鲁滨孙漂流记_在线百科全书查询
鲁滨孙漂流记
1 丹尼尔笛福著小说作品
鲁滨逊漂流记（英文原名：Robinson Crusoe，又译作鲁宾逊漂流记，直译作鲁宾逊克鲁索）是一本由丹尼尔笛福59岁时所著的第一部小说，首次出版于1719年4月25日。这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说，享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。
书名：鲁滨孙漂流记
又名：鲁宾逊漂流记
作者：（英）丹尼尔笛福
原版名称：Robinson Crusoe
译者：朱佳怡
ISBN：9787561348604
类别：图书 >> 中小学教辅 >> 语文阅读
页数：286
定价：￥22.00
出版社：陕西师范大学出版社
出版时间：2009-11-1
装帧：平装
开本：16开
字 数：241000
纸 张：胶版纸
印 次：1
^简介
《鲁滨孙漂流记》（《鲁宾逊漂流记》）是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险自传体小说，是18世纪英国著名作家笛福受一个苏格兰水手海上遇险的经历启发写成的。笛福在书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨孙克鲁索。他不屑守成，倾心开拓，三番五次地抛开小康家庭，出海闯天下。在遭遇海难流落到荒岛上以后，他运用自己的头脑和双手，修建住所，种植粮食，驯养家畜，制造器具，缝纫衣服，把荒岛改造成“世外桃源"，并且救了一个野人“星期五”。他在海外冒险多年，经历千辛万苦，终于得到了可观的财富，回到了英国，完成了一个时代的英雄人物的创业历程。为此，笛福搏得了“英国和欧洲小说之父”的称号。本文的姊妹篇是《困》，也是笛福所著。《鲁滨逊漂流记》给笛福带来了巨大成功并帮他还清了部分债务。此后，他还陆续写成了《莫尔弗兰德斯》《杰克上校》及另外两本写鲁滨逊的小说，但债主总是跟着他追债。在他生命的最后几年中，笛福体弱多病，无人陪伴，债主不断上门，孩子们也狠心的对他撒手不管。1731年4月26日，丹尼尔笛福死去，终年71岁。
^作者生平
丹尼尔笛福（DanielDefoe 1660—1731），英国作家，小册子作者。英国荒岛文学代表作家，是英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“英国和欧洲小说之父”。
《鲁滨孙漂流记》主要为个人通过努力，靠自己的智慧和勇敢战胜困难。情节曲折，采用自述方式，可读性较强。并表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。其代表作《鲁滨孙漂流记》闻名于世，鲁滨逊也成为与困难抗争的典型模范，因此他被视作英国小说的开创者之一。
生于英国伦敦，本姓福。笛福后来在自己的姓前面加上听起来如同贵族“de”的前缀，形成笛福——defoe这一笔名。笛福的父亲詹姆斯福从事屠宰业，双亲都是长老会教徒，不信仰英国国教，笛福自己也在长老会的学校里接受中等教育，但没有上过大学。
