洛城机密_在线百科全书查询

40年前的洛杉矶是一个充满各种“交易”的城市，各行各业的人都有可能为利益的驱动走到一起。杰克身为警察，善于媒体打交道：向小报提供头条新闻的线索，而小报除了给钱还宣传他个人；埃德野心勃勃想在警界出人头地，而他心里还有一个秘密，他要找出当年开黑枪打死他父亲的内奸“路路图马奇”；巴德生性耿直，容易被人利用，在办案过程中与应召女郎林恩陷入爱情旋涡难以自拔。这时，杰克被人谋杀，当埃德听到达德利问他谁是“路路图马奇”时，他明白达德利是警界的败类，所有惊人内幕似乎都与他有关。

版本二

描写1950年代，警界腐败、犯罪纵横的洛杉矶。在这个城市中，善与恶的界线暧昧模糊，性、金钱、权力、名望、阶级……一切的一切，都可以透过交易而达成共识，贪官污吏、黑白两道，人人都遵守这个规定，连警察也不例外。

杰克文生（凯文史派西饰，「刺激惊爆点」）是一名警界名人，与八卦新闻记者狼狈为奸，专门揭发好莱坞大明星的桃色新闻，以赚取优渥的外快。艾德艾斯力（盖米尔斯饰）是一名野心勃勃的警探，以出卖同事与上司的手段，以求在警界出人头地。巴德怀特（罗素克劳威饰）则是一名真正铁面无私的警探，但却因为耿直冲动的个性，而常遭人利用。这三个警察平时互不往来，但是却因为一桩疑似集体谋杀的餐厅命案，使他们的命运纠结在一起。当他们联手展开调查后，迅速被卷入一个色情、毒品、谋杀、背叛、贪污、阴谋交织的网中，惊人的内幕就要爆发！

版本三

出生警探世家的埃德蒙子承父职入警局工作，文质彬彬的他要求进入凶杀科。在追查一起凶杀案时他击毙了三名毒贩，并获勋章。后来他和同事伯德、杰克在追查不同案子时发现一个秘密：他们的局长达德利和黑社会有关。在破案过程中，埃德蒙和伯德都爱上了和黑社会有牵连的妓女琳。这样在情与法、正义与邪恶之间，几个男人展开了复杂的斗争。

版本四

50年代的洛杉矶。埃德蒙继承父亲遗志，以优异的成绩进入好莱坞警察局工作。考虑到他文质彬彬的性格的，他父亲的老同事、现任警长达德利建议他去内勤科，但埃德蒙坚持要到刑侦科工作。毒品科干探杰克素有“警局明星”之称。他不仅靠向小报出卖情报赚钱，同时利用媒体出名，他是警局里见报率最高的警探。一次，杰克破获了一起少量毒品的案子，在犯罪现场发现一张卡片，上面印着“如你所愿”，中间是“百合花俱乐部”几个字，他把卡片装进兜里。

警察们在欢度圣诞夜。警探巴德和史丹斯买酒回来，史丹斯向大家透露殴打警察布朗和哈伦朗斯基的墨西哥人抓到了，此时就在楼下。众人借着酒意冲下楼去，把他们打得皮开肉绽。尽管埃德蒙一再发出警告，也无济于事。这一场混战恰巧被闯进来的两名记者摄入了镜头。第二天，他们以血腥的圣诞节为题刊发在报纸上。局长为了挽回局面，单独找在场者谈话，要他们指证是谁参与了打人。劳特检察官试图说服巴德，巴德表示决不出卖同事，拒绝作证，当场被局长撤职。埃德蒙毫不犹豫地表示愿意出庭作证，并建议指控有退休资格的警察。对于他的态度，达德利探长表现出一副恨恨的样子，局长却很欣赏他的直率，当场宣布提升他为警长。聪明圆滑的杰克在局长要减少他的曝光率的威胁下，勉强答应指证即将退休的史丹斯。他既没有得罪上级，也没有得罪同僚。而埃德蒙则被同僚所不齿。刚被撤职的巴德，当晚就被达德利探长悄悄复职，并委以重任。

当晚，猫头鹰咖啡店发生了一起枪杀案，七名死者中包括史丹斯。巴德在停尸房发现七个死者中的一名女子，正是他曾遇到的苏珊。于是他向酒店老板要了帕特里的地址，直奔他的豪宅。帕特里坦言他经营百合花俱乐部是做应召女郎生意，给长得像明星的女孩整容，让他们模仿好莱坞影星以吸引社会名流。巴德接着去莲的家里了解情况，在那里他遇到了议员。巴德很同情莲的应召女郎的身世，但并没有了解到实质性的问题。

