麻雀变王妃_在线百科全书查询

麻雀变王妃

佩吉摩根（朱莉娅斯黛尔斯饰）是一位立志要成为医生有抱负的美国女孩，她利用上学的空档做兼职，同时还要抽出时间帮助家里料理位于威斯康星州的乳牛场。在一个电视广告的错误诱导下，爱德华王子化名为“埃迪”，和忠实的家臣索尔（本米勒饰）以普通的身份来到美国佩吉就读的学校。跨越了半个地球，两个本来毫不相干的青春男女有了交集，爱情的不期而遇，打乱了佩吉有方向的生活步调。然而，爱德华王子注定要回到丹麦成为一国之王，佩吉能够放弃自己毕生的理想，去过“王子与公主的幸福生活”吗？

基本信息

中文片名：麻雀变王妃

英文片名：The Prince & Me

影片类型：爱情/喜剧/青春/浪漫

片长：111 分钟

国家/地区：美国捷克

对白语言：丹麦语英语德语

色彩：彩色

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Paige Morgan　朱丽娅斯蒂尔斯/Julia Stiles

Eddie　卢克梅伯利/Luke Mably

Queen Rosalind　米兰达理查森/Miranda Richardson

Soren　本米勒

King Haraald　詹姆斯福克斯/James Fox

Amy Morgan　阿尔伯塔沃森/Alberta Watson

Ben Morgan　John Bourgeois

John Morgan　扎迦利奈顿/Zachary Knighton

Mike Morgan (as Steve O''Reilly)　Stephen O''Reilly

Beth Curtis　Elisabeth Waterston

Princess Arabella　伊丽莎班尼特/Eliza Bennett

Scotty　Devin Ratray

Stacey　Clare Preuss

Amanda　Yaani King

Himself　Eddie Irvine

Stu　Angelo Tsarouchas

Professor Amiel　Jacques Tourangeau

Margueritte - Royal Designer　Joanne Baron

Professor Begler　Stephen Singer

Krista　Sarah Manninen

Keith Kopetsky　Tony Munch

Race Announcer (as John E. Nelles)　John Nelles

Lutheran Archbishop　Claus Bue

Photographer　James McGowan；Jean Pearson

Lady in Waiting (as Dasha Blahova)　Dagmar Bláhová

Prime Minister　Henrik Jandorf

Thomas Anderson (as Neils Anders Thorn)　Niels Anders Thorn

Cab Driver　杰斯帕艾肖特/Jesper Asholt

Eddie''s Girlfriend　Andrea Veresova；雯特艾娃佐莉/Winter Ave Zoli

John''s Wife　Jennifer Roberts Smith

Corporation Negotiator　Zdenek Maryska

Union Negotiator　Vladimir Kulhavy

Desperate Dan　Garth Hewitt

Wild Girl　Dana Reznik

Rathskeller Server　Amy Stewart

Deli Patron　Richard Lee

English Teacher''s Assistant (as Barbara Kodetova)　Barbora Kodetová

English Teacher''s Assistant (as Klara Issova)　卡拉拉伊莎娃/Klára Issová

English Teacher''s Assistant　Eva Docolomanska

Doctor　Philip Craig

Nurse　Dinah Watts

TV Reporter　David O''Kelly

Royal Herald　Robert Russel

Ambassador Koskei　Go Go Dyei Jen-Michel

Parliamentary Herald　Jan Nemejovsky

Danish Woman in Crowd (as Lenka Termerova)　Lenka Termerová

Little Kid　Emil Helt

Rathskeller Bouncer (as Daniel Petronijevic)　丹皮特隆杰维奇/Dan Petronijevic

Rathskeller Bouncer　Jason Burke

Gopher Fan　Michael McLachlan

Brigett - Palace Maid　Patricia Netzer

Anna - Palace Maid (as Andrea Miltnerova)　Andrea Miltner

The Bride　Jennifer Vey

Man in crowd (uncredited)　Kasper Klejnstrup

职员表

▪　制作人：Mark Amin；麦克艾略特/Mike Elliott；Jeffrey Lampert；David Minkowski；Robin Schorr；Matthew Stillman；Cami Winikoff；Jeffrey Lampert

▪　导演：马莎库利奇/Martha Coolidge

▪　副导演（助理）：James Bitonti；James Brebner；Jakub Dvorak；Craig Newman；Kim Palmen；Branko Racki