笛福是英国文学史上第一个重要的小说家。他一生的经历与冒险，比起小说中主人公也毫不逊色。他出身小商人家庭，在为不信国教者设立的学院中学习。他没有遵从父愿当牧师，而是当了内衣经销商，也经营烟酒和羊毛批发，他因商务到过西班牙、法国、荷兰、意大利。在商务成功的同时，他对政治也很感兴趣。1685年，他参加了试图将蒙茅茨公爵推上王位的活动。1688年，他加入了威廉三世的军队。3年后，他经商破产，数年内六度涉讼。但不久他又东山再起，经营砖瓦生意，并涉足政治。他的小册子《略谈各种计划》（1698），提出社会生活各部门的改革意见，诸如倡导养老金、所得税、保险和救济、设立妇女学院等，在小册子里赞成辉格党的重商政治。他的政治讽刺诗《土生英国人》（1701）反驳对威廉王是外国人的非议，攻击英国贵族氏族世系，大获成功，使他成为政府商业等事务的非正式顾问。
二十多岁时，笛福已是伦敦一个体面的商人，经营过内衣、烟酒业等等，到过欧洲大陆。1692年经商破产，不得不以其他方式谋生。他给政府当过情报员，设计过开发事业。他还从事写作，早年以写政论文和讽刺诗著称，反对封建专制，主张发展资本主义工商业。1698年他发表了《论开发》，建议修筑公路，开办银行，征收所得税，举办水火保险，设立疯人院，创办女学等。笛福不信仰英国国教，这使得他在政治上拥护信仰新教的威廉三世。1702年他在政论文《消灭不同教派的捷径》中用反语讽刺政府的宗教歧视政策，猛烈抨击托利党当局迫害不同教派，由于文笔巧妙，开始未被识破，发觉后被捕入狱6个月，并受枷刑示众游行三天。笛福则在狱中针锋相对写了诗歌《枷刑颂》，讽刺法律的不公。围观的伦敦市民把他奉为英雄。向他投来的不是石块而是鲜花，并且为他的健康干杯。辉格党首领罗伯特哈利非常欣赏笛福的才华，在他干涉下，笛福获得了释放。哈利希望笛福办杂志以争取民众对自己的苏格兰-英格兰联合政策的支持。笛福在哈利支持下于1704年创办了《法国时事评论》。1708年哈利失势，笛福继续支持其继任者戈多尔芬直到1713年杂志中断。
1719年笛福发表了他的第一部小说《鲁滨逊漂流记》（人教版译为《鲁滨孙漂流记》），大受读者欢迎。接着出版了《鲁滨逊漂流续记》。1720年他又写了《鲁滨逊的沉思集》。此后他还相继发表了《辛格尔顿船长》（1720）、《摩尔费兰德斯》（1722）、《杰克上校》（1722）和《罗克萨娜》（1724）等长篇小说以及《彼得大帝》（1723）等传记。
1719年3月笛福根据水手亚历山大塞尔柯克的一部分经历和自己构思，完成了自己最著名的作品《鲁滨逊克鲁索》（Robinson Crusoe），中文翻译为《鲁滨逊漂流记》。小说讲述一个在海难中逃生的水手在一个荒岛上通过自己智慧与勇气，战胜险恶的自然环境，终于获救回到英国的故事。小说大受欢迎，一年之内竟然出了四版。至今仍在被世界各地人阅读。其作品主要为个人通过努力，靠自己的智慧和勇敢战胜困难。情节曲折，采用自述方式，可读性强。并表现了当时追求冒险，倡导他个人奋斗的社会风气。笛福的其他主要小说作品有1720年完成的《辛格尔顿船长》和1722年的《摩尔弗兰德斯》。笛福还写了大量小册子与新闻报道，1722年法国马赛发生瘟疫，笛福出版以1665年伦敦大瘟疫为内容的《大疫年纪事》，迎合了当时市民的关注，颇受欢迎。
^翻译
第一个中国译本的翻译者是林纾，选入人教版课文《鲁滨孙漂流记》的《精彩片段》部分的为徐霞村翻译的版本。
^小说梗概（第三人称自述）
从前，有一个人叫鲁滨孙，是个英国人。他喜欢航海和冒险，到过世界上的很多地方，碰到过许多危险，但他一点儿也不畏（wèi）惧，希望走遍天涯海角。
有一次，鲁滨孙乘船前往南美洲，途中遇上大风，船上的桅（wéi）杆吹断了，船也翻了，同伴们都死在海里，只有他一个人被大浪冲到海岛边。这是一个无名的、没有人居住的荒岛，到处是乱石野草。他又冷又饿．流落到这种地方，怎样活下去呢？