根据凶器鸟枪及停放在门口的汽车型号，警方判断猫头鹰凶杀案像是墨西哥人的报复行为。为此埃德蒙带人去围捕墨西哥流氓团伙，并第一次开枪打死了一个逃跑的猫头鹰嫌疑犯。由于他表现出色，警方授予他英雄奖章。然而不久他发现，死者有不在现场的证据。虽然警察局认为猫头鹰凶杀案已破，但埃德蒙有所怀疑。

其实，帕特里从事的应召服务只是表面，实质是让他豢养的小报记者偷拍这些名流嫖客的照片，然后进行敲诈。在莲家里出现的那个议员，就是被偷拍了他和莲在一起的不堪入目的画面，不得不乖乖地同意支持修筑一条公路，直通帕特里拥有的房产开发区。

为了弄清史丹斯的死因，巴德到警察局资料库查阅猫头鹰酒吧案照片，其中一张空咖啡桌的照片引起了他的注意。从照片上看，桌子上放着两个杯子。当他确认那个女的就是苏珊时，似乎悟出了什么。他匆匆离开资料库，赶往苏珊家调查。苏珊的母亲从照片上认出了史丹斯是苏珊的男朋友，并告诉他史丹斯曾与另一个男人在她家里发生过激烈的争吵。这时，屋子另一面的一扇挡着木板的门引起了他的注意，巴德走了过去，挪开木板，一股扑鼻的臭气呛得他捂住了鼻子。巴德在地窖里发现了巴兹的尸体。他又从熟悉巴兹的伯纳托口中得知，巴兹手中曾有海洛因想找买主，由此巴德推测史丹斯和巴兹的死可能与海洛因有关。

埃德蒙本来就对猫头鹰凶杀案持怀疑态度，他在与医生的交谈中得到了蛛丝马迹，便顺着巴德的线索来到了苏珊的家，发现了地窖里的尸体。他把尸体运回警察局。埃德蒙对巴德的行踪开始关注，他请求杰克帮忙追踪巴德。埃德蒙告诉杰克，自己的父亲是被不知名的匪徒所杀，这些人至今还逍遥法外，为了永远记住他，他编造了一个名字“路路图马西”，就是为了路路图马西，他才当了警察。杰克被他的真情所感动，答应帮忙。

杰克开着车子偷偷地跟踪巴德，看着他走进莲的房子里。这时，埃德蒙也赶到了，他们目睹了巴德与莲在屋子里缠绵的情景。杰克掏出那张卡片递给埃德蒙，并告诉他后台就是帕特里。他们找到帕特里，却一无所获，于是埃德蒙叫杰克去看验尸结果，自己去莲家了解巴德的情况。莲引诱埃德蒙和她发生了关系，同时小报记者偷拍了他们的照片。

验尸结果证明死者是前警察巴兹。杰克立刻翻阅旧档案，他发现当年巴兹与史丹斯是一对搭档。12年前，他们拘捕了很多人，还盘问过帕特里利用小报记者偷拍名人嫖妓照片进行勒索的事，负责人是达德利。后来都因证据不足而撤销了指控。富有经验的杰克立刻联想到巴兹、史丹斯、帕特里等人与卖淫、毒品、勒索等罪恶活动有关。他没等埃德蒙回来就去找达德利对证，结果被老谋深算的达德利枪杀。达德利问他有什么遗言，他费力地吐出了最后几个字“路路图马西”。他已经明白了达德利也是逍遥法外的人。

埃德蒙惊闻杰克半夜遭枪杀，弃尸公园，他感到此事肯定与昨天的验尸报告有关。当达德利向他询问与杰克有关的路路图马西的资料时，埃德蒙猛然醒悟，达德利就是杀害杰克的凶手。埃德蒙在档案室查到了巴兹与史丹斯向达德利汇报的文件。原来，瓦解米奇柯恩的组织后，达德利便想取代他的地位，控制全城的毒品交易。史丹斯因为背着达德利想吞掉25磅海洛因而遭杀身之祸。

达德利狗急跳墙，开始施行他杀人灭口的步骤。他先当着巴德的面拷问谢德，并故意让巴德看到埃德蒙与莲做爱的照片，想借巴德的手杀害埃德蒙。巴德怒火中烧，拿着照片就去找埃德蒙。一番厮打之后，埃德蒙向巴德道出了一切，并说服他一同去对付达德利。

