一目了然_在线百科全书查询

一目了然

词目：一目了然

拼音：yī mù liǎo rán

注音：ㄧㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

解释：目，看。了然，明明白白的样子。一眼就看得很清楚。

近义词：一望而知、了如指掌、不言而喻

反义词：雾里看花、管中窥豹、目不暇接

常用程度：常用成语

感情色彩：中性成语

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义

结构：主谓式成语

年代：古代成语

谜语：1.火烧眉毛

2.一目了然（打三字常用语一）谜底：不重视

歇后语：单眼儿看老婆；独眼龙看书

同韵词：视为等闲、伯虑愁眠、与君周旋、刻苦钻研、一概而言、举善荐贤、螳臂当辕、附势趋炎、聚沙之年、无稽之言

英语翻译 come into plain view

日语翻译一目了然(いちもくりょうぜん)

俄语翻译：срáзу разбирáться <понять с первого взгляда>

德语翻译：auf den ersten Blick klar sein <übersichtlich>

法语翻译：qu''on saisit à première vue <sauter aux yeux>

宋朱熹《朱子语类》第137卷：“见得道理透后，从高视下，一目了然。”

正音：了，不能读作“liào”。

辨形：然，不能写作“燃”。

辨析：“一目了然”和“了如指掌”都有“对情况清楚了解”的意思。但“一目了然”偏重在表示了解得十分容易，不表示一看就懂的意思；“了如指掌”偏重表示了解得十分透彻。

1、却说这中堂正对着那个围场，四扇大窗洞开，场上的事，一目了然。——清曾朴《孽海花》第十九回

2、在美国的食物数据库中，什么牌子的食品、各种营养成分一目了然，日本的食物数据库中还有食物的图片辅助说明。

3、由于采用不同的色调表示河流和湖泊在平时与洪水期不同的区域范围，人们可以从图上一目了然地看到洪水淹没的范围和被淹没的农田、房舍、林木等情况。