的他们,谁都没有预料到在将来所发生的一切……一日,工作中的朋也收到一封要交给智代的挑战书。不想再让智代卷入不良们的争纷的朋也直接将其处理掉,后来才意识到现在とも可能会成为智代敌人的众矢之的。为了让自己变得坚强,为了自己能向前进,不再只知依靠智代的力量,朋也每晚都瞒着智代,代她出战。这个过程虽然称不上轰轰烈烈,但波澜壮阔是绰绰有余了。尽管每天都会受很多伤,但有河南子在一旁胡闹,有智代的信任和关心,还有小镇居民的关怀,朋也的战斗之路并不痛苦。相反的,他从中得到了很多。不只是自己变强了,还了解到人们内心的美好。当然,河南子是格斗高手这一事实给了他不小的打击。最终,在河南子的帮助下,朋也还是战胜了一个又一个对手,完成了自己的心愿。累倒在智代怀中的他看着那所求的笑容,再次感觉到实实在在的幸福。

另一方面,对于整天混日子的河南子,智代突然触及了问题的核心。对于她家庭的现状,没人能帮助她。但是只要突破一个关卡的话,突破那个她来这里的真正原因的话……其实,不管朋也还是智代都了解河南子的思念,鹰文本人又怎会不知道呢。只是少年的心中,有着他不得不回避的理由。关键词就是三年前。鹰文为了家庭赌上性命的三年前,鹰文停止马拉松的三年前,河南子父亲去世的三年前……朋也经过努力总算让鹰文亲口述说出一直隐藏在他心中的过去。那是少年还生活在迷茫中,没有生活目标的时候,陆上部的恩师向他伸出援手,将他拉入一个大家庭。在同伴的包围下,少年懂得了生活的快乐,以及人心的温暖。少年因此开始认真学习,认真奔跑,展现自身的魅力。并在这个时候,认识了恩师的女儿,河南子。相互在意的两人,在大家的支持下走到了一起,并经历快乐的时光,筑成了深刻的羁绊。他们,曾经期盼的未来,是那么的美好……“但是……我却背叛了他,那个发现了我,并将学习,运动,结交朋友……甚至生活意义等全部教给我的老师。”

三年前,在某个重要的比赛前夕,少年为了自己的家庭,冲上公路,撞上汽车……不知背后真相的恩师却对少年说出了让少年直到现在仍无法释怀的话语:“怎可能会把河南子交给这种家伙!”更加不幸的是,几个月后恩师因病逝世,这句话竟然就那样成了恩师留给他的最后话语。无法得到原谅的少年从此便背负起根本不存在的罪,放弃了马拉松,也因此疏远了河南子及以前的同伴。无数个夜晚,数不清的梦里,少年一直在奔跑着,朝着虚无的终点。因为在那里有着恩师在等待着他报告获胜的喜讯。但是少年无法出口,因为惧怕再次听到那诅咒一般的声音。

不停的奔跑

于是他在梦中,就这样不停的奔跑着。“那就像对我所犯下罪行的诅咒一般……”从朋也口中得知这一切的智代,不禁泫然落泪。她没想到,本来就让自己非常自豪的弟弟,为了的家庭竟然牺牲了生活的全部。要让他们幸福,要给予两人本应拥有的幸福。这决定对智代和朋也来说也是理所当然。于是一年没锻炼过的鹰文很快就被半逼迫的参加市内的马拉松大赛。一直看着这朋也和智代的河南子也不得不开始相信,那所谓永恒的爱。

某个夜晚,一直开朗对应一切的河南子终于向朋也敞开心扉。“说真的,我有种被救赎的感觉。”失去很多朋友的她,在朋也这个小圈子中找到了家庭般的和睦感觉。为了鹰文而来的她,因朋也,智代以及とも的存在得以和鹰文共度每一天。即将离开的她,在这里得到了美好的回忆。这样的河南子,对于那个难以结开的诅咒,也有了微妙的希望。