他们去找帕特里，结果达德利抢先一步杀死了他。他们同时意识到莲的危险，丢下帕特里向外冲去。情急之中，埃德蒙想起一个可靠的人——好莱坞西警长，请求他去保护莲。

在胜利旅店，埃德蒙和巴德终于和达德利交火了。几个回合下来，埃德蒙右臂中弹倒在了地上，巴德扶起埃德蒙，就在这时，持枪的达德利出现了，他朝巴德连开两枪，又逼近了埃德蒙。从埃德蒙口中，达德利终于明白了使他暴露身份的路路图马西的含义。他将子弹推上膛，枪口再次对准了埃德蒙。就在这千钧一发之际，巴德用匕首奋力刺向达德利，达德利痛叫一声靠在了墙上，但同时也向巴德开了一枪……

警察闻讯赶到，达德利见埃德蒙没向他开枪，便得意地掏出警员证，高举双手向警车走去。埃德蒙看着达德利的背影，扣动了扳机。

埃德蒙揭发了达德利一伙的全部罪行，一直屏息倾听的检察长看到埃德蒙没有说出自己的名字，总算松了一口气。但这毕竟是警察局的一大丑闻，最后，埃德蒙帮他们想出了一个权宜之计，把达德利说成是勇战犯罪集团壮烈牺牲的英雄，埃德蒙将是好莱坞警察局的新任局长。而巴德虽受了重伤却没死，最终和莲一起回到莲的老家亚利桑那共度余生。

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Jack Vincennes　凯文史派西

Officer Wendell　罗素克劳

Edmund Jennings　盖皮尔斯

Lynn Bracken　金贝辛格

Liam Smith　詹姆斯克伦威尔

Sid Hudgens　丹尼德维托

Pierce Morehouse Patchett　大卫斯特雷泽恩

Matt Reynolds　西蒙贝克尔

Detective　凯文凯利

职员表

▪　制作人：华纳兄弟公司

▪　原著：詹姆斯艾罗瑞

▪　导演：柯蒂斯汉森

▪　编剧：布莱恩海尔格兰德

▪　发行：华纳兄弟公司；Argentina Video Home；Herald Film Company；Warner Bros. GmbH；Warner Home Vídeo

影片花絮

幕后花絮

幕后制作

本片改编自詹颐姆斯艾罗瑞的同名小说。导演柯蒂斯汉森说：“我读过小说《洛城机密》，因为我是艾罗瑞的忠实粉丝。我一直住在洛杉矶，所以我爱这座城市，对我来说，艾罗瑞的小说道出了洛杉矶的精髓：精明、痛苦、复杂、乐观和有趣。将这宏大而错综复杂的小说改编成电影剧本是我一直在寻找的艰巨挑战，剧本不但要用电影语言讲述出小说故事，还要努力保留艾罗瑞的独特声音并忠于人物。”汉森找来编剧布莱恩海尔格兰德一同改编剧本。海尔格兰德也是艾罗瑞的书迷，拜读过艾罗瑞的所有作品，在他看来，《洛城机密》堪称艾罗瑞的最佳作品，这种不可多得的改编机遇自然不容错过。

片中复杂人物众多，汉森在选角方面可谓匠心独具。他在谈到扮演杰克的凯文史派西时说道：“我在凯文成名之前就想同他合作，在本片之前，他从没扮演过杰克这种冷静、温和、忧郁而又隐藏着不可思议的情感和智慧的角色。”

在物色扮演关键人物巴德和埃德的演员时，汉森出人意料的启用了当时还名不见经传的年轻演员罗素克劳和盖皮尔斯，虽然美国观众对他们非常陌生，但汉森却毫无顾虑。他说：“我希望观众在看到巴德和埃德的面孔时能形成第一印象，随着情节发展，观众会怀疑自己的第一印象是否准确。这就是罗素和盖这两个新面孔的优势所在，观众不会根据他们以往扮演的角色而形成既定印象。”

汉森了解克劳的作品，并且非常看好他在澳大利亚电影《无发无天》中的表演，汉森认为扮演巴德的演员不但要刻画出巴德的残酷一面，还要博得观众的关心，而克劳恰恰具有这种表演功底。尽管汉森在拍摄本片之前对皮尔斯一无所知，但皮尔斯在试镜时的表现深深打动了汉森，以致汉森想不出谁能比他更合适。

制作人阿诺恩米尔坎在选角过程中发挥了重要作用，他对汉森的选择大加赞赏：“我认为罗素和盖是扮演巴德和埃德的完美人选，他们的表演天赋对影片起着决定性作用。几年来，我们幸运的发掘了多位新人，比如《杀戮时刻》中的马修麦康纳和《风月俏佳人》中的朱莉娅罗伯茨，我们目睹他们一夜成名，而这部《洛城机密》可能会成为罗素和盖的成名作。”

