小酒井不木

个人简介

小酒井不木,日本著名推理小说家\\翻译家,原名小酒井光次.1890年10月8日生于爱知县名古屋市蟹江町，1914年毕业于东京帝国大学医学系,专攻生理学和血清学，以医学博士的身份在东北帝国大学任教,是当时公认的生理学领域权威.1917年以东北大学助教授的身份到美国，三年后(1920)回国，并开始在医学杂志发表关于英美文学的介绍论文，后来于翌年(1921)在东京日日新闻的连载专栏"学者气质"中讨论侦探小说，更被当时"新青年"的主编森下雨村委托而发表了<毒杀研究>、<犯罪文学研究>等优秀的评论文章。1925年开始在"新青年"、"大众文艺"发表作品如<恋爱曲线>等，其中不少被认为是所谓"残酷与浪漫互相奇妙交错"的"医学犯罪小说"如<肉肿>和<血杯>，并在同年成为了以振兴大众文学为目的的<二十一日会>成员，并因此而认识了同为会员的江户川乱步，更为乱步首部创作集<心理试验>撰写序文。

青年时。

光次出生时，母亲已经不在家中（生死不详），由52岁的生父和41岁的继母抚养长大。父亲小酒井半兵卫时任家乡所在的海部郡政府议员，且为蟹江町的一村之长，家中又有良田数亩，长年雇佣农人进行耕作，因此也算是个颇为殷实的家庭。这样的条件和环境对于培养光次的学识和修养，有百利而无一害。

1895年4月，5岁的光次被家人送到当地的新蟹江普通小学学习。四年后，他升入蟹江高等小学，表现平平。1902年4月，又按部就班地进入爱知县第一中学，至此的经历都和普通人无异。

光次开始展露出与自己未来从事的工作有关的突出能力，是在他的中学二年级时。1904年3月5日，他参加了一场英语课的即席悬赏竞赛，结果在31个获奖者中名列第19位。之后，他开始成为班级里的骨干成员（乙组组长、杂志部编辑、棒球部经理等），并频频在作文、英语、数学、汉文等课程学科的竞赛中露脸、获奖名次逐年提升。学习方面的成长进步，丝毫没有受到1906年父亲去世等家庭变故的影响。

1907年中学毕业后，光次如愿进入京都第三高等学校。三年后，他成功考入东京帝国大学医科大学，奠定了自己一辈子的主要研究方向，这是他真正的人生起点。

他的大学。

1910年10月，甫入大学校园的第二个月份，光次为了赚取零用钱以购买学习参考书，打算向各家报刊投稿自己撰写的小说。此前，他有经常向朋友和同学讲故事的爱好，结果便有人建议：“与其口述，倒不如把它变成书面的文字，给更多的人看。”他用了近三个月的时间完成了自己的处女作小说《粗浪》，作品最后被《京都日出新闻》看中，于翌年3月4日开始在报上连载，至5月23日完结，共拿到40日元稿费。

对这时的光次来说，文学创作毕竟只是偶一为之的副业，他将大部分心力放在了医学研究上。1914年底，光次顺利升入东京帝国大学医科大学的研究生院（当时称作“大学院”）进修，专攻生理学和血清学。一年后，家里发生了两件大事：新年头上，光次结婚了，对象是神守村某地主家的女儿鹤见久枝（为他生了一子一女）；年底，家中的另一位重要长辈－－继母去世，他将不得不直接面对很多事情。上述变故似乎对他的学业影响不大，专业研究在1915年取得突出成果，光次的第一本学术著作《生命神秘论》出版，而他的科普文章（如《人生科学》系列）也陆续见诸科技类杂志。当年12月，他因肺结核恶化住进了家乡弥生町的森崎疗养院，时间长达半年，这仿佛是其英年早逝的一个预兆。

1917年底，光次被东北大学医学系礼聘为学科助教，还获得了赴美留学深造的机会。出于对医学的热爱，他在横滨港乘坐“春洋丸”远轮去往纽约。在美国留学期间，除了大量嗜读各类医学杰作外，还初次对推理文学产生兴趣，《侦探小说杂志》（Detective Story Magazine）成了他最爱读的休闲读物。1919年前后，他辗转来到英国伦敦继续进修医学，并很快喜欢上了柯南道尔和奥斯汀弗里曼的侦探小说。不久，他的肺结核病复发，咯血不止，遂只好放弃学业，先后在英、法两地的疗养院短暂静养（上图为在法国疗养时的画作）。1920年9月，在病情时好时坏的情况下，更加企盼与妻儿团聚的光次，于马赛港乘坐“贺茂丸”远轮回到国内。在东北帝国大学顺利取得医学博士学位后，因不堪疾病屡番折磨，终于以大学教授的身份辞职返乡，过上了“晴耕雨写”的半隐居生活，病情也渐有好转。自此，日本推理发展史终于来到与这个叫做小酒井光次的人物建立密切关系的时刻。