马拉松比赛当日

这其实是鹰文一个人的比赛,是他和自己,和过去的比赛。开始时漫不经心的鹰文,看着一路鼓励着自己的智代等人,渐渐的跑上了回忆的坡道。那条尽头有着恩师在等待的跑道……全力,如梦中那样,如回忆里一样的全力冲过终点。然而毕竟有着三年的空白,并不出色的成绩让鹰文自嘲。一直逃避着,不愿意再次迈出脚步的他,即使现在全力奔跑,也没取得优胜。尽管如此,他依然在心中向恩师报告……

虽然没有获胜,却得到了最棒的快乐,就象那最幸福的日子一般……曾经是那么喜欢老师,同伴以及河南子,而现在——终于没有再逃避的说出了——现在仍然喜欢她……此时天使般的声音却拯救了这个沉重的灵魂。

原谅你

我原谅你。抚摩着少年脸颊,少女也终于说出了一直藏在心中,被封闭的话语。在梦中痛苦的话,让我来安抚,在现实里悲伤的话,由我来陪伴——没法解开的诅咒终于被打开了切口。一直奔跑了三年的少年,终于在他孩童般的哭泣声中到达了终点。接下来的日子,将是属于他们两人共同的坡道吧。日子就这样步入8月,处理完事情的鹰文和河南子也很快回到这里。这个时候,とも的母亲有子写信来请求索取とも的照片。再次到来的有子,依然与之前一样,平静的出现在朋也和智代面前。拿到照片,得知とも过的很快乐,听取了とも生活的种种,又在人来人往中离去。整个过程中,智代一句话都没说。她惊异于有子那看不出真正感情的言行,仿佛感情在萌芽之前就被自己扼杀。渴望了解更多家庭形式,接触更多人心,从而帮助更多人的智代,希望了解有子如此让人捉摸不透的原因。为了问清楚有子的想法,为了帮とも找回母亲,众人通过种种渠道找到了有子目前的所在地。

于是朋也,智代,河南子三人便立即动了身。他们所到达的,是一个山间的小村子。那里没有人类社会的气息,更甚至可以说,根本没有生活的气息。住民们仅仅是活着而已。一栋类似调养院的房子里,管理员告诉他们,这里是一个留给无法适应社会生活的人而建立的地图也没有标记的村子。

三人找到有子

紧接着,三人找到有子。仿佛是智代的诚恳传达到她的心中,她开始讲述,她至今的半生。那是一个连自身都顾不上的干着夜工作的女子的故事。身心的悲哀,与智代父亲的相遇,没有结果的爱情,以及其中孕育出的生命。

为了养育女儿的她在社会上陷入了孤立,尽管如此,她还是不得不拼命赚钱。终于有一天,她倒下了,得的却是那自己无法承受的绝症。出于无奈的她只好作出将女儿托付给女儿父亲的决定,之后再找一个地方静静的死去。

智代因此受到沉重打击。

她自责自己一直把过错归咎到作为母亲的有子身上,她为自己所了解到的感到恐惧,更为とも即将面对的残酷事实感到无能为力。而朋也面对这一切,也只能想出说服有子让とも和她一起度过余生的办法。但有子再次用那平淡听不出感情的声音打碎了的期望。“这里是旅行的终点,在这前方什么也没有。”她说得没错,这样一个地方是没有办法让とも居住的。这并非因为环境简陋,而是这里的人——这里的居民什么都没有,都是失去了一切,并在继续失去着的人。现在的他们,不能给とも带来生活的希望。

调养院住下

不甘心就这样离去,却又无奈于现状的三人只得暂时在调养院住下。如今要做的事已经不再是他们来之前所想的那么简单,朋也认为,现在必须要做的就是在这个村子燃起未来和希望。他在河南子一句类似玩笑话“没学校建所学校不就行了”的提醒下,顿时又充满干劲。

因为他们曾经在一起经历过那么多看来是不可能实现的事,现在又有什么好害怕的呢?然而智代所受的打击却比朋也所想还要深,她对朋也想让とも和母亲住在一起的想法提出了质疑。毕竟就算现在成功让とも和母亲在一起,终究有一天回经历痛苦的死别。与其再受一次伤害,让とも在事实的场所生活下去不是更好?如果需要母亲的话,智代认为自己也能代替,那么とも又该怎样呢?朋也很直接的否定了智代的说法,理由也很简单,因为她们是母子,所以该在一起生活。

第一次,两人的意见有了分歧,拒绝帮忙修学校的智代独自离去。即便如此,朋也也没有放弃,一天天的,学校渐渐成了形状,对于深信自己能照顾好とも的智代,朋也这样问道:“如果有一天我也像とも母亲一样不久于人世,你还能好好的照顾とも吗?”