为塑造出真实可信的人物，克劳和皮尔斯都观看了洛杉矶警局在50年代招募新人的宣传电影，从中得到了丰富素材。为体会职业感觉，克劳还跟随洛城警员一起出勤，并观看了罗德尼金的审判录像和笔录。另外，洛杉矶警局30年代以来的历史资料、斯坦利库布里克的《杀手》和擅长扮演腐败警察的斯特林海登也是克劳的研究对象。

为如实呈现出洛杉矶这座战后新兴城市，制片方组建了重量级幕后阵容，其中包括负责根据历史细节重建洛城的制作设计师珍妮克劳迪亚欧普瓦、擅长用光线体现叙事特色的摄影指导但丁斯宾诺蒂和重现50年代奢华风尚的服装设计师鲁思梅尔斯。

花絮

片中外景超过60处，有时每天要完成两三处外景的拍摄。

制作人大卫.L.沃尔泊和HBO电视台都曾希望将《洛城机密》拍成系列剧。在本片取得成功后，确实拍摄了电视剧版《洛城机密》的首集，其中杰克由基弗.萨瑟兰扮演，但由于制作方与HBO电视台谈判破裂，该剧也随之夭折。

片中皮尔斯.派切特的生意源于流传已久的谣言，据说好莱坞真有一家专门模仿著名影星的妓院。

杰瑞.高史密斯取代埃尔默.伯恩斯坦为本片创作配乐，结果本片为他赢得了奥斯卡提名。

片中有台词的角色多达80个。

伊沙贝拉.斯科鲁普科曾拒绝扮演本片女主角。

盖.皮尔斯在接受采访时曾称，扮演琳恩的最初人选是詹妮弗杰森.李，但她因扮演过太多妓女角色而拒绝出演。

在影片筹备阶段，导演柯蒂斯.汉森让演职人员观看了《死吻》、《都市狂情》、《杀手》、《玉女奇遇》、《孤独地方》、《Private Hell 36》和《The Lineup》。

小说《洛城机密》是詹姆斯.艾罗瑞所著“洛杉矶四部曲”的第三部。

片中很多情节源于真实事件。

迈克尔.马德森曾有望扮演巴德。

片中的米基.科恩确有其人，他是大名鼎鼎的洛杉矶黑帮成员，最初曾追随黑帮老大巴格西.西格尔，在巴格西死后，科恩接管了他的生意，其中包括贩毒、赌博和卖淫。洛城警方对他深恶痛绝，和片中情节一样，最终科恩因逃税被判入狱，将近10年后才被释放。

有30人在片中丧生。

片中盖.皮尔斯同罗素.克劳打架时的多个皮尔斯面部特写是在影片杀青4个月后补拍的。

床帮镜头

最后场正景中的颐车门映出了剧组人员。

埃德和巴德打架时，台灯灯泡明显烧坏了，但当两人停手后，台灯又亮了。

在交火场景中，巴德用左轮手枪连放7枪，而左轮手枪的装弹量通常只有6发。

影片评价

Off the record, on the QT, and very hush-hush...

Everything is suspect...everyone is for sale...and nothing is what it seems.

It''s a crime saga that will shock you. It''s a mystery that will keep you guessing. It''s a thriller that will keep you riveted.

在难以预料的复杂情节中，演员们的表演完美至极。——《帝国》杂志

演员们的表演毫无瑕疵，凯文史派西的表演尤其出众。——TV Guide''s Movie Guide

《洛城机密》优秀到何种程度？连金贝辛格的表演都值得称道。——《西北先驱》

获奖记录

第七十届奥斯卡最佳女配角（1998）

第七十届奥斯卡最佳原著剧本（1998）

第五十五届金球奖最佳女配角（1998）

第五十一届英国电影学院奖最佳音响（1998）

第五十一届英国电影学院奖最佳剪辑（1998）

影片制作

这可说是一部90年代黑色片的杰出代表。执导惊险片的高手汉森成功塑造了几个性格不同的警探，悬疑、惊险的情节，一气呵成的故事，有些长，但细节和表演均值得品味。

制作发行

制作公司

Monarchy Enterprises B.V.

