速度与激情5

1 《速度与激情》系列电影第五部，林诣彬执导

2 一款以赛车为主的手机游戏

速度与激情5是2011年美国犯罪动作片，由林诣彬导演，为速度与激情系列的第五部，是范迪塞尔和保罗沃克尔两位主演继第一部和第四部之后第三次共同主演。本片中赛车竞技场面只有一场，看点更侧重于惊险而连贯的动作场景。电影大部分场景在波多黎各拍摄，里约热内卢，亚特兰大和加州等地也有一些拍摄。

中文名：速度与激情5

外文名：Fast Five

其它译名：狂野时速5（港），玩命关头5（台），Fast & Furious 5（USA）

出品时间：2011年

出品公司：环球影业

制片地区：美国

导演：林诣彬Justin Lin

编剧：克里斯摩根Chris Morgan

制片人：范迪塞尔Vin Diesel

类型：动作，剧情，犯罪，惊悚

主演：范迪塞尔，保罗沃克，乔丹娜布鲁斯特，泰瑞斯吉布森

片长：130分钟

上映时间：2011年4月29日

分级：USA:PG-13

对白语言：英语；葡萄牙语

色彩：彩色

imdb编码：tt1596343

电影剧情

演职员表(演员表 职员表)

精彩对白

原声资料

影片花絮(幕后花絮 穿帮镜头)

影片评价(媒体短评 精彩影评)

影片制作(幕后制作 制作发行)

影片看点

播出信息(上映时间 票房情况 媒体资讯)

相关资料(汽车介绍 影片特点 蓝光版本 续集信息)

^电影剧情

距离上一次充满激情的速度生涯已经过去了两年，两位驰骋赛车届的风云人物多米尼克（范迪塞尔饰）与布莱恩（保罗沃克饰）厌倦了见不得光的躲避警察的生活，为了让自己彻底获得真正的自由，他们决定干最后一票来完成这个目标，然后金盆洗手，乐享自由。而任务地点则是南美巴西繁华都市里约热内卢，决心和当地腐败的政府以及黑恶势力展开对决。多米尼克和布莱恩组成了一支终极赛车团队，和当地的触目惊心的腐败政府展开对战，而神秘的第三方势力也插手了他们的交锋。另一方面，声名显赫的FBI探员卢克（道恩强森 Dwayne Johnson/岩石 饰）依然在执着的追捕着多米尼克和布莱恩，他率领精英突击队对两人进行了全面围攻，结果在里约大败而归。不过卢克可不是什么好惹的主，彻底被激怒的他决定设下天罗地网，来彻底的围剿多米尼克和布莱恩。在里约的贫民窟和公路上，正义与邪恶的交锋再次掀起，一场你死我活的惊心追逐就此上演……

^演职员表

^演员表

角色　演员　备注

Dominic Toretto　范迪塞尔/Vin Diesel

Brian O''Conner　保罗沃克/Paul Walker

Hobbs　道恩强森/Dwayne Johnson

Mia　乔丹娜布鲁斯特/Jordana Brewster

Roman　泰瑞斯吉布森/Tyrese Gibson

Tej(as Chris ''Ludacris'' Bridges)　卢达克里斯/Ludacris

Vince　马特斯查尔兹/Matt Schulze

Han　成康

Gisele　盖尔加朵/Gal Gadot

Leo　Tego Calderon

Santos　唐奥马尔/Don Omar

Reyes　Joaquim Almeida

Elena　埃尔莎帕塔奇/Elsa Pataky

Zizi　Michael Irby

Wilkes　Fernando Chien

Fusco　阿利米巴拉德/Alimi Ballard

Chato　Yorgo Constantine

Macroy　Geoff Meed

Chief of Police Alemeida　Joseph Melendez

Rosa　Jeirmarie Osorio

Capa　Mark Hicks

Berto　Esteban Cueto

Lanzo(as Corey Eubanks)　Corey Michael Eubanks

Diogo　Luis Da Silva Jr.

Cash House Door Guard　Luis Gonzaga

Evidence Technician　Carlos Sanchez

Lead DEA Agent　Ben Blankenship

Conductor　Pedro García

Croupier　Arturo Gaskins

Field Reporter　Jay Jackson；Arlene Cerda

News Anchor　Kent Shocknek；Sharon Tay；Andy Rosa Adler

Brazilian　Natasha Ivanova

Dialect Coach(uncredited)　Lincoln de Oliveira

Reyes Henchman　Benjamin Easterday

Driver(uncredited)　Benjamin Easterday

Hot Beach Girl(uncredited)　Mariselle Morales

Hedgmen(uncredited)　Alex Schoenauer

^职员表

▪　制作人：范迪塞尔/Vin Diesel；Michael Fottrell；Thomas Hayslip；Amanda Cohen；尼尔/H莫瑞兹/Neal H. Moritz；Fernando Serzedelo

▪　导演：林诣彬

▪　副导演（助理）：James Currier；Janaina Ferreira；Aaron C. Fitzgerald；Jason Halley；Jully Irie；Spencer Jarvis

▪　编剧：克里斯摩根/Chris Morgan；Gary Scott Thompson

▪　摄影：Stephen F. Windon

▪　配乐：布莱恩泰勒/Brian Tyler/Isabel Venus

▪　剪辑：Kelly Matsumoto；Fred Raskin；Christian Wagner

▪　选角导演：黛布拉赞恩/Debra Zane

▪　配音导演：Isabel Venus

▪　艺术指导：Peter Wenham

▪　美术设计：Beat Frutiger；Andrew Neskoromny；Tom Valentine

▪　服装设计：Sanja Milkovic Hays

▪　视觉特效：Adam Avitabile；Rainer Gombos；Justin Jones；Guillaume Rocheron；David Wallace Allen；Ian Hunter