智代沉默了

智代沉默了,只好幽幽的离去。而迷茫的智代却一天比一天接近崩溃的边缘,甚至迷失了自我。朋也则打算用行动和结果来说服智代,只能拜托河南子每天跟着并照顾智代。直到那个雨日,朋也在垃圾堆里的让后头部受到后来不可估量的重伤……在河南子的拼命帮助和招集下,从来不为他人之事所动的村人们都站了出来,才使朋也暂时幸免于难。而更让朋也吃惊的是,当他再次来到还修筑到一半的学校前,村人们竟然在一起热热闹闹的帮忙工作,见了醒来的朋也更都上前来打招呼。同样惊讶的管理员告诉朋也,这一切都是河南子的功劳。

到村子这些天里,河南子每天都以自己的天性与村人交流着,玩耍着,带有自己特色的胡闹着,一点一点的让村人们有了生活的意义。而现在,村人们都有了像朋也那样勇往直前的心情,总算愿意举起希望,接受未来。看着村子渐渐变化的有子,心中也有了希望的种子,轻声的说道:“……谢谢。”而智代这一方面,尽管她心中的迷雾没有散尽,但也愿意穿上大熊装,加入修学校的队伍。

夏季即将迎来尾声的时候,这所只为一个学生修建的学校总算完工了。对村人们来说,那只不过是为了一个素未蒙面的小女孩而已,人心,或许本来就是这样美好的东西吧。

智代不见了踪影

迎接とも到来的前一天,智代却不见了踪影。此时回想起来到这个村子所发生的事,朋也仍然相信智代任何困难都能够跨越,相信她终究能帮助很多人。次日早晨,とも在鹰文的带领下到来。为了见自己的妈妈,另一方面也是要和众人离别在看到期盼已久的妈妈的声音,とも想飞奔而去。而朋也却拦住去路,问出了那无法回避的残酷问题。

就算和妈妈的生活并不长久,就算妈妈不久之后就会死去……即便如此还是要和妈妈一起生活吗?とも看着朋也,重重的点下了头。或许,这样一个问题对于天真的孩子来说是没有意义的,但是这样一次提问,或许能在将来的生活中成为とも生活的动力吧……朋也,鹰文,河南子分别道别之后,とも却在四处寻找智代的身影。此刻出现在她眼前的,是身着熊装的智代。在这个什么也没有的村庄,用花朵做成花冠,编制出自己对とも的祝福。

在朋也的激励下,智代取下了熊头饰,露出满面泪水的笑容。“とも……从今以后,不管发生什么……我都会超越它……所以とも也要加油哦……我们一起比赛……可不要输哦……”述说完告别的话语,智代便只是目送着とも一步一步远去。那个幼小而天真的背影,从今以后一定会幸福起来,一定会越来越坚强吧……

真正的故事还没有开始

一个又一个故事完结了,但真正的故事,却还没有开始。

他们再一次立于那里,那条坡道之下。

沉睡中醒来

少年静静从沉睡中醒来,眼前是陌生的天花板,陌生的病床,已经似乎素不相识的少女。少女醒来,告知少年,她的名叫坂上智代,和少年自己,冈崎朋也,是情侣。这对于记忆只停留在某个日常秋日的少年来说,一切都来得太过突然。他还未来得思考已经发生的一切,少女却说出了他更难以接受的事实。

少年因为事故的后遗症而失去记忆,镜子中的自己已经不再是那个为了篮球而努力的初中生。与智代相识,相恋,种种波澜壮阔的日常。

尽管少女的述说并不能让少年有实感,但少女却表明了自己的决心:“希望朋也能想起来,那些我们作为情侣一起度过的每一天。为此,我什么都愿意做。”少女的语言让没有记忆的少年不禁觉得,这个人是我的同伴,这个人的话一定没错。因此,为了这个少女,他也想取回那些失去的记忆。此外,少年突然回想起自己父亲,少女则只是简单交代了几句,便故意岔开话题。