▪　编剧：Mark Amin；凯瑟琳富盖特/Katherine Fugate；Jack Amiel；Michael Begler

▪　摄影：Alex Nepomniaschy

▪　配乐：Jennie Muskett

▪　剪辑：Steven Cohen

▪　选角导演：Kerry Barden；Mark Bennett；比利霍普金斯/Billy Hopkins；Suzanne Crowley

▪　艺术指导：James H. Spencer

▪　服装设计：Magali Guidasci

▪　视觉特效：Kent Demaine

制作发行

制作公司

狮门影业公司 Lions Gate Films [美国]

Sobini Films [美国]

Epsilon Motion Pictures [瑞士]

派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国]

Stillking Films [捷克]

发行公司

Eagle Pictures S.p.a. [意大利]

Filmax S.A. [西班牙]

Gelvars [俄罗斯]

Paramount Pictures do Brasil [巴西]

PlazaVista Entertainment [瑞士]

Prooptiki [希腊]

RCV Film Distribution [荷兰]

Rialto Film AG [瑞士]

Universum Film GmbH & Co. KG [德国]

上映日期

加拿大

Canada

2004年4月2日

美国

USA

2004年4月2日

西班牙

Spain

2004年5月7日

德国

Germany

2004年5月20日

奥地利

Austria

2004年5月21日

墨西哥

Mexico

2004年5月21日

瑞典

Sweden

2004年5月21日

荷兰

Netherlands

2004年6月17日

韩国

South Korea

2004年6月18日

澳大利亚

Australia

2004年6月24日

俄罗斯

Russia

2004年7月1日

英国

2004年7月16日

匈牙利

Hungary

2004年8月5日

意大利

Italy

2004年8月27日

剧情介绍

“丹麦的王室继承人”——有这么一顶大帽子往脑袋上一扣，再加上俊秀挺拨的外表，爱德华王子(卢克梅伯利饰)就有如刷了金粉的希腊雕像一样尊贵得让人难以正视。可惜，“众星拱月”的生活似乎宠坏了这么一位本应该很优秀的领导者，爱德华王子就像一个惯于穿梭在花丛中的花花公子，开着名贵的跑车、享受着速食爱情，身边的女伴永远都是哥本哈根最可爱的姑娘。想当然，爱德华那异常出轨的不羁生活也成为了地方媒体争相报道的焦点话题，这些都颇为有损于王室的尊严，对此，就连罗莎琳德女王(米兰达理查森饰)也无计可施。

地球的另一边，佩吉摩根(朱莉娅斯黛尔斯饰)是一位立志要成为医生有抱负的美国女孩，她利用上学的空档做兼职，同时还要抽出时间帮助家里料理位于威斯康星州的乳牛场，佩吉那排得满满的作息时间表永远都不会为了“浪漫”、“爱情”、“约会”这种无谓的字眼做浪费。

在一个电视广告的错误诱导下，当然，也是为了避开恼人的小报记者，爱德华王子化名为“埃迪”，和忠实的家臣索尔(本米勒饰)以普通的身份来到美国佩吉就读的学校。跨越了半个地球，两个本来毫不相干的青春男女有了交集，虽然他们初次会面的情形并不十分愉快，但这只不过是爱情红娘开的小玩笑而已……爱情的不期而遇，打乱了佩吉有方向的生活步调。然而，爱德华王子注定要回到丹麦成为一国之王，佩吉能够放弃自己毕生的理想，去过“王子与公主的幸福生活”吗？

幕后制作

关于角色

“对我来说，影片讲述的是要寻求真爱就必须冒险的故事，至少在一开始，佩吉和埃迪都不愿做一些事，这两个人都在寻找爱情，而对彼此却毫无所知，”本片导演马莎库利奇说，“同我们对爱情都有渴望一样，我们对爱情还心存恐惧，影片正是以真实的手法展现出这两者的抗争。”

制片人马克亚敏(Mark Amin)说：“我们希望拍摄一部梦想成真的电影，而且这个故事要让观众信服，我相信魅力四射的朱丽娅同卢克(Luke Mably)一定会将这种梦幻般的爱情演绎得真实可信。”