▪　录音：Isabel Venus

▪　布景师：Bob Kensinger

译制名单

电审进字[2011]第13号

《速度与激情5》

译制导演：廖 菁、张 伟

翻译：高增志、张陨璧

对白录音：毛锦铃

混合录音：纪成刚

制片：廖 林

制片主任：杨和平

主要配音演员：

范迪塞尔 饰 多米尼克托雷托

配音：王 凯

保罗沃克尔 饰 布莱恩奥康纳

配音：赵 岭

乔丹娜布鲁斯特 饰 米娅托雷托

配音：杨 晨

泰瑞斯吉布森 饰 罗曼彼赫斯

配音：陈 浩

卢达克里斯 饰 特尔佳

配音：赵 震

马特斯查尔兹 饰 文斯

配音：张瑶函

其他配音演员：

李智伟、陆 揆、廖 菁、季冠霖、张 伟

刘九榕、商 虹、龙 滨、张宇坤、杨 默

美国环球影片公司出品

美国彩色宽银幕立体声故事片

中国电影集团公司引进

中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行

中国电影集团公司北京电影制片厂译制

北京电影洗印录像技术厂拷贝制作

音效：SR.D、PCM

^精彩对白

Hobbs: Alright, listen up. The men we''re after are professional runners. We find them; we take them as a team and we bring them back. And above all else, we never ever let them get into cars.

霍布斯：“各位，听好了。我们追踪的都是职业车手，我们要找到他们，抓住他们所有人带回来。切记一点，永远别让他们进到车里！”

Dominic Toretto: [from trailer] If you''re gonna survive, stop thinking like a cop. You''re in my world now.

多米尼克：“如果你要生存下去，那么就别像个条子一样想事情。你现在跟着我的思维走。”

Roman Pearce: [from trailer] This just went from Mission: Impossible to Mission: In-freaking-sanity.

罗曼：“这就是我们的任务，一个不可能的任务：让他们彻底玩完！”

Dominic Toretto: [from trailer] One last job, then we disappear forever.

多米尼克：“这是我们最后一个活儿，以后我们就永远消失了。”

Dominic Toretto:Money will come and go,we know that.But the most important thing in life will always be the people in this room.

多米尼克：“钱财乃身外之物，生命中最宝贵的是此刻在同一个战壕中的我的兄弟们！”

^原声资料

专辑中文名: 速度与激情5

专辑英文名: Fast Five

艺术家: 原声大碟

资源格式: MP3

发行时间: 2011年05月03日

地区: 美国

语言: 英语

专辑曲目:

01：Don Omar, J-doe, Reek da Villian & Busta Rhymes - How We Roll (Fast Five Remix)

02：Marcelo D2 & Claudia - Desabafo Deixa Eu Dizer

03：Brian Tyler - Assembling the Team

04： MV Bill - L. Gelada-3 da Madrugada

05：Carlinhos Brown - Carlito Marron

06：Hybrid - Han Drifting

07：Edu K & Hybrid - Million Dollar Race

08：Brian Tyler - Mad Skills

09：ObandO - Batalha

10： Don Omar - Danza Kuduro (feat. Lucenzo)

11：Speed, Black Alien & Tejo - Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou) [Fast 5 Hybrid Remix]

12：Brian Tyler - Fast Five Suite

13：Ludacris - F5 (Furiously Dangerous) [feat. Slaughterhouse & Claret Jai]

^影片花絮

^幕后花絮

本片是《速度与激情》系列首次登上IMAX银幕。

《速度与激情5》里有80%的追车戏都是实拍，包括在里约大街上的警匪追车戏，当中动用了超过50辆警车。

本片导演林诣彬也是前两部《速度与激情》的导演。

《速度与激情5》是首部将系列的主演汇聚到一起的续作。

本片英文名为Fast Five而不是沿用该系列原名Fast and Furious Five，是为了与即将上映的《功夫熊猫2》盖世五侠宣传语Furious Five有所区分。

