魔幻城堡_在线百科全书查询
魔幻城堡
作者
[英] Diana Wynne Jones（黛安娜温尼琼斯 ）
何宁 译
动画诗人宫崎骏震撼新作《哈尔的移动城堡》原著小说，
当代奇幻大师D.W.琼斯畅销名作。
魔法与幽默，机智和冒险的自由穿梭。
目 录
第一章 苏菲和帽子聊天 /5
第二章 苏菲离开了家 /19
第三章 苏菲进入城堡 /35
第四章 苏菲发现怪事 /45
第五章 大扫除 /55
第六章 霍尔与绿黏液 /69
第七章 稻草人 /83
第八章 苏菲离开城堡 /97
第九章 麦可与魔咒 /109
第十章 克西弗的暗示 /121
第十一章 霍尔寻找魔咒 /131
第十二章 霍尔老母亲 /145
第十三章 苏菲去见国王 /155
第十四章 生病的御用法师 /167
第十五章 霍尔的伪装 /181
第十六章 魔法巨大 /191
第十七章 城堡搬家 /201
第十八章 稻草人和阿格瑞恩小姐 /211
第十九章 苏菲用除草剂撒气 /223
第二十章 苏菲难以离开城堡 /237
第二十一章 契约当众解除 /253
内容简介
苏菲的魔法时刻始于厄运。一天早上，人人畏惧的韦斯特女巫突然现身诅咒了她。
这是在英格里，七里格靴和隐形衣的确存在的神奇土地，可从少女转眼变为老妇也不是人人都能接受的命运。苏菲于是勇敢地上路了。生活开了个如此莫名其妙的玩笑，她打算找出这玩笑背后的原因。
此时，她来到了一座奇异的城堡，据说它的主人魔法巨大，也许能扭转苏菲的命运。只是，这位魔法师霍尔冷血无情，传说中，他专门收集女孩，并以吸取她们的灵魂为乐……
受到诅咒而变身的善良少女
冷血无情的英俊魔法师
奇平镇上空盘旋着移动城堡
传说它的主人专门吸食年轻女孩的灵魂……
当代奇幻文学大师D.W.琼斯的畅销名著，一本魔法与幽默、机智和冒险的自由穿梭的小说，带你进入奇幻的世界。
“要等上一会儿吧。”火魔说。然后它用温柔劝说的口吻对苏菲说，“我们做个交易怎么样？我帮你解除魔咒，你帮我解除和壁炉的契约。”
苏菲留心看着火魔瘦削的蓝脸。当它提出这个提议的时候，脸上明显带着一股狡猾的神情。她读过的书告诉自己，与妖怪做交易是极端危险的，而且无疑这个长着一口大紫牙的家伙看上去特别邪恶。“你说话算数吗？”她问道。
故事人物简介
主要人物
苏菲（苏菲海特）：三姐妹中的老大。原本是帽子店的打下手，18岁的少女。后来因为一场误会被韦斯特女巫变成了九十岁的老婆婆，无奈之下的苏菲只好离开帽子店，去到霍尔的移动城堡，展开了一段新的生活。
霍尔（霍威尔简金斯）：二十七岁左右的魔法师，长相英俊。由于用心脏去和火魔订下契约，因此没法真正喜欢上别人。对女孩子很花心，当对方喜欢上自己后便会对那女孩失去兴趣。曾让麦可放出谣言说自己喜欢吸食年轻女孩的灵魂，夺取她们的心脏。对苏菲很好。
次要人物
玛莎（玛莎海特）：三姐妹中的妹妹。西莎丽面包店的学徒，对事有主见，因不满母亲范妮为自己安排的工作因而和姐姐莱蒂对调身份。
莱蒂（莱蒂海特）：三姐妹中的二姐。费尔法克斯太太的学徒，正在学习包罗万象的法术，本来是去西莎丽面包店去做学徒，但她并不满意这样的工作，因而和妹妹玛纱对调身份。很喜欢和珀西瓦尔在一起。
韦斯特女巫：外貌美丽，但内心邪恶，霍尔最大的敌人，一直在找霍尔的家。
狗人（珀西瓦尔）：韦斯特女巫的仆人，被女巫施法变成了狗。是个好人。对莱蒂有好感，对苏菲很好。真身应该是苏里曼法师，但也他是苏里曼法师和贾斯汀王子的“结合体”。
麦可（ 麦可费雪）：霍尔的徒弟，跟随霍尔一起学魔法。是个孤儿，帮了霍尔不少的忙。喜欢苏菲的妹妹玛纱。
克西弗：霍尔的火魔，与霍尔订下契约，因此只能待在炉子里出不来，它的前身是一颗流星。
稻草人：被施了法的可怜人，一直追随着城堡，真身是贾斯汀王子。
贾斯汀王子：国王的弟弟，与苏里曼法师一起去找韦斯特女巫而失踪，被女巫施法。与苏里曼法师是朋友。
苏里曼法师（本苏里曼）：霍尔的同乡，与贾斯汀王子同时失踪，被女巫施法后变成了稻草人。他其实与霍尔一样是从现实世界的英国威尔士穿越到古代英格里魔法世界的人。与阿格瑞恩小姐有婚约。
费尔法克斯太太（安娜贝尔费尔法克斯）：魔法师，与苏菲的继母范妮是旧友，与霍尔认识。
潘斯特蒙夫人：霍尔的老师，对霍尔给予很大的期望。希望他能在自己的有生之年干出一番事业，后为保护霍尔的行踪而被韦斯特女巫杀害。
