身不由己_在线百科全书查询
身不由己
成语解释：身体不能由自己做主。指行为不能由自己支配。
中文名：身不由己
外文名：involuntarily
注音：shēn bù yóu jǐ
本义：身体不能由自己做主
喻义：行为不能由自己支配
出处：宋元戏文辑佚陈巡检梅岭失妻
中国成语
中文释义
【汉字形体】：身不由己
【汉字拼音】：shēn bù yóu jǐ
【出处】：《宋元戏文辑佚陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。”
【用法】：主谓式；作谓语、状语；含贬义； 指行为不能由自己支配。
【示例】：鲁迅《彷徨伤逝》：“在慌张中，～地竟用了在电影上见过的方法了。”
【近义词】：不由自主、情不自禁、情难自禁、忍俊不禁
【反义词】：得心应手、应付自如
【歇后语】：脱了线的风筝；推小车扭屁股
【灯谜】：傀儡；唐僧取经
英文翻译
英文：in spite of oneself <involuntarily>
中国电影（1993）
基本信息
片名：身不由己
上映：1993年
色彩：彩色遮幅
片长：2534米
语言：汉语普通话
类型：剧情片
主创人员
导演：傅东育
编剧：傅东育 毛德良
摄影：瞿家振
美术：朱建昌
作曲：郑方
录音：龚德君
剪辑：唐于龙
化妆：陶美春
服装：肖英娟 林蓉菁
道具：桑克文
照明：王德祥
拟音：胡伟民
置景：顾方平 侯福兴
场记：董国锦
副导演：成家骥
副摄影：李荣圣
副美术：李家骏
制片：范军
独唱：卢钧
监制：朱永德 毛德良
艺术顾问：于本正
主要演员
刘小宁 .... 薛彪
天鸽 .... 丹妮
李萍 .... 宝妹
邱世德 .... 刘国松
黄达亮 .... 池锦州
陆野 .... 潘麻子
邵智愚 .... 阿昌
故事概述
生活在棚户区的无业青年薛彪，挖空心思想挣钱，然而第一次做买卖就被欺诈，亏损了五万多元。出于无奈，薛彪暗示其爱恋多年的宝妹去接近巨商池锦州，但弄假成真。薛彪为此万分沮丧。在偶然之际，薛彪在股市结识了纯情善感的女青年丹妮，富有神秘魔力的股票使他成功。怀着对过去的怀念，薛彪带丹妮回到棚户区老家。昔日破旧的小屋己拆迁，这时宝妹抱着儿子突然出现在薛彪眼前……
剧情简介
根据邱伟鸣小说《潮涨潮落》改编。
年轻的薛彪干掮客行业已好几个年头了，在一次借贷7万元做红木生意中，他被人欺诈损失了5万多元。他本想通过这次生意赚上一笔钱，与相恋多年的宝妹结婚，不想，美梦一下子成了泡影。无奈中，他求助于掮客潘麻子。潘麻子为了自己的一笔生意，暗示薛彪叫宝妹去取悦一个40多岁的商人池锦州，并许诺事成后薛彪和宝妹婚事的费用由他包了。薛彪走投无路，只得让宝妹去“抵挡”一番。单纯的宝妹不知不觉中落入了池锦州和潘麻子设下的圈套，弄假成真，失身于池锦州。相恋多年的情人，就此分手了。
薛彪万分沮丧，无所事事。一个偶然的机会，薛彪在证券交易所门口结识了开朗、聪明的女孩丹妮。丹妮在父亲的幕后指导下，炒股有方，连连得手。薛彪被股票产生的神秘魔力迷住了，将自己的全部财产1万多元，全都买了股票。由于缺乏股票基础知识，一下子“全军覆没”。但他毫不气馁，发奋研究股票知识，并毅然变卖了唯一的家产——自家私房。
薛彪的魄力，打动了丹妮的心，姑娘请他住进了自己的家中。丹妮家中只有一个病卧在床的老父亲，薛彪很快成了这个家庭的重要支柱。他能吃苦，肯钻研，深得丹妮父亲的赏识和信任。
不久，两家合并股票，薛彪一下成了证券所中的大户。一天，薛彪在证券所碰上了池锦州，池锦州对薛彪不屑一顾，横加侮辱。薛彪怒火中烧，凭意气将池锦州抛出的“三山”股票全部买进。
幸运之神惠顾薛彪，“三山”股价因一场官司打赢而大幅度回升，薛彪大胜池锦州。
在丹妮父亲弥留之际，他们终于实现了有100万元的愿望，而丹妮对薛彪也更加依恋，两人的感情日趋热烈。但薛彪的内心深处，却永远珍藏着与宝妹初恋的记忆。