本片邀请了多个族裔演员加盟，是为了打入少数族裔市场。

片中性感的泳装MM能看不能碰，是为了使分级为PG-13。

片中最后卢达克里斯 Ludacris说的一句“我给了他一个无法拒绝的条件”来自《教父》经典台词。

总共撞坏了300次车，之所以是300“次”，是因为很多没有报废的，在撞坏后又拿去修了。

^穿帮镜头

片中女主角为了获取黑帮老大的掌纹牺牲色相被摸屁股 但前文演到黑帮老大是使用右手掌纹打开金库保险柜的 而女主角沙滩色诱时黑帮老大是用左手在泳裤上留痕的

在街上逃脱追捕时，布莱恩的车前玻璃被撞碎了，但是下一个镜头玻璃又变完整了。（这并没有穿帮，破的是旁边车辆的车前玻璃）

^影片评价

^媒体短评

相当酷、相当爽！

——《娱乐周刊》

它的娱乐程度值得五星推荐！

——《电影评论》

今年目前为止最值得去电影院看的好莱坞大片

——《波士顿环球报》

剧情脱离现实，场面逼真震撼！

——《Reelviews》

^精彩影评

混淆了界线的伦理与道德 打从10年前开始，这套以《速度与激情》（The Fast and the Furious）冠名的电影系列就牢牢地抓住了影迷们的注意力，一群来自于洛杉矶的地下世界的赛车手，最终因为亲情的维系和朋友之间的忠诚而紧密地团结在了一起，带领着观众共同经历的是一次比一次更激烈、更危险的极速体验……在迈阿密的赛车跑道上引发了一系列带有着爆炸性的冲击波，然后又来到东京独一无二的地下飘移世界，更别提还要以火箭般的速度穿越极隐蔽的美国通往墨西哥的边境地带——这些用速度致胜的英雄将会再一次以不可阻挡的势头冲回大银幕。 由令人难忘的经典人物、刺激的动作场面和拥有着动人魅力的故事线索结合出的是难以抗拒的迫人的想象力，《速度与激情5》在维持住了具有相关性的话题和连续增长的期待值的基础上，展现出的是一如既往的永恒的吸引力……2001年，在《速度与激情》获得了令人想象不到的惊人成功之后，到了2003年的《速度与激情2》（2 Fast 2 Furious），围绕的却是受到了驱逐的警察布莱恩奥康纳发展出来的是一群全新的赛车手形象。然后是2006年的《速度与激情：东京漂移》（The Fast and the Furious: Tokyo Drift），在华裔导演林诣彬（Justin Lin）的带领下，这部影片再一次在票房上抢得了先机，同时也将其影响力扩展到了国际的范畴。不过，作为这套已经发展成一种文化现象的电影系列的制片人，尼尔H莫瑞兹（Neal H. Moritz）始终坚信着一个事实，如果想让这个已经连续发展出3个完整的故事的赛车话题继续茁壮成长的话，全新一集的影片就必须得回到一切起源的地方——由坐过牢的罪犯和实施卧底工作的秘密警察共同勾勒出来的地下世界，像他们这种来自于法律的对立面的敌人，却对赛车有着相同的爱好与痴迷。 有了这样一个创作前提做依据，尼尔H莫瑞兹决定在2009年的《速度与激情4》（Fast & Furious）中让像范迪塞尔（Vin Diesel）、保罗沃克（Paul Walker）、米歇尔罗德里格兹（Michelle Rodriguez）和乔丹娜布鲁斯特（Jordana Brewster）这些倍受观众喜爱的老面孔悉数以大家最熟悉的方式回归，结果引起了影迷们巨大的反响以及随后而至的打破纪录的票房收益……事实证明，这套系列作品在经过了侧重点的修正之后，其核心内容终于重新回到了深受所有人推崇的领域——即布莱恩和多米尼克特莱托，还有他们得到了不断的延伸的家庭和最最亲密的好朋友们。 像尼尔H莫瑞兹这种经验丰富的资深制片人，曾经负责过多部以冲击票房为己任的大制作，所以他总是能够精准地触摸到流行文化最有力的发展趋势。与制片搭档范迪塞尔一起，莫瑞兹无疑是想让这个赛车的世界重新焕发出耀眼的光芒和活力，他觉得是时候让这套电影系列步入另一个紧张、刺激的世界了，莫瑞兹解释道：“我和迪塞尔从《速度与激情4》中看到的不仅仅是希望，还有一个全新的出路……《速度与激情5》再次将目光拉回到这些狂热的赛车手身上，包括他们所遵循的非常本能的道德以及伦理的符号，已经不能用单纯的法律的对立面进行划分了——多米尼克有着属于他的行事准则，布莱恩也不例外，还有最新加入进来的一个角色，道恩强森（Dwayne Johnson）饰演的联邦特工卢克霍布斯，也有着他需要遵守的系统化的约束。当每一个人都因为信仰和道义的冲突而不断地挣扎和互相牵连的时候，势必能为这部影片的动作场面增添一个更为紧张、惊悚的环节，在我看来，这正好是我们的故事最具灵魂和情感的地方。” 在范迪塞尔看来，正是因为有那么多狂热的影迷以及粉丝的支持，这套围绕着地下赛车世界展开故事的电影系列才能持续发展长达10多年的时间，迪塞尔说：“《速度与激情》拥有的是难得一见的品质，我觉得很少有赛车类的影片能像我们一样，全部关乎的都是亲情与家人，尤其是针对这样一个特殊的大家庭，里面的成员都是一些失败者或与周遭的环境格格不入的局外人……我们能够从第一部影片看到的一切，无疑将会延续到这部最新的《速度与激情5》中，而且还能维持住最真实的特征与情感。这套系列影片最值得称道的地方，就是兄弟间所特有的联系与情谊，总是能够以一种最现实的方式在观众中引起共鸣——我们将会看到的是一个关系异常紧密的家庭，让所有人都渴望着成为其中的一个组成部分，因为他们知道可以无条件地信任和依赖彼此，就像多米尼克和他的朋友们一样。” 延续并扩大之前所取得的成功 事实上，已经心急难耐的粉丝们早就做好迎接另一个故事的准备了，保罗沃克至今还记得《速度与激情4》在影迷中引发的是什么样的热情，他回忆道：“没想到我们的悉数回归竟然可以制造如此大的反响，而且也被广泛的接受和认同了……我们都知道第5集影片很快就会被提上制作日程，因为那段时间我最常听见的话就是，‘你好，你们什么时候开始制作下一部《速度与激情》？’不过这一次，我们希望可以得到的是更多的陈述机会，不仅仅只是一个声明那么简单。” 随着《速度与激情5》发展的可能性越来越势在必行，再次以制片人的身份回归的尼尔H莫瑞兹和范迪塞尔都明白作为这套系列的下一个章节，他们必须要以一种相对宏大的方式为新故事尽可能地添加更多的火爆场面和镜头。他们再次找来了曾执导过《速度与激情：东京漂移》和《速度与激情4》的林诣彬，而他最为擅长的，就是在拥有着强大的驱动力的人物环境当中，严丝合缝地穿插进惊心动魄的动作系列场景……毫无疑问，林诣彬是那种会消除观众所有的质疑情绪的电影人，因为他习惯于在讲故事的时候展示出清晰易懂的画面语言，让你一下子就沉浸在他所营造出来的影像的世界里，再也没办法轻易逃脱。 当《速度与激情》于2001年公映的时候，林诣彬还是电影学院的一名在校学生，他看过了影片之后，马上就成为了它最忠实的拥护者，所以自始至终，他都非常了解自己想要的到底是什么，包括如何利用令人惊叹的动作场面来铸就极具灵性且拥有着广泛的影响力的大众化主题，林诣彬说：“我还记得我看完第一集影片之后，脑子里闪现了很多的想法，我只是觉得就这样一个故事领域而言，潜藏的是太多值得挖掘的空间和范围……我感到无比庆幸的是，我们的制片人永远不会要求我一遍又一遍地重复相同的事情，也使得这套电影系列能够经历成长和进化，继而变得愈发地成熟起来——而我之所以愿意再次回归，完全是基于同样的理由。《速度与激情5》的核心概念仍然是以家庭作为主要的创作方向的，就像我们在第4集影片里集中展示的是与家人之间的牺牲奉献有关的素材一样，我们希望下一步牢牢把握住自由与家庭可能会有的关系和冲突，我对此拥有的是一条无与伦比的清晰思路，也让我明白了为什么自己会如此迫切地想要继续参与进来。” 与此同时，林诣彬还意识到，如果他确定第3次为这套受到了极大的欢迎和追捧的电影系列做导演的话，那么就要接受来自于影迷和粉丝的更高的期望和挑剔的目光，林诣彬表示：“我明白《速度与激情5》的动作场面的规模得比前两部加起来还要惊险、宏大，如果概括地总结一下的话，我们将这部影片主要分成了6个大型的动作片断，所包含的不仅仅是汽车追逐赛，还有精彩的近身肉搏和激动人心的抢劫案——总之我们尽可能地将所有完全跳脱出了常规的极致的想象力全部以一种合理的方式编排到了故事当中，显得很丰富的同时，又不会太过招摇和拥挤，不让其出现任何喧宾夺主的可能性。”林诣彬明白，为了满足观众对动作场面的高度的渴求和标准，还不能影响他想要讲述一个伟大的故事的初衷，他必须得对几位主人公做出深入化的研究，好好地探求一下，在逃命的过程中，为了保护他们的家人，他们究竟愿意付出的是什么样的代价？林诣彬与经常合作的编剧克里斯摩根（Chris Morgan）一起，确保了剧本能最大化的反射出他们所付诸的视觉画面。 除了《速度与激情》系列，克里斯摩根还曾为像《通缉令》（Wanted）这样的票房动作大片担任过编剧的工作，也让他成为了一名擅长琢磨这类以动作场景著称的电影作品的专职编剧……本身就是这种类型片毋庸置疑的死忠拥趸，摩根义无反顾地接受了帮助林诣彬展开第5个故事篇章的非常艰巨且极具挑战性的任务，他们需要构思出来的是一个超越前4集内容的电影前提，摩根说：“对于我来说，每一部续集无疑是在对原著进行某种概念不同的延伸，不管是规模还是覆盖面，我们都需要做出的是质的飞跃。”