第二天，太阳出来了，海面上也平静下来。等到潮水退了，鲁滨孙看到那翻了的船，有一半浮在海面上，离岸并不远。他就找了一些木头做成木筏，划到船边。在船舱里，鲁滨孙找到很多可以用、可以吃的东西，陆续搬到岸上，还带回没有淹死的一条狗、两只猫，这使他在凄凉中感到一丝安慰。更有趣的是他在破船里拾到许多钱，但钱在孤岛上又有什么用呢？
现在首先需要一个容身的地方，以避日晒雨淋。鲁滨孙走遍荒岛，在山坡上选择了一块有水源、有树阴、又可以防野兽的地方，用木头和船帆搭起一座简陋（lòu）的帐篷。那儿可以看到海面，他希望瞧见过往的船只，以便请求救援。
鲁滨孙在岛上定居下来，过着寂寞的生活。他没有更高的要求，但是破船上搬下来的食物很快吃光了，要想活下去，就得想办法。
他每天拿着枪，带着狗到森林里去打猎，或到海边去捕鱼，并且把捕到的山羊畜养起来。后来他竟有了成群的山羊，可以常喝羊奶，吃羊肉。搬来的东西里，有一些麦子，他把它们撒到围墙里，不久长出了嫩芽，后来结出了十几个穗子。他用这点儿麦种反复种收，到了第四年，终于吃到了自己种的粮食。
十八年过去了。有一天，鲁滨孙忽然发现海边沙滩上有人的脚印。他恐惧万分。猜想这一定是附近陆地上的野人留下来的。他担心这些野人会来吃掉他，于是在住所前的空地上插下杨柳桩子，又将羊群分成几个地方圈养。他在这种不安的心情下又生活了两年。后来，鲁滨孙再一次看到野人留下的生火的痕迹和满地的人骨，这使他联想到他们野蛮的宴会。鲁滨孙在恐惧之中开始考虑怎样对付这可能出现的野人。他在荒岛上生活了二十六年之后，终于看到三十多个野人乘着小木船上岸了。他们拖出两个倒霉的同伴，杀了其中一个人，另一个则挣扎着逃跑。他逃的方向正是鲁滨孙住所的方向。鲁滨孙决心救下这个逃跑的野人，于是他开枪打死了追赶的两个野人。鲁滨孙给他救下的野人取名“星期五”。他开始教化“星期五”。“星期五”很快成为他的好帮手，并渐渐学会了说话。他们愉快地生活在岛上，扩大了粮食种植面积，又增加了几个羊圈，晒了更多的葡萄干。他差不多淡忘了要回到英国、回到文明社会去。
有一天清晨，鲁滨孙被“星期五”喊醒，原来有一艘英国船只在附近停泊着。他发现这艘船上发生了叛乱，水手们绑架了船长。鲁滨孙和“星期五”救出了船长，船长愉快地答应带他们回英国去。鲁滨孙乘这艘船在海上航行半年后，终于回到了英国。
^写作背景
这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。1704年9月一名叫亚历山大塞尔柯克的苏格兰水手在海上与船长发生争吵，被船长遗弃在南美洲大西洋中，离智利400英里之遥的安菲南德岛上达4年4月之久，四年后他被伍兹罗杰斯船长所救，当他被救回英国时已成了一个野人。英国著名作家笛福以塞尔柯克的传奇故事为蓝本，把自己多年来的海上经历和体验倾注在人物身上，并充分运用自己丰富的想象力进行文学加工，使“鲁滨逊”成了当时中小资产阶级心目中的英雄人物。是西方文学中第一个理想化的新兴资产者形象。他表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。塞尔柯克在荒岛上并没有作出什么值得颂扬的英雄事迹，他和鲁滨逊都被说成有捕山羊和以羊皮为衣的经历，也都被猫骚扰过；他们也都驯养过山羊和同猫作伴，还都抽时间向上帝祈祷过。但鲁滨逊在其他方面并未借助赛尔科克的经历。本书成书于1719年左右，在作者年龄快60时创作了这部妙趣横生、雅俗共赏、老少皆宜的传记体小说，为自己博得了“英国小说和报纸之父”的美誉。
这是一部流传很广大，影响很大的文学名著，主人公鲁滨逊十分乐观，充满了斗志，体现了自我奋斗的精神，他的创造性劳动及成果也体现了人类智慧的无穷魅力。如果一个人遭遇困境，而无人解救就必须学会乐观地去改变现状，而这需要像鲁滨逊那样有惊人的毅力和百折不挠的精神，这是我们阅读完小说《鲁滨逊漂流记》所能体会到的。