凭2001年《留住最后一支舞》赢得青少年选票奖(Teen Choice Award)的朱丽娅斯蒂尔斯在出演本片之前刚因《蒙娜丽莎的微笑》中的出色表演而获得了如潮好评，当她看到剧本，立即意外的发现了佩吉与自己的相似之处，她说：“我想编剧研究过我，我和这个角色竟然惊人的相似，所以我很容易就能理解佩吉的心理，也知道她做出种种选择的原因。”

与斯蒂尔斯相比，扮演埃迪的卢克梅伯利(Luke Mably)是个刚刚崭露头角的新人。“让我去扮演丹麦王子，骑着骏马，泡着美女，开着跑车，还能与朱丽娅斯蒂尔斯这样的女演员演对手戏，对我来说简直像个神话，”梅伯利如是说。

出演本片的演员多达50多人，而故事背景又跨越两个国家，于是制片方先后前往纽约、洛杉矶、多伦多、伦敦、丹麦和布拉格物色演员。

“从一开始，我们就都同意朱丽娅斯蒂尔斯扮演独立而摩登的佩吉，”制片人马克亚敏回忆说。最初提出拍摄本片想法的就是亚敏，因为一位朋友的大学同学竟然是来自荷兰的王子。亚敏继续说：“对于卢克来说，除了他的出众演技，还有他那不得不让人佩服的吸引力，只要有他在，每次总有很多年轻女孩出于不同的理由来到我的办公室，我们都知道我们选对人了。”

执行制片凯米维尼考夫(Cami Winikoff)现在还记得当初的情形：“马莎库利奇很善于发现天才，她从伦敦挂来电话，说找到了我们的魅力王子，真是让人难以置信，他会成为明星！她说的完全正确。”

库利奇回忆起当时的情景时说：“我一直想象我们的王子要有某种坏男孩的特质，还有在优雅的同时，还要比真正的王子更贴近生活。当卢克走进房间，我看到他身上有我想要的一切，甚至还有更多。”

对于执行制片罗宾召尔(Robin Schorr)来说，库利奇具有着演绎爱情的非凡天赋，他说：“马莎有着传递初恋的兴奋、美好和甜蜜的难得天赋，我们想让观众体验到两人一见倾心的情迷意乱，没有比马莎更合适的了。”

关于拍摄

为了在影片中真实的体现出佩吉一家的乡村生活，制片方物色到了一座真正的农场来进行拍摄，而且农场的拥有者米勒一家人的乡村生活竟然与编剧在剧本中虚构的佩吉一家人的生活非常相似。为了让朱丽娅斯蒂尔斯和卢克梅伯利汲取农场生活的真切含义，导演库利奇要求两位主演跟随米勒一家体验生活。

据米勒农场的女主人说，斯蒂尔斯的挤牛奶技术非常不错，尽管她开始有些紧张，但很快就能应付自如，还有就是斯蒂尔斯的好奇天性，她走遍了农场的每个角落，恨不得能知道一切。斯蒂尔斯满怀热情的说：“对于一位女演员来说，最有吸引力的莫过于体验前所未有的经历，我是在纽约长大的，所以对农场一无所知。现在，我知道了如何手工和用机器挤奶，不过我想我再也不会喝牛奶了。”

虽然是在恬静的乡间拍摄，但剧组的进度也并非闲庭信步，一切的拍摄计划要与农场的工组日程保持一致。确实，不管是否有影片拍摄，农场的生活都要继续，在影片拍摄期间，有一只小牛犊在农场降生，女主人为了纪念本片，给小家伙起名“王子”。

伍德布里吉农业协会(Woodbridge Agricultural Society)为影片制作设计师詹姆斯斯宾塞(James Spencer)提供了建造割草机大赛赛道的场地，在片中，埃迪将在这里展现他的驾车威力。割草机大赛是在中西部和南方颇受欢迎的业余赛事，经过改装的割草机甚至时速可以达到60英里以上。

为了让比赛场景真实可信，剧组向美国割草机比赛协会求助，并邀请来10名会员加入比赛的拍摄，这些专业人士甚至带来了各自的参赛机器。

完成田园生活的拍摄之后，剧组转道布拉格和哥本哈根，准备拍摄王子的皇家生活。导演库利奇说：“这部电影的有趣之处在于，主人公不仅是完全不同的两个人，而且各自的世界也大相径庭。”在拍摄之前，扮演皇家成员的演员都接受了严格的礼仪培训，从餐桌礼仪、握手到上下车的姿态全都有板有眼。卢克梅伯利和扮演王室侍从的本米勒(Ben Miller)曾有过这样一段经历，两人来到一家餐馆，米勒找到餐馆老板说道：“对不起，我希望你不会介意我提及的内容，丹麦王储和我在一起，他非常愿意在这里喝茶。”人们的反应让两人出乎意料，因为一时间人们不知所措，他们不知道该鞠躬还是行屈膝礼。