梅格（梅格简金斯）：霍尔的亲姐姐，但她不大喜欢这个会魔法的弟弟。
玛丽：梅格的女儿，霍尔的侄女。
尼尔：梅格的儿子，霍尔的侄子。
阿格瑞恩小姐（莉莉阿格瑞恩）：来自现实世界的英国威尔士的英语老师，是个漂亮的女人，苏里曼法师的未婚妻。其实她是女巫的火魔，一直想得到克西弗的力量。
英格里国王：统治着英格里的人，为贾斯汀王子的失踪而头疼，曾经打算任命霍尔为御用法师，帮助自己寻找亲弟弟。
薇莱丽娅公主：国王的女儿，大概两三岁左右。女巫曾经放出谣言说要伤害她，这间接导致了苏里曼法师和贾斯汀王子的失踪。
范妮（范妮海特）：苏菲的继母，对三个女儿都很好，后来与一个叫史密斯的有钱人结婚。曾经被玛莎误会是一个不负责任的母亲，其实她很关心苏菲。
小说涉及地点
移动城堡通向外面的门
蓝色朝下：通向波海文，一个靠海的小镇。
绿色朝下：通向奇平镇外的荒野。苏菲来的地方。
红色朝下：通向金伯里，国王所在的王都。
黑色朝下：通向威尔士，现实世界的英国，是霍尔的老家。
黄色朝下：通向奇平镇，苏菲所住的小镇。
橙色朝下：通向山谷，那里有一座空房子。
紫色朝下：通向花园，往东南方是韦斯特。
作者简介
黛安娜1934年生于伦敦，在二战中度过童年，随父母隐居在埃塞克斯乡间。1953年，她进入牛津大学圣安妮学院，得以师从C．S．刘易斯和J．R．R．托尔金，从此与两位大师开创的奇幻一门结下毕生之缘，至今已完成作品四十余部，并译成17国外语出版。
1977年，黛安娜以《克里斯托曼琪世界传奇》系列第一部《魔法生活》荣获卫报儿童图书奖，1999年更获得两项世界级奇幻文学大奖：美国的传奇文学创作奖和英国奇幻文学协会颁发的卡尔艾德华瓦格纳文学贡献奖。
书摘
在到处是七里格靴和隐形衣的英格里这地方，身为三姊妹中的老大可不是件好事。所有人都知道，如果三个人出门闯荡的话，你准是头一个出丑的。
苏菲海特就是三姐妹中的老大。她可不是个穷伐木工人的孩子，就像老故事里总提起的那样，要是家里穷，说不定她还有成功的机会。苏菲家境富裕，父母在繁华的奇平镇上开着家女帽店。其实她的亲生母亲在苏菲两岁时就去世了，那时她的妹妹莱蒂才刚一岁。苏菲的父亲和店里最年轻的售货员，美丽的金发女郎范妮结了婚，不久，就生下另一个妹妹玛莎。一般来说，玛莎的出生会让苏菲和莱蒂两人变成邋遢的丑姑娘，可事实上三个女孩子都长得十分动人，而且有人说莱蒂是最漂亮的。范妮对三个孩子也一样的和蔼可亲，从不对玛莎有一点点偏心。
海特先生对自己的三个女儿十分自豪，送她们上了镇上最好的学校。苏菲是最好学的，她看了不少书，于是很快就认识到，自己几乎不可能拥有一个有意思的未来。这让苏菲有点失望，但她还是觉得挺幸福的，忙着照看两个妹妹——特别是小妹妹玛莎，好让她在适当的时候出门闯荡。范妮总是在店里忙，所以两个妹妹都是苏菲照顾。有时候两个妹妹也会打打小架，惊声尖叫，互相拽头发。莱蒂可不甘心像苏菲一样，成为注定没有出路的人。
“不公平!”莱蒂常常大声叫嚷，“为什么玛莎总是有最好的东西?就因为她最小?我将来会嫁给一位王子，就是这样!”
这时玛莎就回嘴说，自己将来用不着嫁人也会富得流油。
最后总是苏菲把她们拽开，给两人缝补衣服。苏菲的针线活从小就做得好，大一点便开始给两个妹妹做衣服了。就在这个故事开始前的五月节，她刚为莱蒂做了一套深玫瑰红的衣服，范妮说，看起来就像是在金伯里最高级的商店里买的。
这时候大家又开始谈论韦斯特女巫了。据说女巫威胁要国王女儿的命，所以国王命令御用法师苏里曼前去韦斯特对付女巫。看起来苏里曼法师不仅没能打败女巫，而且连自己的性命好像也丢啦。
几个月后，一座高大的黑城堡忽然出现在奇平镇的山头上，四个细高的塔楼冒着大片黑烟，人人都知道，女巫终于又离开了垃圾城，要像五十年前那样开始统治这个国家了。大家都很害怕，没人敢独自出门，特别是在晚上。更让人害怕的是城堡并不是固定在一个地方，它一会儿在镇子西南面的沼泽地里，一会儿在镇东面的石头山上，一会儿又在山脚的石南花丛中，离镇子最北面的农场不远。有时你能看见它在阵阵阴风中移动，塔楼里还
……
书评
“一场机智而愉快的奇幻之旅。”——美国图书馆协会(ALA Booklist)“……她的幽默让你大笑出声，同时完美地交融了魔法与历险，带你在不同的幻想世界中热情穿梭。她所有的作品都渗透了严肃的文学精神，使每个故事都与我们的希望与恐惧紧密相连。”——《出版家周刊》(Publishers Weekly)