星期五
星期五是被族人当成祭祀品带回到原来的部落。随着这段朝夕相处的日子，鲁滨逊因这个土著而改变了自己。也由于他们之间的友谊他才得以存活下去，并回到了家乡。星期五是一个朴素的人，忠诚的朋友，智慧的勇者。他知恩图报，忠诚有责任心，适应能力强，他和鲁滨逊合作着施展不同的技能在岛上度过了多年。星期五的到来让鲁滨逊圆了总督梦，自己则做了鲁滨逊的奴仆。事实上，如果没有星期五的帮助鲁滨逊根本就不可能离开荒岛，再回到英国的主流社会
^精彩语段
1．我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。
2．我这个不孝之子，背弃父母，不尽天职，老天就这么快惩罚我了，真是天公地道。
3．唉！人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊！凡是理智提供他们保护自己的种种办法，一旦恐惧心占了上风，他们就不知道如何使用这些办法了。
4．尤其是，在这种不幸的境遇中，上帝指引我认识他，乞求他的祝福，这给了我莫大的安慰。这种幸福足以补偿我曾经遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
5．开始做一件事的时候，若不是预先计算一下需要多少代价，若不是预先对自己的力量做一个正确的估计，那真是太愚蠢了。
6．我经常怀着感激之心坐下来吃饭，敬佩上帝的好生之德，因为他竟在荒野中赐以我丰富的美食。我已经懂得去注意我的处境中的光明的一面，少去注意它的黑暗的一面；多去想到我所享受的，少去想到我所缺乏的。这种态度有时使我心里感到一种衷心的安慰，简直无法用言语表白。……我觉得，我们对于所需要的东西感到不满足，都是由于人们对于已经得到的东西缺乏感激之心。
7．……可见，我们一般人，非要亲眼看见更恶劣的环境，就无法理解原有环境的好处；非要落到山穷水尽的地步，就不懂得珍视自己原来享受到的东西。
8．我在海上漂流了这么多天，实在够了，正好安安静静地休息几天，把过去的危险回味一下。
9．一个人时时期待着祸事，比遭遇到祸事还要苦些，尤其是当一个人无法摆脱这种期待，这种担惊受怕的心情的时候。
10．在人类的感情里，经常存在着一种隐秘的原动力，这种原动力一旦被某种看得见的目标吸引，或是被某种虽然看不见，却想象得出来的目标所吸引，就会以一种勇往直前的力量推动着我们的灵魂向那目标扑过去，如果达不到目标，就会叫我们痛苦得受不了。
11．一般人往往有一种通病，就是对于上帝和大自然替他们安排的生活环境经常不满。照我看来，他们的种种苦难，至少有一半是这种通病造成的。
12．造物主在统治人类的时候，把人类的认识和知识局限于狭隘的范围，实在是无上的好事。
13．当我们遇到坏事时，我们应当考虑到其中包含的好事。
14．一个人只是呆呆地坐着，空想自己所得不到的东西，是没有用的。这是个绝对真理。
15．在最不幸的困境中。我们也可以找到聊以自慰的事情，把好处和坏处对照一下。
16．我心里最害怕的不是死亡，而是我曾经后悔过出海，后来又定下出海的决心，这种害怕十倍于对丧命的恐惧。
17．世界上一切好东西对于我们，除了拿来使用之外，没有别的好处。
18．一个人在明白事理以后，就会觉得，被上帝从罪恶中救出来，比被上帝从患难中救出来，幸福更大。
19．事情总是这样的，对危险的恐惧，比起亲眼所见的危险本身来，往往要吓人万分。