影片中很多重要的场景发生在皇宫，经过大量的研究和走访，导演库利奇和制作设计师詹姆斯斯宾塞决定根据丹麦的弗雷德里克斯堡城堡仿制出一个皇宫。这座具有文艺复兴时期风格的城堡落成于12世纪，建筑的外表在几百年间经历了巨大演变。最终，在捷克境内的900座城堡中，斯宾塞决定选用多处巴洛克式城堡进行拍摄。

影片拍摄期间正值百年一遇的热浪席卷欧洲，全体演职人员从布拉格赶往莱德尼采瓦尔迪采(Lednice-Valtice)地区拍摄皇宫场景。莱德尼采瓦尔迪采距布拉格有将近3小时车程，接近捷克与奥地利边境，剧组在当地的瓦尔迪采城堡拍摄了皇宫房间的内景，如国王的书房和会客室、女王的书房、王子的卧室及国宴厅等等。另外在Ploskovice和Libochovice城堡，剧组拍摄了女王的保险库、佩吉的卧室、大宴会厅以及皇宫的外景，而王子向佩吉求婚的场景是在莱德尼采城堡的暖房中完成的。

回到布拉格之后，剧组在Strahov修道院的两个藏书厅中完成了皇宫藏书室和丹麦议会会议厅的场景。

导演库利奇选中了法籍服装设计师麦格丽盖德慈(Magali Guidasci)为片中的人物设计服饰，在体现出美国中西部大学生佩吉清新一面的同时，还要让皇室成员的着装与各自的身份地位相辅相成。盖德慈说：“《麻雀变王妃》是服装的超级秀场，而且为电影中的皇家成员设计服装的机会很难得。”为了让设计作品尽可能的真实，盖德慈不放过任何一个微小的细节，她决定从英国久负盛名的布匹制造商Abimelech Hainsworth进口布料，以制作国王和王子的正式着装，虽然这无形之中会将预算增加数倍，但盖德慈仍然坚持这是自己唯一可以选择的地方。

片中必不可少的还有王室珠宝，不管是充满了现代气息还是散发着超凡的古典韵味，都不能用赝品来替代，世界顶级珠宝公司Harry Winston出借给剧组数件令人眩晕的珠宝，其中包括由切工完美的6克拉钻石和三颗宝石搭配而成的白金婚戒，市价应该在10万美元以上。一些世界闻名的珠宝商也竞相效力，提供了佩吉在舞会上那身让人惊艳的粉色晚礼服和一对7克拉的钻石耳环，连同粉红色宝石吊坠价值将近10万美元；以及由24克拉的碎钻和粉色宝石构成的项链，估价为20万美元。

和优雅高贵的珠宝一样，丹麦女王的私人保险库也让人赞叹不已。这个由制作设计师詹姆斯斯宾塞制作的保险库9英尺见方，用蓝色钢板搭建后又铺以蓝色天鹅绒。保险库共制作了两次，起初，斯宾塞直接在有着巴洛克式建筑风格的宫殿地面上安置，以捕捉到佩吉目睹女王走进时的视角，后来为了拍摄那些珠宝的特写画面，保险库被移出宫殿，在摄影棚中重建。整个制作和拍摄的过程是很复杂的，斯宾塞安装了特别照明设备以及复杂的镜面系统，以用巧妙的光线烘托出珠宝的璀璨动人。保险库中的藏品也都货真价实，除了捷克最著名的古董装饰珠宝制造商Jablonex提供的古董珠宝和来自巴黎的当代珠宝之外，还有Harry Winston公司提供的超过400万美元的钻石和宝石。Harry Winston公司的保安部主管弗兰克巴罗恩也来到片场，负责监督公司珠宝的安全，纵观全片，Harry Winston公司提供的全部珠宝价格总值将近500万美元。

精彩花絮

本片最大的看点在于镜头下面流波溢彩的华服鸾驾，璀璨夺目的珠宝首饰。某种意义上说，这是一种更为坚实的艺术，作为道具、作为元素建构在电影中间。大可以当自己坐在电影院里看了一场欧洲王室风情展，珠宝商足够聪明，为剧组提供了好几套稀世珍宝，如此曼妙的爱情故事、铺张的场景……

