我耗尽了我自己的愿望

简述

诗歌译文

诗歌简评

作者简介

简述

为俄国著名诗人普希金在1821年创作的诗歌。

诗歌译文

我耗尽了我自己的愿望，

我不再爱它，梦想也消失，

只有痛苦还留在心上：

那内心的空虚之果实。

在残酷的命运的风暴里

我鲜艳的花冠已经凋零，

我过得孤独而且忧郁，

我等着：是否已了此一生？

就好象当初冬凛冽的风

飞旋，呼啸，在枯桠的树梢头

孤独的——感于迟暮的寒冷，

一片弥留的叶子在颤抖……

诗歌简评

在《我耗尽了我自己的愿望》 （1821年创作）中，诗人这样描述：“我耗尽了我自 己的愿望，我不再爱它，梦想也消失，只有痛苦还留在心上；那内心的空虚之果实．．． ．．．” 这是诗人在现实生活中的一种无奈的升华，对命运的一种理解。然而，带给我们读者的却是 一种美感，一种共鸣。它远高于那种具体的、世俗的忧愁和哀伤，而且，它唤起的也不仅仅 是忧郁，而是思索、力量和美感。

作者简介

亚历山大谢尔盖耶维奇普希金（Александр Сергеевич Пушкин），1799年6月6日/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科，1837年1月29日逝世于圣彼得堡，是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”（高尔基）。