在人间。

1921年秋，光次在《东京日日新闻》连载名为《学者气质》的随笔专栏，其中的一篇文章《侦探小说》，叙述了自己在海外与这一小说种类的结缘经过，并提出了一些独到见解。时任《新青年》初代主编的森下雨村机缘巧合地读到了这篇文章，认为他正是自己苦苦寻觅的推理人才，遂多次登门造访病中的光次（左图为病中近照）。可以这么说，正是与森下雨村氏的倾谈，开启了他短暂人生的另一扇窗户。在森下雨村的鼓励下，他开始以小酒井不木的名义在《新青年》上发表与侦探小说有关的研究文章，第一篇作品是长约29页的〈科学研究与侦探小说〉，刊载在杂志的十二月号上。嗣后，光次又陆续发表原创推理小说和推理译作，成为名气愈来愈大的“三栖”推理作家。这使得他更加感念森下的知遇之恩，多次公开承认“自己能够那么快地于病中振作，森下先生是少数几位始终予以支持的大恩人之一”。

1923年，正式卸掉医学教授工作的光次，入住位于名古屋市中区御器所町的新居“北丸屋”，作家生涯于焉开始。从《新青年》上的处女秀到当年年底，是光次的第一个高产期。尤其是犯罪学和推理文学方面的研究颇多建树，先后有〈推理观察力〉、〈毒及毒杀的研究〉（连载）、〈假死与犯罪〉、〈无意识的行为与犯罪〉、〈迷信与犯罪〉、〈杀人论〉（连载）、〈西洋犯罪侦探谈〉（连载）、〈犯罪的科学研究与写真〉、〈侦探术及其科学应用〉、〈女性犯罪与侦探〉、〈心理学的侦探法〉、〈犯罪与毛发〉等数篇研究文章发表在《新青年》、《新小说》、《朝日》、《女性》等杂志、报纸上。这些文章大多收入了同年结集出版的《犯罪与侦探》、《科学侦探》和《杀人论》等专着中。

这段时期的另一个突出成就是以鸟井零水的名义，翻译出版了以瑞典作家萨缪尔奥古斯特杜塞（Samuel August Duse）的《斯默诺博士的日记》（Doktor Smirnos dagbok/スミルノ博士の日记）、《暗夜的冒险》（Det nattliga &auml;ventyret/夜の冒险）为首的一批古典推理小说。光次自海外归国之后，一直持续订阅英国发行的《侦探杂志》和《侦探小说杂志》，对于西方各国推理小说发展情形可谓了若指掌，因此方得以在这些作品发表甫久、即能译介成日文，如《斯默诺博士的日记》原版小说的出版时间（1917）只比其日文译本的出版时间（1924）早七年。从这层意义上讲，小酒井不木作为日本早期的推理翻译家，实在是功不可没。当然，森下氏自《新青年》创刊伊始，就十分重视国外优秀作品的译介工作，这也是不容忽视的事实。

小酒井不木自1925年开始，逐渐将写作重心转向小说创作，陆续在《新青年》、《大众文艺》等杂志上发表〈恋爱曲线〉、〈尸体蜡烛〉、〈愚人之毒〉、〈桐花〉、〈斗争〉等名作，其中不乏被后世认为是所谓“残酷与浪漫互相奇妙交错”的医学犯罪题材的异色小说（如〈肉肿〉、〈血杯〉）。他的作品风格比较注重犯罪写实色彩，且由于是医学专业出身的缘故，其小说强调冷酷、严谨的理性秩序，加上作者很少对自己的文字进行诗意方面的浪漫主义渲染，使得读者在阅读中不时会产生生理层面的厌恶情绪，所以曾经被批评为“不健全派”。但这也正是他的推理作品之魅力所在，虽然在诡计方面无法与《新青年》的同期作家甲贺三郎相颉颃，毕竟结合了医学、犯罪学的最新研究成果而写成的“小酒井流”作品，仍然是一道值得我们关注的独特图景。