不知是命运巧合还是上天的有意安排，在影片拍摄前后，现实世界中确实出现了这种传奇式的联姻。本片于2003年7月开拍，3个月后，真正的丹麦王储与澳大利亚平民女孩玛丽唐纳森宣布订婚，两人在2000年悉尼奥运会期间结识，将在翌年5月14日举行婚礼。2003年11月，西班牙钻王级人物菲利普王子与电视台女记者兼主持人莱蒂齐亚奥尔蒂斯罗卡索拉诺也宣告订婚。另外，同年6月，荷兰二王子约安弗里索与梅布尔维斯施密特订婚；同年9月，摩纳哥公主斯蒂芬妮嫁给了葡萄牙马戏团演员。

爱波塔布林和乔纳森杰克逊(Jonathan Jackson)都曾参加试镜。

在影片开头同埃迪赛车的是F1职业车手埃迪埃尔文(Eddie Irvine)。

片中出现了格蕾斯凯丽主演的《捉贼记》中的画面，和本片中的女主人公一样，美国演员格蕾斯凯丽后来成为了摩纳哥王妃。

在影片拍摄期间，卢克梅伯利的手被切片机割伤，在佩吉与埃迪的舞蹈画面中，你会发现埃迪的左手中指被包了起来。

电影票房

全美首映票房：$9,406,378.00 (单位:美元)

全美累计票房：$28,176,497.00 (单位:美元)

海外累计票房：$9,000,000.00 (单位:美元)

片　长：111 分钟制作成本：$22 (单位:百万美元)

MPAA分级：PG 级宣传费用：$15 (单位:百万美元)

麻雀变王妃2：皇家婚约

基本信息

名称王子与我2

外文名称 The Prince and Me 2

更多中文片名：麻雀变王妃2

影片类型：爱情

国家/地区：美国

上映 2006年

对白语言：英语

色彩：彩色

MPAA评级：Rated PG for brief mild language.

演职员表

导演： Catherine Cyran

编剧： Allison Robinson

主演：

玛瑞亚达波 Maryam d''Abo

卢克梅伯利 Luke Mably

克莱蒙丝伯顿希尔 Clemency Burton-Hill

剧情简介

在前集中，佩姬爱上爱得华，却不知他是如假包换的丹麦王子。在续集中，两人却要面对丹麦皇室传统律法的规定，就是当王子与一个平民百姓结婚的话，他必须要宣示放弃皇位继承权。

麻雀变王妃3：皇家蜜月

基本信息

更多中文片名：

王子与我3：皇室蜜月

影片类型：

爱情

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

MPAA评级：

Rated PG for thematic elements and brief mild language.

级别：

USA:PG

演职人员

导演：

Catherine Cyran

编剧：

Blayne Weaver ....writer

主演：

Kam Heskin ....Paige Morgan

Chris Geere ....King Edvard

Adam Crousdale ....Scott

剧情

爱德华国王和佩吉王后开始了他们的蜜月。

麻雀变王妃4:大象冒险记

基本信息

更多中文片名：

王子与我4

王子和我：大象冒险记

更多外文片名：

The Prince and Me 4

The Prince & Me 4: Royal Adventures in Paradise.....UK

影片类型：

喜剧

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米遮幅宽银幕系统

混音：

杜比数码环绕声

MPAA评级：

Rated PG for some mild threatening action.

级别：

USA:PG (certificate #45720)

摄影机：

RED ONE Camera

摄制格式：

Digital

演职人员

导演：

Catherine Cyran

编剧：

Blayne Weaver ....writer

主演：

乔纳森佛斯 Jonathan Firth ....Soren

Kam Heskin ....Paige

Chris Geere ....Edvard

剧情

结婚一年之后，丹麦国王艾德华和王后佩琪收到邀请，参加Sanyoon国公主迈拉的婚礼。佩琪发现迈拉对这场邪恶丑陋的包办婚姻并不满意，偷偷地和年轻的驯象师阿鲁恋爱了。当这个秘密被发现，阿鲁被关进监狱，神圣的婚礼之象也跑进了丛林无影无踪。为了拯救迈拉公主，艾德华和佩琪必须找到大象，说服Sanyoon国国王真爱至上，释放阿鲁。