日次,做完检查后,在智代的带领下,朋也回到了曾经和智代一起生活的公寓。在这里本应记得,却又没有印象的场所,开始了他们的生活。智代平然的态度,让朋也感觉这从未体验过的生活和浓浓的爱意,就像是理所当然一样。他们去了很多地方,这个小镇上的,包含着回忆的场所。

两人的学校,相遇的走廊,一同奋斗的运动场,一起走过的记忆中的街道。智代不停给朋也讲述,他不认识的自己,以及那个时候的种种日常。朋也却只能以一个旁观者的身份接受着,感慨着,不能再打篮球的事实也给了他大大的冲击。但有智代存在,现在的朋也因为有智代的支撑,终于算是坚持了过来。因为有智代在,没有记忆的朋也为自己所遭遇的一切感觉到幸福和满足。但现在的他,对智代,却只表示出感谢。这个时候的他,即没明白自己的内心,也不了解智代所等待的究竟是什么。

莫名的头痛

转眼间一星期过去了,朋也的记忆丝毫没有恢复的迹象,取而代之的,是莫名的头痛。得知这个情况的智代却比之前更加焦急起来,更多的给朋也讲起过去,更着急的要带他去各种各样的地方。再一次,他们站在那条坡道上,这一次,智代讲述的,是一段并不快乐的回忆。那段两个人为了自己的目标,选择了不同的道路,并各自前进的回忆。为了被感情蒙蔽住双眼的智代能实现自己必须的愿望,朋也选择了分离的那段日子。愿望达成后,两人在坡道上放再次相遇,再次相拥时,天空中飞舞的白雪。

智代从那一日开始,就相信着两人之间永恒的爱。如今她却再一次失去朋也,但她仍然相信着,不论失去多少次,所爱的朋也终究会回到自己身边……这一切,对于只是听众的朋也来说,不论智代的爱有多深,他爱的人终究不是这个没有记忆的自己。但是此刻的他依然深刻的感觉到心痛。他从内心希望眼前的少女能够幸福,这与过去,与记忆中不相识的自己毫无关系。

喜欢你

终于,他说出了,“喜欢你”。短短的沉默后,泪珠从智代眼角滑落。“我也是……”终于,到达了这里。一段回归原点的,全新的恋情。此刻的朋也也终于明白,这些日子来,智代一起在等待的就是这样的告白。但这并不是完结,而只是开始。是的,对于现在的朋也所了解的一切,还只是开始而已。重新走到一起的日子里,还有一个可爱的小女孩的故事,即使知道母亲不久于人世,依然选择和母亲一起生活的故事。还有智代于告别之时,与小女孩最后的约定……“とも……从今以后,不管发生什么……我都会超越它……”如今とも也一定快乐的在山的那一面生活吧。终于到来的少年的话语,也证明了他们之间的爱,即使没有记忆也依然存在。

那永恒的爱情

智代终于下了决心,说出自己一直逃避的东西。其实,朋也真正失去记忆并不是这个夏天,而是在三年前。

在这三年的时光里,朋也一直反复着醒来,渐渐的了解当时的情况,然后再度失忆。朋也的头痛,便是失忆的前兆。

10天便是一个轮回

顶多10天,便是一个轮回。朋也醒来所经历过一次的东西,智代在这3年中,已经经历了无数次。一次又一次,朋也都只是仅仅对她说出“谢谢你”。但是智代并没有放弃,并一直坚持到现在。要让朋也恢复,就只能接受成功率不足一半的手术。智代和朋也的父亲直幸交流后得出结论,那就是哪怕没有记忆,就这样生活下去也好,只要不永远的失去他……

如今,证明两人之间永恒之爱的,智代提出接受手术。而对现在的朋也来说,这个选择本是没有实际意义的,因为他很快将忘记一切。如果选择接受,不论成功与否,现在的他都不将再记得。选择不接受,本身与生命无关的病症也不会给他带来损失。