同时，他也没有放弃犯罪学和推理文学的研究工作，一直到尽瘁身死，依然不断有这方面的著作问世，其中比较重要的有《近代犯罪研究》、《犯罪文学研究》等。此外，他于1926年在《大众文艺》上发表的短篇作〈人工心脏〉，被普遍视为可能是日本最早的纯科幻小说，加上结合了推理、科幻两大文类而创作出的少年冒险小说集《少年科学侦探》，最终为其赢得了“日本科幻文学先驱”的称号。致力于江户川乱步等推理新人的提携培养，也是小酒井不木最为人所津津乐道的事迹之一。正是不木的大力举荐和森下雨村的慧眼识珠，乱步的处女作〈二钱铜币〉得以刊登在执推理天下之牛耳的《新青年》杂志上，最终奠定了日本推理小说的基础。1925年，小酒井不木成为以振兴大众文学为目的的“二十一日会”成员，并因此正式结识同为会员的江户川乱步，更为乱步首部创作集《心理试验》撰写了序文。之后，乱步造访不木宅邸，一番亲密交谈之后，两人的私交渐笃。关于这两位日本推理的早期重量级人物交往的点点滴滴，我们可以经由《子不语之梦－－江户川乱步、小酒井不木往复书信集》一书获得深度了解。

1929年3月27日，小酒井不木突患风邪、发热不止，病在了床上。五天后的凌晨二时三十分，折磨了他后半生的肺病终于伸出死神之手，日本文学史再次添上了“天妒英才”的一例（左图为1923年拍摄的全家福照片）。小酒井家的坟茔位于名古屋市昭和区的八事陵园，静默地接受着后世的参拜。

2009年的夏天，故人离开我们已八十年有奇。应《推理杂志》之邀，笔者特撰此文，以示悼念！

个人作品。

生平创作有数十部中短篇推理小说，主要收入《少年科学侦探》、《恋爱曲线》、《愚人不毒》等书中。同时也从事着犯罪学研究和推理翻译工作，这方面的成果有《近代犯罪研究》、《杀人论》、《犯罪文学研究》、《斯默诺博士的日记》（译作）等。此外，还被一些评论家誉为“日本科幻文学的先驱”。

《恋爱曲线》内容简介：失恋！多么悲惨的命运呀！当时我深有同感。我不也是一个饱尝失恋之痛的人吗？在主人活着的时候，这颗心脏跳动得是多么剧烈，又是多么悲伤呀！以前的那些痛苦回忆，看起来好像已经被洛克氏溶液洗涤干净了，现在它正在无拘无束地不停收缩、扩张着。或许自失恋以来，这颗心脏连一天也没有平静地跳动过吧？跳吧！跳吧！洛克氏溶液多得是，跳吧！尽情地跳动吧！

《愚人不毒》是他的三大杰作短篇之一。选录了小酒井不木八篇精采推理杰作。描述的是，55岁的寡妇奥田留中毒不治死亡，由于奥田留死亡之前，曾经有过三次类似的食物中毒的症状，而且一次比一次严重，出现呕吐下痢并呈现昏迷状态，似乎有人想置她于死地。因此，年轻的津村检察官讯问相关人证，详细了解中毒经过后，推断奥田留是遭到谋杀，并且抽丝剥茧地找出凶手和犯案动机……

作品风格

小酒井作品的风格比较着重犯罪色彩，而由于本身是医学专业的缘故，小说强调残酷和冷静的科学性，也经常在作品中给予读者生理的厌恶感觉，所以曾经被批评为"不健全派"。小酒井的推理作品属于幻想怪奇派，作品大都取材自医学上的各种现象，不拘泥于解谜过程，登场人物大都扮演侦探角色，展现快刀斩乱麻式的推理风格。

但这也正是他的推理作品魅力之所在.除了原创之外，小酒井也以笔名鸟井零水翻译出版了以瑞典作家Samuel August Duse的<斯默诺博士的日记>\\<暗夜的冒险>为首的一批古典推理小说.1929年3月27日,小酒井不木突患风邪,发热不止,卧病在床.1929年4月1日凌晨2时30分,折磨了他后半生的肺病终于伸出死亡之手,,日本文学史再次添上了"天妒英才"的一例,享年仅38岁。小酒井家的坟茔位于名古屋市昭和区的八事陵园,静默地接受着后世的参拜。