20.我现在开始觉得，我如今的生活，虽然是简陋不堪，而与以前的那种邪恶可鄙的生活相比，却已不知道强多少倍，我现在不以过去之忧为忧，也不以过去之乐而乐了。
21.我已学会多看看自己生活中的光明面，少看看生活中的黑暗面；多想想自己所得到的享受，少想想所缺乏的东西。这种态度使我内心感到由衷安慰。
一、对句子的理解
1．给他救下的野人取名“星期五”。
鲁滨逊救下野人的时间正好是星期五，所以他给野人取名“星期五”。这个名字，与鲁滨逊一贯对时间的重视是有关的。在原著中，有很多关于时间的记录，他记得是“9月30日”来到海岛，上岛十一二天后，想到用刀子在大柱子上刻斫痕来记录年月日……所以给野人用时间取名字，也在情理之中了。
2．现在我要开始过一种世界上闻所未闻的忧郁而寂寞的生活了。
这句话正是鲁滨逊孤岛生活的写照。他所要过的生活是从未听说过的，他的心情是忧郁和寂寞的。一人置身于孤岛，可以说，鲁滨逊面对的困难除了吃穿住的窘迫，还有孤寂和绝望。如何战胜心灵上忧郁和失望，是他能否在岛上活下去的关键。
3．我并不想它替我衔什么东西，也不想它替我做个什么伴，我只想它同我说说话，它却办不到。
在孤岛上有一只狗在身边，应该说是一个很好的伴儿。鲁滨逊这样说，是他极度寂寞的表现。人是需要交流的，这种想法太强烈以后，就希望身边的狗能开口说话。这也反映出鲁滨逊的孤寂和无奈。难怪后来鲁滨逊遇见“星期五”时，有这样的描写：“但是，此刻那头一个被击昏的人苏醒过来了，我就指着他，让被救的野人看。这个人马上对我说了一串我听不懂的话，我感到说不出的亲切，因为这是我来到荒岛上二十五年以来头一回听见人说话的声音。”
4．总起来说，事实证明，我当前的不幸处境，是世界上很少有的。可是，即使在这样的处境中，也有一些消极的东西或积极的东西值得感谢。
这段话要结合前文鲁滨逊把流落荒岛的“幸”和“不幸”排列出来来理解：孤身一人，流落荒岛，艰险重重，是大不幸，是消极的东西，可是，比起葬身大海的伙伴，还是幸运的，毕竟还活着，活着就有希望，所以应该心存感激。这句话是鲁滨逊“知足安命”思想的集中体现。
5．我希望世上的人都要从我最不幸的处境中取得一个经验教训，这教训就是：在最不幸的处境之中，我们也可以把好处和坏处对照起来看，从而找到聊以自慰的事情。
这句话是鲁滨逊积极乐观的人生态度的集中体现。他之所以能孤身荒岛28年，跟他这种生活态度有密切的关系。他把好处和坏处对照起来看，使自己能理智地面对现实，从绝望中看到希望的火花，从而得到内心的安慰，获得坚持下去的勇气和信心。这种生存的勇气和经验，对于处在现代社会的人们来说，也是一个很好的启示。
二、对词语的理解
畜养：饲养动物。
圈养：放在圈里饲养。本文指鲁滨孙把山羊放在圈里饲养。
教化：用伦理道德等约束和引导人，使人受到教育和感化。本文指鲁滨逊教“星期五”说英语和学习文明人的生活习惯等，试图把“星期五”从野人变成文明人。
知足安命：对已得到的感到满足，安于命运对自己的安排。
聊以自慰：姑且用来安慰自己。
三、鲁滨逊共救了多少人
答：星期五、星期五的父亲、西班牙人、船长。
四、鲁滨逊在小岛第一次和谁说话
答：鹦鹉
五、鲁滨逊在孤岛生活了多久
答：二十八年两个月19天
^精彩读后感赏析
^如果我是他——读《鲁滨逊漂流记》有感
英国小说家笛福的《鲁滨逊漂流记》描述了主人公漂流海岛，战胜困难，艰苦创业的传奇故事，小说写得真实自然，富有传奇色彩，主人公在孤岛上种庄稼，搭木屋，千辛万苦地生存下来，但想回人间的心切，使他着迷般地只想到如何走出这个鬼地方，结果还是失败了，最后于1687年回到阔别28年的英国。