中国电影（2009）
基本信息
片名：身不由己
上映：CCTV6电影频道（2009年）
语言：国语
导演：张源
编剧：大力
制片主任：徐元奇
出品人：高德芳
监制：林爱珍
主要演员
郭彭饰 李小同
李述 饰 张老师
大力 饰 大力
于子健 饰 校长
高川 饰 四和尚
许小行 饰 二顺子
侯晓 饰 赵严
唐宁 饰 马老师
明吉 饰 大哥
剧情介绍
明明看见小偷偷的是自己老师的钱包，但小同抓住小偷时，老师在其他同伙的胁迫下，却否认了这个事实，在与小偷的争执中小同被打伤，与张老师的误解从此产生，张老师的一次次的解释，却机不逢时的又一次次的误解，小同总认为张老师懦弱，胆小，是个叛徒。
因为马上要评选优秀教师的，所以张老师想隐瞒此事，而张老师总是想以一种不同的方式教育和解释这一切，种种的误会交织在一起，小同想找回那个被偷的钱包来证明他所说的一切，在与小偷最后的交涉中，张老师以实际行动证明了这一切……
出品：北京弄影堂文化传媒有限公司 / CCTV6
香港电影（1980）
基本信息
中文名称：身不由已
英文名称：The.Victim
类 型：剧情/动作
语 言：粤语
电影导演：洪金宝
上映时间：1980年
演员
洪金宝 梁家仁
薰妮 张翼
陈龙 唐伟成
元武 麦嘉
锺发 钱升玮
张景坡 咖喱
陈会毅 鱼头云
林正英 杜少明
张照 江道海
元彪 黎剑雄
周金江 黄志伟
彭润祥 陈良
张华 龙英
杜家桢 吴勉勤
故事简介
陈荣（三毛）是镇上一酷爱功夫的青年，荣四处寻访武师教头比武，一心要找到比自己厉害的人拜习功夫。一日，阿荣在镇上巧遇梁仲友（梁家仁），梁出手救人显露了功夫。荣死缠滥打定要拜其为师，被梁拒绝，而阿荣的一番纠缠也渐渐引出梁的一段故事。
梁自幼丧亲，乞讨街头，被好心的李教头收为义子并传授功夫。李的独子（张翼）虽身为武馆大师兄，但为人狭隘阴险，幼时被梁不慎误伤右眼，从此嫉恨在心。梁的大喜之日，师兄强暴新娘未遂，兄弟二人多年的积怨终成仇恨。师兄欲暗中除梁夺美而后快，梁恐二虎相争，只得携妻出走闭过风头。
李师傅风烛残年不久于人世，梁与妻并阿荣前来送终。老人一断气，师兄便对梁大开杀戒，眼见梁、荣二人寡不敌众，新婚妻子只得牺牲自己让两人脱身。碍于师傅生前的恩情和邻终的嘱咐，梁只能将仇恨压于心底。
但大师兄不肯善罢甘休，欲将梁赶尽杀绝，他以阿荣的母亲做要挟，让荣处掉梁。荣与梁将计就计，上演了一出瞒天过海。来到李府却不想真入虎穴，荣和母亲惨遭杀害，梁终于忍无可忍，与师兄和为虎作伥的众打手展开一场疯狂血战。
法国电影（2006年）
基本信息
国家：法国
片长：98分钟
编剧：拉非沙特
导演：拉非沙特
主演：米歇尔杨思、伊莲娜德芙吉霍尔、蒂埃里莱尔米特
电影频道国语配音
导演：刘怡麟
配音演员：贾小军，傲晖，郝幽月，芒莱，张欣，托托，商洪，梁维珊，镜屹
录音合成：晖晖
技术：赵阳
制片：郭华
监制：贾琪
译制：电影频道节目中心
故事梗概
乔治是个典型的失败者，辛辛苦苦写的剧本从来都不被重用，女朋友罗斯也和他分手，就连昔日的好朋友也开始嫌弃他。生活的各种不如意让乔治开始自暴自弃，饮食无度，体形失控，不但如此，还抽烟喝酒，完全不在意自己的身体。不过乔治崩溃的方式有点与众不同：终于有一天，午夜醒来的时候，他发现身体向他提出了抗议——一个自称“雷克斯”的声音宣布接管了乔治身体的控制权，他无法控制自己的行为了！朋友马歇带乔治去看精神病医生，结果乔治反让马歇被关进了精神病院。
乔治对自己雷克斯的各种行为忍无可忍，但也毫无办法。一直对乔治心怀好感的玛丽恩带他去乡下家里的别墅休养，乔治因为十分爱慕玛丽恩而拼命地想表现得好一些，但是他的身体可不这么想。雷克斯控制着身体干了一堆疯狂的事情，还险些让玛丽恩疯狂的老爸杀了自己。失控的身体让乔治闯下了不少大祸，最终因为在别墅里当中发浪而被轰出了家门，玛丽恩也决定和他一刀两断。
流行歌曲（BEYOND）
作词：黄家驹、黄贯中