Regency Enterprises [美国]

华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国]

发行公司

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)

Herald Film Company [日本] ..... (Japan)

Warner Bros. Española S.A. [西班牙] ..... (Spain)

Warner Bros. Finland [芬兰] ..... (Finland)

Warner Bros. GmbH [德国] ..... (Germany)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (Argentina)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (Argentina)

华纳家庭视频公司 Warner Home Video [美国] ..... (USA) (DVD)

Warner Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)

特技制作公司

The Computer Film Company [英国] ..... (digital matte painting)

其它公司

AP/Worldwide Photos [美国] ..... archival footage and photos

Archive Films [美国] ..... archival footage and photos

Arig ..... archival footage and photos

Bettman Archives [美国] ..... archival footage and photos

Bruce Loeb Security Inc. [美国] ..... special thanks

Budget Films [美国] ..... archival footage and photos

Call The Cops [美国] ..... police advisor

Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] ..... camera cranes and dollies

Entertainment Industry Development Corporation ..... special thanks

Fish Films Footage World ..... archival footage and photos

Fox Movietone News [美国] ..... archival footage and photos

Hot Shots/Cool Cuts Inc. [美国] ..... archival footage and photos

Howard A. Anderson Company [美国] ..... titles and opticals (as howard anderson & company)

Image Bank [美国] ..... archival footage and photos

Los Angeles Department of Transportation ..... special thanks

Los Angeles Department of Water and Power ..... special thanks

Los Angeles Film Office [美国] ..... special thanks

Messenger Associates Casting ..... extras casting

Michelson Food Services Inc. [美国] ..... catering

国家地理协会 National Geographic Society [美国] ..... archival footage and photos

Producer''s Library Service [美国] ..... archival footage and photos

Restless Records [美国] ..... soundtrack released by

SoundStorm [美国] ..... sound editing

Streamline Film Archives [美国] ..... archival footage and photos

Studio Animal Services [美国] ..... Mickey Cohen''s dog provided by

The City of Los Angeles [美国] ..... special thanks

The Los Angeles Conservancy ..... special thanks

The Roan Group [美国] ..... archival footage and photos

The Title House ..... additional titles

Todd-AO Studios (West) [美国] ..... re-recording facilities (as todd-ao studios west)

UCLA Film and Television Archive [美国] ..... archival footage and photos

Video Tape Library Ltd. [美国] ..... archival footage and photos

Vista Group ..... special thanks

WPA Film Library [美国] ..... archival footage and photos

制作信息

幅面

35毫米胶片变形宽银幕

混音

杜比数码环绕声 DTS

级别

Portugal:M/12 Finland:K-16 Germany:16 Netherlands:12 Norway:15 Sweden:15 Brazil:14 France:U Peru:14 USA:R Australia:MA Hong Kong:IIB Spain:18 UK:18 Chile:14 New Zealand:R18 Netherlands:16 Singapore:R Argentina:16 Canada:18A Singapore:M18 Belgium:KT

制作成本

$35,000,000 (estimated)

票房成绩

全美首映票房：$5,211,198.00 (单位:美元)

全美累计票房：$64,616,940.00 (单位:美元)

摄影机

Panavision Cameras and Lenses

摄制格式

35 mm

洗印格式

35 mm (anamorphic)

胶片长度

3773 m (Sweden)

3915 m

上映日期

法国

France

1997年5月14日 ..... (Cannes Film Festival)

加拿大

Canada

1997年9月5日 ..... (Toronto Film Festival)

美国

USA

1997年9月19日

法国

France

1997年10月8日

以色列

Israel

1997年10月16日 ..... (Haifa Film Festival)

瑞典

Sweden

1997年10月17日

澳大利亚

Australia

1997年10月30日

丹麦

Denmark

1997年10月31日

芬兰

Finland

1997年10月31日

英国

1997年10月31日

比利时

Belgium

1997年11月5日

阿根廷

Argentina

1997年11月6日

巴西

Brazil

1997年11月7日

西班牙

Spain

1997年11月7日

香港

Hong Kong

1997年11月13日

新西兰

New Zealand

1997年11月13日

斯洛文尼亚

Slovenia

1997年11月13日

冰岛

Iceland

1997年11月14日

葡萄牙

Portugal

1997年11月14日

荷兰

Netherlands

1997年11月20日

新加坡

Singapore

1997年11月20日

波兰

Poland

1997年11月21日

希腊

Greece

1997年11月28日

泰国

Thailand

1997年11月28日

德国

Germany

1997年12月4日

瑞士

Switzerland

1997年12月12日 ..... (German speaking region)

保加利亚

Bulgaria

1998年1月2日

捷克

Czech Republic

1998年1月8日

斯洛伐克

Slovakia

1998年1月8日

俄罗斯

Russia

1998年2月17日

匈牙利

Hungary

1998年2月26日

韩国

South Korea

1998年3月7日

日本

Japan

1998年7月18日