^影片制作

^幕后制作

永不停歇的速度与激情：

作为电影史上最卖座的赛车题材，《速度与激情》无论是从各个方面都足以吸引年青观众，尤其是当这个系列已经进行到第五部，而且是所有主演悉数回归，齐聚一堂的时候……对于这部系列最新作，担任本

系列监制的尼尔H莫瑞兹说道：“制作这部电影一开始就是想让本片成为系列的一个高点，我们希望本片在各个方面都能成为系列最高，例如当中的追车戏的长度、角色之间关系的复杂程度甚至在制作成本上。我对本片有着十足的信心，因为《速度与激情》一部比一部更获得观众的认可，这是一个一直在往上走的电影系列，然后到了第五部，我们需要对整个系列做一个阶段性的总结，于是很多之前想用而碍于各种原因没有放到电影里的点子，只要是值得操作的，在《速度与激情5》里都得到了发挥。例如在本片中有一场长达一刻钟的追车戏，这是我们在五年前就想去做的点子，但当年很难去实现它，如今在《速度与激情5》里，终于圆满的实现了。有一场戏发生在里约的大街上，主角们被好几十辆警车追逐，穿越了整个城市，我从未在大银幕上看到这样的场景，实在太震撼了！这样的动作场面是观众从未看过的，而且最最重要的是，它们都是实拍！所以这部电影绝对会成为系列最经典的作品。”

担任系列第三部和第四部导演的林诣彬，如今再次担任《速度与激情5》的导演，对于这部号称在技术上是系列最高的新作，林诣彬说道：“《速度与激情5》是这个系列在惯性发展下的一部作品，它顺着整个故事的时间线在进行发展，整部电影并没有生硬的去将之前的故事糅合在一起，而是用一种相对最合理的布局来把角色放入其中。而且我们还一直保留着系列的诸多特点，例如这次我们又换了一个城市来进行飙车。里约热内卢是我们在去年定下来的目标城市，这是一个新旧文化冲突的地方，建筑风格很有自己的特点，而且我们的飞车戏，当地政府相当配合，于是这次观众可以看到我们在大银幕上一次最为惊心动魄的赛车冒险！”

至于谈到这部《速度与激情5》会否是系列的终章，林诣彬这样形容道：“如果说《速度与激情》是一次赛车比赛，那么进行到第五圈的时候，是应该分出胜负了。《速度与激情5》在故事上会走到阶段性的结束，但这并不意味着整个系列就此停止。十年来《速度与激情》见证着电影内外的变化，将来它还会以自己的方式去继续在大银幕上呈现，但多米尼克的传奇，也许就此便会和观众们别过了！当然，我个人也很希望故事里的角色能够继续出现在将来的《速度与激情》里，即便他们不再是主角，但一定会给这个系列的影迷们念想的！”