翻开书的第一页：“以此书奉献给那些时时处处依赖父母，依赖学校的青少年朋友们，”我从扉页上读到这句话的时候，便对这本书产生了一种莫名的反感，任性，娇气，依赖性强而动手能力差，这的确是我们绝大多数人的缺点，但我们不甘心承认这些，我们不也希望做得更好吗？可为什么，周围的人总要给我们戴上这顶“帽子”呢？ 当我郑重地翻过最后一页，读完了这个跌宕起伏的故事时，我想我真的被震撼了，那是一种心灵上的震动，一个个问号不由地萦绕在我的心头，如果我是鲁宾逊。如果我是他，当船在暴风雨中失事的时候，我会像他那样不向命运低头继续远航吗?不，如果可以选择的话，我不会去接受那充满困难和挫折的生活，因为我没有那份自信，如果我是他，当独自一人置身于荒岛之上，我会像他那样不是自暴自弃，而是重燃生的希望吗？不，面对突如其来的灾难，我不可能像他那样因时顺变，积极自救，因为我没有那种能力，如果我是他，当看到野人用自己的同类开宴会时，我会像他那样勇敢地站起来，在仅有一个助手的情况下同他们搏斗吗？不，我宁可躲得远远的，祈祷他们永远不要发现我，因为我没有那种胆量，我不得不承认自己的软弱，从呱呱坠地到背上书包，父母，学校为我们铺设了成长的道路，我心安理得地在这条平坦的大道上走过了一年又一年，没有挫折，没有风浪，而我还整天抱怨这个，抱怨那个，其实我根本没有咀嚼过生活中的苦涩，我是幸福的，然而幸福中的我根本没有意识到能吃饱穿暖，背上书包去上学，每天接受家人们的关爱，社会的关注是一种莫大的快乐。
读完《鲁滨逊漂流记》这本精彩的小说后，一个高大的形象时时浮现在我的眼前，他就是勇敢的探险家、航海家鲁滨孙。他凭着顽强的毅力，永不放弃的精神，实现了自己航海的梦想。
第二篇。
这个假期我读了《鲁滨逊漂流记》这本书，获益匪浅。
一六五九年九月三十日，一个人在一次航行中上遇到了可怕的风浪，翻了船，除他之外无一人生还。他流落到了孤岛上。凭着他惊人的毅力与勇气，二十八年后，他依靠自己的智慧逃出了孤岛，这个人就是倒霉而又幸运的鲁滨逊克罗索。
在荒芜人烟的孤岛生活了28年啊！多么惊人的一个数字！可见鲁滨逊是何等的勇敢。初到孤岛的他是绝望的，他说："我整天悲痛着我这凄凉的环境，没有食物，没有房屋，没有衣服，没有武器，没有出路，没有被救的希望，眼前只有死，不是被野兽所吞，就是被野人所嚼......"但是，慢慢地，他独特的个性体现了出来，对生活充满希望，不再整天沉浸在自己设计的悲观中，开始一心一意的安排自己的生活，他建了小房子；做了桌子、小匣子；捕了小羊、小狗；种了小麦、稻子......
鲁滨逊还是坚毅的人。他曾经这样说道："我的脾气是要决心做一件事情，不成功决不放手的"，"我要尽全力而为，只要我还能划水，我就不肯被淹死，只要我还能站立，我就不肯倒下......"他没有助手，工具不全，缺乏经验，所以做任何事情都要花很大的劳力，费好长的时间。连做一块木版都要四十二天。他做的许多事情都是白费力气，没有成功，但他从来不灰心失望，总是总结了失败的经验又重新开始。辛勤的劳动换来了令人欣慰的回报，他最后变得有船用，有面包吃，有陶器用，有种植园，有牧场，有两处较"豪华"的住所...... 这些没有一件不是费了很多力气、克服了许多困难才得来得的。
读完之后，我不禁反省自己：如果我流落到孤岛，能活几天？一天？两天？我又能干些什么？会劈柴？会打猎做饭？我连洗自己衣服还笨手笨脚的呢！再说了，没有一个人讲话，多孤单呀！我准会憋死的！可见鲁滨逊是多么乐观向上！我觉得人应该学习他这种不怕困难、乐观向上的精神，无论何时何地都坚强地活下去，哪怕只有一线希望也要争取，决不能放弃！我们要像鲁滨逊那样有志气、有毅力、爱劳动，凭自己的双手创造财富!