作曲：黄家驹、黄贯中
主唱：BEYOND
所属专辑：BEYOND《海阔天空》精选集歌词内容：
在这寂静黑夜 沉默让人瓦解
能不能靠近我 赶走心中狂野
是是非非让人疲惫 装作无所谓
身不由己的影子转呀转不停
陪着我一起等待明天
彷徨的脚步不在乎输赢
欢喜和悲伤今生还不清
GIVE ME
在这无情的世界 我的心有点醉
能不能靠近我 点燃心中幻觉
颠倒世界没有绝对 我已无所谓
身不由己的心情翻呀翻不停
莫非怕今生白忙一场
借来的勇气永远都不够
欢喜和伤悲让人更动心
犹豫的心情翻呀翻不停
莫非怕今生白忙一场
借来的勇气永远都不够
欢喜和伤悲让人更动心
GIVE ME
流行歌曲（黑豹乐队）
作词：秦勇
作曲：冯小波
主唱：黑豹乐队
所属专辑：黑豹乐队《不能让我的烦恼没机会表白》
歌词内容：
一片无人的海边 天空那么蓝 一切纯净和自然 不再会有遗憾
身体浮在海面 不再需要时间
幻想能回到从前 将一切改变
当你回到那繁杂世界
便随着一切不停的转
那虽然是你 但身不由己
灵魂早已嘲笑着离开你的身体
灰白色的天空 周围也那么冷
石头般无情的面孔 在我眼前游动
已经无动于衷
流行歌曲（海鸣威）
所属专辑：Dance Dance Dance
歌词内容：隐隐约约 一个致命的
诱惑在远方闪烁
别再勾引我
蠢蠢欲动的脆弱
他并不是最好的选择
你点燃了我 却拼命闪躲
你越想离开 我越是舍不得
难道你我都做错
就喊出我的名字
说你也喜欢我
我身不由己 我不能自已
我已鼓足全部勇气
对你说出心中的秘密
我身不由己 我无法忘记
爱是最强大的武器
试问天下谁能敌
没有人可以
我身不由己
music...
你点燃了我 却拼命闪躲
你越想离开 我越是舍不得
难道你我都做错
就喊出我的名字
说你也喜欢我
我身不由己 我不能自已
我已鼓足全部勇气
对你说出心中的秘密
我身不由己 我无法忘记
爱是最强大的武器
试问天下谁能敌
没有人可以
我身不由己
我身不由己 我不能自已
我已鼓足全部勇气
对你说出心中的秘密
我身不由己 我无法忘记
爱是最强大的武器
试问天下谁能敌
没有人可以
我身不由己
流行歌曲（成龙&范晓萱）
专辑：特务迷城原声碟
曲:陈国华
词:邬裕康
(成)我的命像风一样
流落四面八方
(范)我的梦还捧在手上
而哪里才是天堂
(成)我比你多些沧桑
执着的却一样
(范)这旅程有了你的眼光
(合)让冰雪有阳光
(成)我和你身不由已两颗心
(范)相遇在茫茫人海路上
(成)肩和肩的依靠
(范)心和心的对望
(合)我永远都有你分享
(成)我和你身不由已两个人
(范)感动在眼神之间游荡
(成)我带你找梦想
(范)我陪你去天涯
(合)就算一路尘土飞扬
黑夜依然有天亮的希望
流行歌曲（游鸿明）
歌曲歌词
演唱：游鸿明
往事如风 云月朦胧
忽明忽灭里
醒来有梦 梦里空重
寂寞有风云
忙忙碌碌反反覆覆身不由己
红尘已唱不了戏
我来我去我悲我喜梦不由你
无怨也决定爱过你
往事如夜 沧海桑田
谁又能改变
来去匆匆 你我心中
多(么)轻易从前
清清楚楚恍恍惚惚朝朝暮暮
总是孤独在人间
梦里的人梦里的苦梦里的甜
交错在午夜一瞬间
今夜我一生的秋意
人生难得几时不必太清醒
爱了是我 身不由己
是你的苦里甜里
今夜我一生的秋意
没人全都懂得不痴迷
爱了是我 身不由己
你也尝过了悲哀欢喜
专辑信息
专 辑：狂悲狂喜
歌 手：游鸿明
语 言：国语
公 司：新力博德曼
日 期：1999-01-01
专辑资料
他的情歌以前10首歌有9首悲这一次，他的感情更内敛，款款情深，<狂悲狂喜>就充满这样的张力，当你听惯了鸿明擅长的伤感唱腔之後，<奇遇>这首歌一定会让你耳目一新，他把男女情歌的格局扩大到人与人之间因缘际会的大爱，加上巧妙的笛声穿引其中，一如蝴蝶翩翩飞舞在这个与自然脱节的水泥丛林般，令人惊觉生命的存在与自然的美，提醒大家珍惜爱的奇迹。现在，就请你与鸿明一起分享他多变的音乐！