爆烈炫目的飞车生涯：

《速度与激情5》网罗了系列的多位主角共聚一堂，并且以一个完整的故事将他们串联起来，对于故事上的安排，本作编剧克里斯摩根说道：“这部电影在故事上一定要和前四部紧密相连，所以一开始我们要处理的不是那些追车戏如何处理，更多的则是在剧情上的铺排。三个主角的关系亦敌亦友，他们处在一个十分紧急的事件里，必须在很短的事件里完成各自的任务，而且他们会从对立到合作，最后再到对立。他们都会面对自身的危机，有着痛苦的挣扎，而且炽烈的爱情、兄弟之间的友情都会有体现。这个故事经过了团队多次的讨论，希望它能够令观众满意。”

岩石强森这次饰演一位心狠手辣的FBI探员，对于再次参演《速度与激情5》，岩石强森感叹的回忆道：“这是一部让我记忆深刻的电影，当中实拍的追车戏都是真实拍摄，这对演员和制作团队都是极大的挑战。这次《速度与激情5》也是一样，一开始导演就对我说，这不是个轻松活，你得准备好，我对导演说，我在几年前就已经领教过了，尽管放马来吧！在电影里，我扮演一个警察，他是一个很特别的家伙，他的任务就是负责把多米尼克和布莱恩给抓回来。但是这个角色又有着不顾死活的行动力，只要他要追捕的家伙一出场，这位警官就会变得异常‘鸡血’，迅速进入状况，掌握全局。总之，他是一个爆烈刑警。”

赛车系列的灵魂人物，同时也是本片的主演兼制片人范迪塞尔，这位以肌肉男形象活跃于大银幕的动作明星对于新作谈道：“这两年我都在制作《速度与激情5》，它倾注了我许多心血，为此我推掉了许多电影，因为它值得我这么去做。我和导演曾经讨论过这部电影需要给观众一些什么玩意儿，最后我们决定把追车戏做到极致，观众们会在电影里看见我们是如何舍命的营造追车戏。这部电影还有一点特别厉害，那就是我们终于把这个系列前四部的所有主要角色都集合在了一起，大家在一起干了一票大的。”

1.1亿美元街头飞：

好莱坞动作大片《速度与激情5》将于今日(5月12日)起在全国范围内公映。片中两位男主角开着跑车拖着装着1.1亿美元的保险箱在里约街头飞驰的片段让人肾上腺素大增。

作为该系列电影的最新一集，延续其俊男靓女、赛车竞速的激情动感之外，将更多警匪、动作元素融入其中，枪战、爆破场面劲爆升级。片中不仅有飞车狂飙、警匪追逐，更有里约贫民窟跑酷逃亡，新加盟该系列的“巨石”强森与范迪塞尔更是火爆上演好莱坞新银幕硬汉的首次对决。执导了三部《速度与激情》的华裔导演林诣彬介绍说，《速度5》中的动作场面比第三部和第四部电影加起来还要多，会让观众大呼过瘾。

飞车十年挑战极限

《速度与激情》系列已经风靡全球10年，在全世界拥有亿万粉丝，翘首期盼最新一集《速度与激情5》的上映。在《速度5》中，各式改装车不再仅是飙车逃亡的座驾，更成为主人公们实施惊天大劫案时最重要的工具。迪塞尔和沃克驾驶的肌肉车，拖着重达数吨的银行金库横扫里约街头，所到之处无不破坏殆尽，几乎毁掉半个里约城，让全球观众叹为观止。

1.1亿美金在里约街头横扫警察

据说《速度与激情》中长达15分钟的追车戏，片方五年前就想实现这一幕，但苦于技术不够而放弃，这一次终于搬上银幕。两位男主角范迪塞尔和保罗沃克合力驾车拖着一只装有1.1亿美金的保险箱横行里约，在几十辆警车的追逐下左闪右躲，每次对讲机提醒他们“又有一大波警察跟上来了”，都好像是把观众也带到了“有一大波僵尸来袭”的备战状态。片方透露，这场戏还是实拍，车迷们绝对不可错过。

激情引爆全球票房

《速度与激情》系列是最卖座的系列动作电影之一，每一部续集影片的上映都不断刷新该系列及各项票房纪录。早在《速度与激情5》上映之前，各方便预测该集将再次打破《速度与激情4》首周末7100万美元的最高首周末票房纪录。4月29日，《速度5》北美上映，上映3天就不负众望以8260万美元的首周末票房新高刷新纪录，并将热映动画片《里约大冒险》从北美票房排行榜的首位拉下马来，雄踞排行榜榜首。《速度与激情5》在全球上映10天，累积票房已超过3亿美元，在该片的带领下，好莱坞同期票房也创下了历史新高。

^制作发行

制作公司：

Original Film

Dark Side Productions(Action Design)

发行公司：

环球影业[美国](2011) (USA) (theatrical)

Bontonfilm(2011) (Czech Republic) (theatrical)

Forum Cinemas(2011) (Estonia) (theatrical)

Forum Cinemas(2011) (Lithuania) (theatrical)

Forum Cinemas(2011) (Latvia) (theatrical)

Tatrafilm[斯洛伐克](2011) (Slovakia) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[阿根廷](2011) (Argentina) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[丹麦](2011) (Denmark) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[挪威](2011) (Norway) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[瑞典](2011) (Sweden) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[新加坡](2011) (Singapore) (theatrical)

Universal Pictures International (UPI)(2011) (Spain) (theatrical)

Zon Lusomundo Audiovisuais(2011) (Portugal) (theatrical)

特技制作公司：

Proof[美国]