不过,因为有智代在。因为有智代存在,他希望自己在将来能记得此刻的思念,不只是对智代,还有从智代口中听说的许许多多中央的人。

我们结婚吧

“我们结婚吧,智代。”朋也在一次沉睡在智代的怀中,带着永恒的爱。然而此刻的智代却不再悲伤,因为他已经说好,一定会回来的……

某日,再次从沉睡中醒来的朋也依然不记得智代的名字。但两人无名指上的戒指,却至少证明了他们之前爱的存在。为了向父亲报告将要接受手术和结婚的消息,他们来到朋也阔别多年的家。在路上,智代终于向朋也说出某个真相:他不能再打篮球正是因为他父亲所致。那个把自己当成旁人看待,从来不给自己家庭温暖的父亲……这种印象无法改变。但是如今出现在他眼前的男人,却明显比记忆中的那个邋遢的中年人老了许多。父亲直幸依然是那种对待外人的态度,但这个家却变了,变得一尘不染。

听两人的报告,直幸短短惊讶之后又恢复了平静。带着复杂的表情回答,“是这样啊。”朋也却不想再面对这样的父亲,立即带着智代走出了家门。家门外,朋也向里张望,却看见父亲认真做着清洁的身影。智代告诉他,他的父亲从三年前的事故之后,就每天都这样仔仔细细的做着清洁,等待着朋也的到来。每天傍晚就回到家中,一直等到半夜。“为什么……?”当朋也这样问道。“那是因为……你们是一家人吧……”智代以当初某个时刻相似的话语回答。因为自己的儿子总有一天会回来,所以这个家不得不由他来守护,一直。朋也望着那个比想象中瘦弱很多的背影,落下了迟到的泪。“老爸……谢谢。我会再来的……”离儿子下次回来,或许已经不再遥远……最后的夜晚,感觉着对方体温的两人,相互托付出心愿。“智代……不管发生什么……我想你都能毫不畏惧的前进……”

我们的爱是永远的

——因为我们的爱……是永远的——两人相守到手术开始的最后一刻,但是如果从结果上来看,手术并不顺利。可要说取回记忆的话,是成功了。没想到,朋也曾经的一句假设,如今却成为现实。但是智代已经不是当时那个智代,不论将来有什么在等待,她都不会再畏惧。因为他们两人已经一起找到了那人生中最重要的东西。

最后的夕阳下,两人所见的景色她永远不会忘记。那一刻,她第一次了解到世界原来是这么美丽。不知不觉中,朋也闭上的眼睛。智代清晰的记得那仿佛是梦话的声音:——谢谢……幸好有你……才有这段幸福的人生——智代知道了,朋也在那一刻也到达了相同的境界。

关于结局

很多人纠结于“智代after”的结局,也就是朋也是否死亡。在PC版中朋也在手术取回记忆后不久死亡留下智代一人。而她的ED歌词是最好的证明,即使世上只剩下孤独的我,也不会忘记曾经的感动,孤身一人也能继续前行,怀抱希望,走向遥远的彼方,轻唱着我们谱写的歌曲,怀想着我们共绘的蓝天,即使已经无法共同前行。未来依然在我的脚下。“智代After”的片尾歌《Life is like a Melody》所讲述的正是智代的心声,以及对不再回来的朋也所寄去的思念。