^译本一览
《鲁滨逊漂流记》中文译本：
1959年，《鲁滨逊漂流记》，徐霞村（方原）译，人民文学出版社
1996年，《鲁滨逊漂流记》，罗志野译，漓江出版社
1996年，《鲁滨逊漂流记》，郭建中译，译林出版社
1997年，《鲁滨逊漂流记》，唐荫荪译，接力出版社
1998年，《鲁滨逊漂流记》，缪哲译，花城出版社
1998年，《鲁滨孙历险记》，黄杲炘译，上海译文出版社
2000年，《鲁滨逊漂流记》，赵龙译，北京燕山出版社
2001年，《鲁滨逊漂流记》，张蕾芳译，南海出版
2001年，《鲁滨逊漂流记》，范纯海、夏旻译，长江文艺出版社
2002年，《鲁滨逊漂流记》，马静译，广西民族出版社
2002年，《鲁滨逊漂流记》，鹿金译，浙江文艺出版社
2002年，《鲁滨逊漂流记》，义海译，海峡文艺出版社
2003年，《鲁滨逊漂流记》，胡允恒译，中国少年儿童出版社
2004年，《鲁滨逊漂流记》，筱绮译，文化艺术出版社
2004年，《鲁滨逊漂流记》，斯文译，春风文艺出版社
2005年，《鲁滨逊漂流记》，刘荣跃译，北京十月文艺出版社
2005年，《鲁滨逊漂流记》，胡殿义译，中央编译出版社
2005年，《鲁滨逊漂流记》，曾冲明译，长征出版社
2005年，《鲁滨逊漂流记》，李智、艾文译，中国致公出版社
2006年，《鲁滨逊漂流记》，高奋译，浙江人民出版社
2006年，《鲁滨逊漂流记》，任战、熊况、张琳敏译，广西师范大学出版社
2006年，《鲁滨逊漂流记》，金长蔚译，长江文艺出版社
2007年，《鲁滨逊漂流记》，王育文译，哈尔滨出版社
2008年，《鲁滨逊漂流记》，石伟译，农村读物出版社
2008年，《鲁滨逊漂流记》，赵宇译，内蒙古人民出版社
2009年，《鲁滨逊漂流记》，唐萌荪译，吉林出版
2009年，《鲁滨逊漂流记》，夏佳宁译，新世界出版社
2009年，《鲁滨逊漂流记》，冯雪松译，南京大学出版社
2009年，《鲁滨逊漂流记》，萧羽译，万卷出版
2009年，《鲁滨逊漂流记》，郭建中译，中国对外翻译出版
2009年，《鲁滨逊漂流记》，朱佳怡译，陕西师范大学出版社
2010年，《鲁滨逊漂流记》，吕艳玲、闫晓娜译，吉林人民出版社
2011年，《鲁滨逊漂流记》，邓峰译，吉林出版
2011年，《鲁滨逊漂流记》，叁壹译，太白文艺出版社
2012年，《鲁滨逊漂流记》，科尼译，黑龙江科技出版社
2012年，《鲁滨逊漂流记》，孙梦霞译，凤凰出版
（搜集整理：踏破江北街）
2 美国1996年乔治米勒执导电影
^名称
《鲁宾逊漂流记》（Robinson Crusoe）
^别名
四海英豪，荒岛余生
^发行时间
1997年6月12日
^时长
105分04秒
^导演
乔治米勒（George Miller）
罗德哈迪（Rod Hardy）
^编剧
Christopher Canaan
Christopher Lofton
Daniel Defoe
^演员
皮尔斯布鲁斯南（Pierce Brosnan）
吕塞特安东尼（Lysette Anthony）
伊恩哈特（Ian Hart）
肖恩布鲁斯南（Sean Brosnan）
吉姆克拉克（Jim Clark）
詹姆斯弗莱恩（James Frain）
马丁格雷斯（Martin Grace）
戴米恩刘易斯（Damian Lewis）
^地区
美国
^语言
英语
^剧情简介
一个英国水手鲁滨逊遇船难后大难不死漂流到一个无人的荒岛上，在这种极度与世隔绝，又需要与大自然搏斗的情况下，他必须尽力让自己保持理智。他在岛上将一个当地土著由食人族手中救出，而当他在面对一个与自己不同种族、宗教与文化的人时，第一个反应是要取得优势地位。因此他将土著取名为星期五，而且叫他称呼自己为「主人」。星期五是被族人当成祭祀品带回到原来的部落。随著这段朝夕相处的日子，鲁宾逊因这个土著而改变了自己。也由于他们之间的友谊他才得以存活下去，不幸的是星期五最后被奴隶贩子射杀，鲁宾逊在两年的流浪生涯之后带着这段友谊的怀念及一个全新的自己回到了家乡。