BlueBolt

Factory VFX

Method Studios[美国]

Moving Picture Company[英国]

Pixomondo(visual effects)

With A Twist Studio

其他公司：

BT Industrial Supplyexpendables

Chapman and Leonard Studio Equipmentcamera car/camera dollies

Direct Tools & Fastenersexpendables

Dolby Laboratories[美国]sound mix

Movie Moversoffice trailer

Allan Padelford Camera Carscamera equipment provided by (C2 chase car, Escalade with Tracker 3 axis remote head and remote drive system)

Hat Trick Catering[美国]catering

Hollywood Trucksentertainment transportation

Paskal Lighting[美国]grip and lighting equipment

Transportation Resourcestransportation equipment

ABKCO (Allen & Betty Klein and Company) Films Inc.[美国]soundtrack

B Scene Advertising AgencyPublicity

Dark Side Rentalsentertainment equipment

Digital Media Services (DMS)digital marketing asset management

Doggicam SystemsDoggicam provided by

EFilm[美国]digital intermediate

Intelligent Mediainternational monitoring agency

Media Magik Entertainment[美国]post-production

Soundelux[美国]post-production sound services

^影片看点

角色悉数回归

系列动作电影《速度与激情》最新一集《速度与激情5》，于4月29日在北美上映。这一集中，除了让全球《速度》粉丝热切期盼的赛车追逐和动作枪战之外，《速度与激情》从第一集到第四集中的众多人物，纷纷在本集中回归，在巴西里约城共同策划实施了一场惊天大劫案。看《速度》各集中的各色人物齐聚一堂，演绎出不同以往的精彩故事，更是粉丝们津津乐道之事。

早在《速度与激情4》（《赛车风云》）的创作前期，创作团队就想让以前所有的角色来个大集结，这一系列电影中的每个角色都有一段传奇经历，如果让他们都聚集在一起，会发生什么事情呢？这成了电影创作者和观众共同的兴趣所在，而这一想法终于在《速度5》中实现。在这部电影里，他们将一同创造奇迹，让一场不可能完成的大劫案成为可能，让他们的大集合擦出有趣的火花。其中的每一位成员必须完美地武装自己，以备从这场世纪大劫案中逃脱，武器和技术支持、能负重任的男人、反应灵敏的女人，缺一不可。

除了范迪塞尔、保罗沃克和乔丹娜布鲁斯特这三个本系列不可或缺的核心人物之外，马特斯查尔兹扮演的文斯是在《速度1》中唯一怀疑布莱恩警察身份的人，从第一集后被驱逐近10年，埋下深深的心结。10年后，文斯的回归，将第一部中未了的恩怨终结，也将给唐与布莱恩的组合带来不小的冲击。

泰瑞斯吉布森很高兴自己能再次饰演《速度2》中的急性子罗曼皮尔斯。罗曼喜欢开快车，喜欢华而不实的车子，他不仅是布莱恩的童年好友，还是名犯罪高手。吉布森提出了他参演的唯一要求：必须完全保留罗曼反叛的性格。在拍摄《速度5》时，他同时参演了另一部热门电影的续集《变形金刚3》。为此，拍摄期间，他时常要搭飞机奔波于两部影片的拍摄地之间。

《速度2》中的另一位明星布里奇斯，此次回归扮演科技达人特尔佳——能毁坏和重组一切仪器的才能使他成为改装汽车爱好者中必不可少的人物。如今的布里奇斯，已经从03年拍摄《速度2》时，初涉影坛的著名说唱歌手变成歌坛影坛的热门人物。

《速度3》故事情节是发生在这系列最后的，韩第一次登场实际是《速度4》而不是《速度3》，韩在多米尼加共和国和多米尼克托雷托相遇，并结下友谊，在4里开头短暂露面后便离开。此翻《速度5》再度回归参加里约热内卢街头惊天大案，对此众多喜欢韩的朋友们一定翘首以待。PS：不要把《速度3》当成是韩的第一登场，要是这样，那就错了，按故事的发展，3实际是最最后。

拥有倾城美貌的以色列小姐盖尔加朵，在她的荧幕处女座《速度4》中饰演吉泽尔，熟练驾驶保时捷卡曼，曾出手帮助过唐。在出演了汤姆克鲁斯主演的《危情谍战》之后，《速度5》中，她驾驶一台杜卡迪摩托出场，让人惊艳。

曾经为《速度3》制作电影音乐的雷鬼音乐巨星唐奥马尔和迪高卡尔德龙，不仅为此系列影片提供了动感的音乐，卡尔德龙在《速度4》中饰演唐的抢劫群伙中的一员。这对歌坛巨星有与生俱来的喜剧天赋，他们共同出现在《速度5》中嬉笑怒骂，互不相让的形象让观众印象深刻，排行榜冠军音乐人将一跃成为拥有众多影迷的影视新星。

每一位曾经出演过《速度与激情》系列电影的人物，都在十年后《速度5》的聚首中看见自己的成长，有种时光倒流的美妙感觉，相信这样的感觉同样会在每一位《速度》粉丝的心中产生。

《速度与激情5》中，不仅仅有以范和保罗为核心的老班底再聚首，片中共有13个主要人物，共同上演里约大劫案，让故事高潮不断，其中更有巨石强森这样的重量级人物强手出击，强森与范这两位新银幕硬汉的首次对决，让人热血期待。据悉《速度与激情5》将于5月12日在国内上映，激情引爆五月档。

^播出信息

^上映时间

中国China2011年5月12日

巴西Brazil2011年4月15日......(Rio de Janeiro) (premiere)