关于这几张CG是后PSP版为平息玩家怨念加的一个短小的结局,在原本模糊的结局后追加朋也和智代重逢的场景。

游戏攻略


6月28日

游戏《智代アフトー》CG:2-5a

根据这里的选择会改变8月14日的场景

普通地接吻→场景:9

要求她的唾液→场景:10

6月29日

CG:2-5b

根据这里的选择出现一下两种场景

第一个选项

[1]用你的内裤 [2]用你的袜子

第二个选项

[1]到此为止 [2]进一步要求

1

[1→1]场景:1

CG:2-6a CG:2-7a

2

[1→2]场景:2

CG:2-6b CG:2-7a

3

[2→1]场景:3

CG:2-8a CG:2-7b

4

[2→2→1]场景:4

CG:2-8b CG:2-7b

5

[2→2→2]场景:5

CG:2-6c CG:2-7b

6月30日

场景:6

CG:2-9CG:2-7c

7月1日

场景:7

CG:2-10 CG:2-7d

7月2日

场景:8

CG:2-11 CG:2-12CG:2-7e

MV开始

7月7日

检查小智的行李

7月8日至7月9日

来到了公寓

我来找

7月10日

别出声,忍耐

7月11日

CG:1-1

什么都不想要

7月12日至7月13日

CG:1-2

7月14日

交谈→智代×4

交谈→鹰文×3

交谈→河南子×4

学习

一起玩

鹰文有一百个

我刚刚成为了神

去放焰火的地方

我是替智代来的

CG:1-3

7月15日

不好

说话→智代×3

说话→鹰文×4

说话→河南子×3

学习

让她这么做

7月16日

聊天→智代×3

聊天→鹰文×4

聊天→河南子×3

学习

一起做

鹰文

智代

智代

换人

7月17日至7月19日

CG:1-4

7月20日

必须一次TUREEND之后才会出现的隐藏选项

想→小游戏【DUNGEONSTAKAFUMIS】

不想→通常的剧情

直接问他

听从这个忠告

7月21日

就只有努力了

7月22日至7月23日

交谈→智代×3

交谈→鹰文×2

交谈→小智×3

学习

出去

7月24日至7月29日

CG:1-5

8月1日

CG:1-6CG:1-7CG:1-8

CG:1-9CG:1-10

8月3日至8月10日

智代、河南子还有我三个人去

8月11日

和她吐槽

8月12日

造一所学校

8月13日至8月14日

拒绝她

如果选择『——————』出现的CG和场景

会根据6月28日的选项出现改变

场景:9 or 场景:10

CG:2-14

场景:11

CG:2-13

这个选择会进入BADEND

8月15日至8月23日

CG:1-11CG:1-12CG:1-13

AFTER 第一天

AFTER 第二天

AFTER 第三天

AFTER 第四天

AFTER 第五天

AFTER 第六天

AFTER 第七天

CG:1-14

AFTER 第八天

CG:1-15

AFTER 第九天

场景:12

CG:1-16CG:1-17

结局

CG:1-18

CG:1-19CG:1-20

CG:2-1CG:2-2

CG:2-3CG:2-4

智代AFTER END

智代after分PC(18x)和PS2(全年龄)PS2有追加剧情(序章改为智代的COSPLAY)

汉化版本


取名问题

 とも(罗马音:to mo,(和)谐音:脱摸)在日文中对应很多汉字,且无一完全适合的,故不译。

因此,整个游戏中将出现的唯一的日文就是这2个平假名了。

版权问题

 本次汉化参考了KeyFansClub汉化组的汉化剧本,因此署名为2个汉化组联合发布。

自2008年8月联系并确立合作关系后,至今也仍未联系上KeyFansClub汉化组进行确认。

翻译问题

 D&T的翻译非常囧,原因是KEY的确在恶搞这个游戏。

例如使用《りーだーシープ》(leader sheep),而非正统的《リーダーシップ》(leadership,统率力)作为招式名;以及拿《宇宙巡航舰Ⅱ-GOFER的野心-》(Gradius II,KONAMI的游戏《宇宙巡航舰》)作为剑的名称(Gradius也是古罗马军队的短剑)。

衍生漫画


漫画名称:《智代AFTER》

作 者:住吉文子

漫画状态:4卷(完 结)

漫画类型:少女爱情

漫画地区:日本

故事简介: 冈崎朋也高中毕业后就在郊外的废品回收店工作。他与恋人“坂上智代”住在一起,每天过着快乐的生活。有一天,智代弟弟“鹰文”的女友河南子因为与鹰文的误会,来到冈崎朋也和坂上智代租的公寓中,并生活在一起。从智代的谈话中得知,原来是由于鹰文出车祸,才没有去找河南子。误会终于解除了,冈崎朋也与坂上智代又可以单独的在一起了。这个时候,突然房间里出现了一位小女孩,并叫智代为“妈妈”,这个小女孩究竟是……

相关分词: 智代 后记 美丽 生活