山不转水转_在线百科全书查询
山不转水转
1 汉语成语
歌曲《山不转水转》是电视连续剧《山不转水转》的同名主题歌，张藜作词，刘青作曲，在这首歌中融入了民歌的音乐元素，使歌曲更具民歌风味和感染力，这首歌也是那英的代表曲目之一。
^成语
【名称】山不转水转
【拼音】shān bù zhuàn shuǐ zhuàn
【解释】比喻世界渺小，这里不遇那里遇。也比喻适时变通，这里不得志（不顺），其他地方会得志（顺利）。
【出处】路遥《平凡的世界》第三卷第20章：“山不转水转。他把根扎牢了，到时其它事说不定都可以解决……”
^释义
《论语》曰:“仁者乐山，智者乐水。”仁者喜欢山，因为山是静的、固定的、不流动的。其中表现的是一种坚定、一种执著。比如我们对爱情和事业的执著等。智者喜欢水，因为水是动的、流动的、可以转的，所谓“山不转水转”，水体现的是一种灵活、一种变化，这是智者对事物的态度。
同时也寓意事物都是运动的变化的发展的。山，水，人等都是具体事物。任何事物，静止都是相对的，而运动是绝对的。在绝对运动中有相对静止，在相对静止中有绝对运动。
“山不转水转”，词面上讲的自然现象，实质上包含着丰富的人生哲理：
1、以山喻人。世间万物，运动是绝对的，静止是相对的。即使“山”（喻人，包括你我）主观上希望“不转”，“水”（自然界一切事物）却照样“转”，不以人的意志为转移。例如改革开放以来，许多机构设置、人事安排几乎天天在变动，有些人适应不了，怨声载道。在这种情况下就可以用这句话劝解他，使他随遇而安。
2、以水喻人，以山比喻另外的人或事。当局面难以扭转时，或当双方相持不下时，用这句话劝导人们采取灵活措施，不要硬碰硬，以免两败俱伤。
3、以水喻头脑。所谓“山不转水转，水不转人转”，就是在左右碰壁、陷进绝境时，人的大脑首先要“转”起来，克服恐慌的心理。这句话还可以鼓励自己或他人：不管有多少苦难，有多少坎坷，不要失去自信心，总会有峰回路转、阳光明媚的一天。有否这鼓励，结果是大不一样的，因为人在承受力到达局限时总是软弱而苍凉的。
应用：俗话说山不转水转，各领风骚几年，正是因为股市的曾经低迷才能够创造今日股市的火暴。展望未来，当投资者感觉到股市大事已经降临时，社会投资渠道和资金流向就会发生扭转，这无形之中就开始给房地产市场进行持续的降温过程。
2 石学海执导电视剧
^影片资料
片名：山不转水转
剧长：6集
摄制单位：内蒙古电视台，大连电视台
所获奖项：第二届（1992年）“五个一工程”获奖作品
^演职员
编剧：刘彦武
导演：石学海
摄像：程生生、陈婕
美术：王秀义、张永平
作曲：刘青
作词：张藜
主要演员：李保田、吕毅、陈瑾、杜宁林、唐静、张旭廷、杨子纯、黄宗洛、杨树泉、王洪军
^故事梗概
梁家沟乡集体煤矿矿长吕二才(人称“驴二”)在乡长的支持下，不顾安全，组织矿工加班加点，疯狂夺煤，致使梁大根的个体煤矿塌窑，损失严重。朴实憨厚的梁大根在知晓真情后，用炸药包威逼驴二把炸塌的矿道全部清理干净。皮皮为了讨好竭力反对驴二用钱娶变儿的大根，把一个叫花眼儿的外乡女介绍到驴二的矿上去干活。花眼儿给驴二绣了一个红腰子，要他穿上，驴二却没明白她的心思。后驴二因向变儿求婚遭到拒绝，伤感之下，将彩礼送给了花眼儿。但当花眼儿主动向他献出"身体"时，他却像哥哥一样表示要帮她找个好主。作为乡村教师的变儿为了建学校，告诉驴二；只要他答应给她12万元建校，她就嫁给他。驴二答应了。变儿和学生代表学校赠送驴二一面锦旗，孩子们给他戴上了鲜艳的红领巾。这时，驴二却出乎变儿的意料，离开了梁家沟，说要到外面去走一走。
3 那英演唱歌曲
^歌曲基本资料
歌曲名：山不转水转
作词：张藜
作曲：刘青
原唱：那英
年代：1991年
出自：电视剧《山不转水转》主题歌
^歌词
山不转哪水在转 水不转哪云在转
云不转哪风在转 风不转哪心也转
没有憋死的牛 只有愚死的汉蜘蛛吐丝画它自己圆
那太阳掏洞也要织它那条线
再深的巷子也能走出那个天
心不转哪风在转 风不转哪云在转
云不转哪水在转 水不转哪山也转
没有流不出的水 没有搬不动的山
没有钻不出的窟隆 没有结不成的缘
那小曲好唱 唱好了那也难
再长的路程也能绕过那道弯 也能绕过那道弯
^音乐素材
刘青创作、那英演唱的《山不转水转》的创作素材，其旋律走向和乐句落音都与民歌《小白菜》极为相似，由于恰当地使用民歌元素，歌曲更具流行因素，更具民间、民俗性。就艺术创作而言，独特、新颖，能给人带来美感的，其生命力才会旺盛。
^词曲作者
曲作者刘青
刘青，著名作曲家，国家一级作曲，享受国务院颁发的政府特殊津贴。现任中国人民解放军总政歌舞团作曲。曾发表上演和播出歌曲、器乐曲、舞蹈音乐、影视剧音乐等作品900余件。主要代表作有歌曲：《祝你平安》、《山不转水转》、《永远是朋友》、《高天上流云》、《人间第一情》、《中国大舞台》《五星红旗》、《家和万事兴》、《你好吗》、《妻子》、《我不想说再见》、《祖国你好》、《光荣与梦想》和交响组曲《奥林匹克颂》等。
词作者张藜
张藜， 笔名桦成林、钟子玉。辽宁大连人。北京音乐家协会理事，中国音乐文学学会副主席，中国音乐著作权协会理事。1948年开始发表作品。1979年加入中国作家协会。著有歌词《亚洲雄风》、《篱笆墙的影子》、《苦乐年华》、《命运不是辘轳》、《不白活一回》、《苦篱笆》、《我和我的祖国》、《鼓浪屿之波》、《女人不是月亮》、《半边楼》、《运河人家》、《情债》、《山不转水转》等，作品集《歌诗之路》、《百灵鸟》、《相思潮》、《张藜歌诗三百首》、《张藜歌诗评论集》、《草原上有个美丽的传说》等。《亚洲雄风》获亚运会歌曲大奖，《篱笆墙的影子》、《山不转水转》、《苦乐年华》等均曾获奖。
^演唱者那英
那英1967年11月27日出生于辽宁省沈阳市，满族，那英在中国歌坛乃至亚洲歌坛都是屈指可数几大天后之一，被称为内地第一天后。从《征服》《心酸的浪漫》《一笑而过》到《梦醒了》、《雾里看花》；从《相见不如怀念》《梦一场》《山不转水转》到《出卖》《干脆》《如今》等太多的经典金曲都是那英的代表作。