澳大利亚Australia2011年4月20日

韩国South Korea2011年4月20日

英国UK2011年4月21日

乌克兰Ukraine2011年4月28日

俄罗斯Russia2011年4月28日

德国Germany2011年4月28日

土耳其Turkey2011年4月29日

西班牙Spain2011年4月29日

加拿大Canada2011年4月29日

立陶宛Lithuania2011年4月29日

罗马尼亚Romania2011年4月29日

美国USA2011年4月29日

法国France2011年5月4日

意大利Italy2011年5月4日

拉脱维亚Latvia2011年5月4日

芬兰Finland2011年5月4日

瑞典Sweden2011年5月4日

^票房情况

随着《速度与激情5》在2011年4月29日的上映正式拉开帷幕，影片也不负众望，首日就拿下3320万美元的高票房，这一成绩不但打破了《里约大冒险》蝉联冠军的局面，还并坐上了北美暑期乃至假期档周五票房排行亚军的宝座，仅次于2010年《爱丽丝梦游仙境》的4080万。截上至5月1日,以8363万美元左右的华丽数字登上北美票房榜首。而《速度与激情5》的海外票房已经累积达到8140万美元。

^媒体资讯

《速度与激情5》受热捧 首周票房夺冠：

好莱坞动作大片《速度与激情5》开局票房创新高，同期票房比第四集翻了一番，一举夺得周票房榜冠军。《速度与激情5》上周四公映，作为该系列的全新一部，上映后在众多新片中脱颖而出，仅在嘉禾影城就吸引了过万人次观看，周末黄金时段最高上座率达97%。影片口碑也高于第四部，首周票房收入几乎已是2009年第四部上映的票房总和。观众表示，影片除了紧张刺激的场景，还加入了不少轻松搞笑的时刻，剧情比第四部丰富很多，看后令人热血沸腾之余亦心情愉悦。

《速度与激情5》首映四天拿下6800万票房 ：

《速度与激情5》(Fast 5)的吸金速度惊人！根据片方的不完全统计，该片上映4天已在全国范围内拿下6800万，成为刚过去的这个周末的票房冠军。据悉，该片在全球范围内的成绩也非常可观。截止到5月15日，该片的海外票房已经飙升至2.7亿美元，全球票房累计4.4亿美元。

速度与激情5 车型均是全金属外壳：

又名Crusader II，倒霉的巴士再次成为电影的牺牲品。Motor Coach Industries的MC系列有很多服役于灰狗线，因其极高的可靠性而闻名，很多巴士行驶了数百万英里后依旧还在使用。动力方面来自280马力柴油发动机，配备4AT或5MT变速箱。

首先出来砸场的是来自本田的第二代NSX-R，它搭载是由熟练的技术人员组装的3.2L DOHC V6发动机，最大马力290匹，比标准版的NSX多出20匹，1.3吨的整备质量也轻于普通版100kg。这台NSX-R可非同一般，整车的性能不是几个功率指数体现出来的，其精髓在于超精细的调教和整车的一流操控。跑完整整一圈纽伯格林环路所用的时间和法拉利360 Challenge Stradale (高性能轻量版)所用的时间相同，而法拉利360CS要比NSX-R多出近100马力。

1970年版的道奇Charger是速度与激情系列的常客了，在1,4,5三部都有露面。1968-1970的Charger搭载3.7L 6缸引擎和从5.2L到7.2L的5款V8引擎，其中尤以7.0L Hemi引擎著名，原厂标定425马力，实际可轻松输出500马力。作为美国肌肉车的代表作，Charger以其漂亮的可乐瓶车身和强劲的性能而闻名。

环球公司宣布《速度与激情5》（Fast Five）将于2011年6月10日上映，该片是《速度与激情》（Fast and Furious）系列的第五部，仍然由文迪塞尔（Vin Diesel）和保罗沃克（Paul Walker）主演，导演林诣彬（Justin Lin）也将回归。

《速度与激情5》的剧本由克里斯摩根（Chris Morgan）创作，这也是他第三次和林诣彬合作“速度与激情”。据悉《速度与激情5》讲的是两位男主角被一位传奇警官追捕，不得不逃亡的故事。影片预计2010年底开拍。目前还没有别的影片和《速度与激情5》争档期，不过在它前后有两部大片夹击，分别是《功夫熊猫2》和《绿灯侠》。

另一则消息，华纳兄弟公司近日决定把扎克辛德（Zack Snyder）导演的动画片《猫头鹰家族守卫者》（Guardians of Ga''Hoole）重新命名为《守卫者传奇》（Legend of the Guardians）。该片根据Kathryn Lasky系列小说《猫头鹰家族守卫者》改编，是《300》导演扎克辛德首次执导面向家庭观众的奇幻题材动画片，将于2010年9月24日在普通3D和IMAX 3D影院上映。

^相关资料

^汽车介绍

GMC Yukon XL(GMT800)

GMC GMT800是基于1999年雪佛兰Suburbans打造的车型，共分为1500和2500两款。该车搭载5.3L或6.0L V8发动机，最大马力分别为285hp和364hp。

Dodge Charger SRT-8

作为道奇肌肉车的复兴车型，全新的道奇Charger在外观上很大程度复刻了1970年的老款车型，同时SRT-8引入的6.1升Hemi引擎也有着和70年相同的动力：425马力。

Koenigsegg CCX

科尼塞克CCX本身就是一台彻头彻尾的速度机器，而CCXR的诞生仅仅是为了打破自己之前创造的世界纪录，还有比这个再疯狂的创意么?看看数字吧，0-100km/h用时2.9秒，0-200km/h也才8.9秒，而停下来也只需要5秒钟，最高时速超过400km/h。这一切都源自一台4.8L超级机械增压V8发动机，最大功率1064马力。

Lexus LF-A

尽管出自被誉为“亚洲奔驰”的雷克萨斯之手，却一点也看不出雷克萨斯影子，发动机盖下并没有披着绿色旗号的油电混合动力发动机，后备箱也没有能够装下供富人休闲娱乐的高尔夫球包，反而装了可升降的后尾翼。如果你还认为它只是个绣花枕头，那就用几个呆板的数字来形容一下它吧。

^影片特点

《速度与激情5》由美籍华人导演林诣彬执导。 在本集全新故事中，上一集中逃出生天的范迪塞尔和保罗沃克再聚首，在更加强悍的军警巨石强森的围追堵截之下，联手众人在巴西里约热内卢，对当地黑势力创下惊天大劫案，上演飞车版“不可能的任务”。本片不仅旧班底全阵容回归，更加入新鲜面孔，该片延续该系列电影俊男靓女激情动感的影像风格之外，将更多警匪、动作元素融入其中，枪战、爆破场面劲爆升级。

导演林诣彬在之前接受IGN采访是曾说，第5部和前四部最大的不同之处是，迪塞尔和沃克两人所饰演的两位男主，本身站在警匪对立面的Dom和Brian终于变成了好朋友，但这也是靠着前4部的故事和时间慢慢发展而形成的。“你绝对会看到两人之间慢慢发展趋于成熟的关系。在别人看来，那是种比挣扎、抗衡要多很多东西的关系，Brian总是努力要赶上Dom的脚步，抓住他。现在你会看到，两人日益深厚的兄弟情。我觉得那是到了现在，所有人都会很想看的东西，而你也一定会在电影中看到。”

“如果你有关注之前的4部，那么在第5部，所有出现的角色将都会和Brian和Dom联系在一起。他们本来都在世界各地逍遥，但是一个事故的发生基本上将他们所有人都召了回来。不以导演的身份和视角，只是作为一个一直追看电影的影迷来说，那会是人们非常想要发生的事情，所有的角色都有互动，以及会展示他们相聚在一起的过程。”

《速度与激情》系列电影从2001年第一集诞生至今，培养了一大批陪伴剧中各位主角亡命狂奔十年之久的狂热粉丝。2009年上映的《速度与激情4》更是在全球席卷了3.5亿美元票房。导演林诣彬也凭借该系列的热卖成为好莱坞炙手可热的华裔导演。

《速度与激情5》已确定引进中国内地，于5月12日全线上映。

^蓝光版本

《速度与激情5》的故事延续了第四部的结局，而华裔导演林诣彬，虽然在《速度与激情3》中表现很一般，但最近两部无疑是追车动作片的典范之作，特别是这一部，既能保持有此前的元素，又将速度感、激情感的快感表达的淋漓尽致，这也难怪，不但《速度与激情6》将在2013年上映，且最新一部的《未来战士5》也提上了日程。

尽管本片的DVD、蓝光在各大北美销售网站上公布着10月初才发行，但实际上日前已经推出了130分钟的影院正式版，并带有导演林诣彬的评论音轨，主要谈及影片的制作过程，尤其是追车戏。而蓝光版带有一条英语 DTS HD Master音轨，将影片里的众多追车场面，包括急刹车时的滑动时的摩擦声，都比较完美的还原出来，而蓝光版的画质自然也不在话下。

目前推出的版本还带有两段删减片段及制作特辑。删减片段的内容包括布莱恩与女友去文斯家时听他介绍自己的老婆孩子；另一段是卢克前往贫民区查看案发现场时的情景，因为跟整个戏的关系不是很大而被删减。

“制作特辑”主要是由影片的导演、制片人、主要演员等谈论影片的构思、制作，并介绍了影片中的数款车辆，包括FBI探员们的那辆Gurkha LAPV（导演就谈到影片中的各个人物的车辆要与人物的形象、性格相吻合，而这辆改装过的、重量达10吨的Gurkha LAPV，自然贴近于道格强森的形象，无论是外表形象还是角色形象）、多米尼奇的座驾道奇Charger（这辆车陪伴着多米尼奇的父亲及他自己，虽然在本集中被Gurkha LAPV撞烂，但根据主创所说，将会经过改造而出现于下一部中）。

^续集信息

实际上，《速度与激情6》的出现一点也不令人意外。早先曾经有报道说，环球影业已经在让《速度与激情5》的编剧克里斯摩根撰写新片剧本。很明显，环球影业希望《速度与激情》系列成为一个长青的电影品牌。而《速度与激情5》的热卖，更加坚定了环球影业的这一想法。

不过，林诣彬眼下正忙于《终结者2012》的前期摄制工作，他将如何同时执导两部备受瞩目的大片，目前尚不得知。在《今日美国》对其的一次采访中，他似乎已经确认了将会在国外执导《速度与激情6》。林诣彬表示：“在影片热卖之后，我们会继续向前的。这是100%的事情。在第五集中，我们把电影推到了一个新的高度，影片还在成长，而且影迷也希望我们继续拍摄下去，这段旅程目前还不会结束。”

目前，《速度与激情6》的拍摄还属于刚刚起步的阶段，至于故事将会如何发展，林诣彬将如何协调本片和《终结者2012》拍摄计划，有待进一步的报道。

由于《速度与激情5》的成功，主演文迪赛尔、保罗沃克以及巨石强森都将回归续集，编剧克里斯摩根正在编写影片的剧本。早在4月份的时候，环球曾经透露说，《速度与激情6》将会把影片重心从飙车转移到抢劫上面。

《速度与激情5》无论是口碑还是票房都远远的超越了同期上映的漫画英雄电影《雷神托尔》，也成为这系列以来最好的影片，而第六集的故事也已经在结尾的彩蛋中埋下了伏笔。