3 欧美2008年电视剧
^主演
Philip Winchester
Anna Walton
Tongai Arnold Chirisa
^年份
2008年
^地区
欧美
^语言
英语
^剧情
NBC这部野心勃勃的《新鲁滨逊漂流记》可以看作《鲁滨逊漂流记》的21世纪改编版－－有书中传统的冒险元素，也有当今观众最喜爱的电脑特效、动作场面、悬疑气氛和高速节奏。和原书一样，剧集描述探险家鲁滨逊（Philip Winchester）在一次航行中船只失事，流落到一个杳无人烟的荒岛长达28年时间，完全与世隔绝。他对家人的思念及与当地土著居民“星期五”（Tongayi Chirisa）的生死之交是唯一让他保存毅力的原因。鲁滨逊和“星期五”将共同面对无处不在的危险，在大自然的挑战中艰难求生。除了自己的双手和智慧，鲁滨逊已经一无所有——但他心中有一束不灭的火焰，他相信总有一天自己能离开荒岛，与深爱的家人团聚。
除了要再现书中的私掠者、食人族、野兽、饥渴、大雷雨这些经典元素，剧中还将增加新的人物及情节。此外，被完全重新包装过的“鲁滨逊”，和我们熟知的这个角色并不相同。你甚至可以把他看作《百战天龙》（MacGyver）中的马盖先，以科学知识为工具，就地取材或利用手边的小东西制造各种设备，化危机为转机，在17世纪的荒岛上过起了现代人向往的“归隐”生活。例如，为了躲避野兽或者野蛮人，他在高高的树顶上建起了一栋漂亮的木头房子（不禁让人想起电视剧《迷失的世界》中Veronica的Tree House）。和大多数好莱坞作品相同，鲁滨逊与星期五的看似牢固的友谊也屡屡经受考验——在第一集中，当他们有机会逃离这个“天堂之岛”时，却遭遇了一群意想不到的敌人。对方让他们在自由和忠诚之间作出选择，他们都迟疑了。
当鲁滨逊在荒岛上为生存而挣扎时，世界的另一端，他美丽温柔的娇妻Susannah（Anna Walton）正在英国的家中苦苦盼他归来，但是她又能守望多久？更重要的是，这段美丽的婚姻真如表面上那样美丽吗？而鲁滨逊的老师兼赞助人、神秘的Jeremiah Blackthorn先生（Sam Neill）又在其中扮演着什么样的角色呢？
^分集剧情
第1集
鲁滨逊克鲁索因船难漂流到了一座位于加勒比海域的孤岛上，在恶劣的环境中求生，期间，他依靠自己的双手将这座荒岛改造成了种植园，为自己建立了一座舒适的树屋，还从食人部族口中救下了一个野人——星期五，两人同甘共苦平静地度过了六年。直到有一天，鲁滨逊发现了一条悬挂英国国旗的船正驶向荒岛，兴奋的鲁滨逊点燃狼烟求救，却不料这是一群穷凶极恶的海盗……
第2集
鲁滨逊设下的陷阱未能阻止海盗登岛，反而让自己被俘虏，从海盗口中得知他们是来到岛上来寻找宝藏的，与此同时，星期五找到追逐着这群海盗的西班牙狱警，想让他们帮助救援鲁滨逊，不料警官桑塔纳也是一个贪财的小人，他认定星期五知道宝藏藏于何处并且胁迫他，星期五赶忙逃回到树屋，却意外见到刚刚从海盗手里脱身出来的鲁滨逊，鲁滨逊告诉他他们没法躲开这两伙穷凶极恶的人，因为他们的树屋就建在宝藏的埋藏地之之上!
第3集
星期五连日来不断做同一个噩梦，梦见一个骷髅女将他指点到海边的一处地方，星期五认为这是鬼魂在向他寻求帮助，鲁滨逊却不相信他的话，无独有偶，树屋一直在使用的泉水不出水了，鲁滨逊在通泉眼的时候弄丢了结婚戒指，他们费尽周折将泉眼炸开，泉水却突然变酸。而且还顺流漂下一只箱子，上面的图案与星期五在梦中所见的骷髅女一模一样，就连鲁滨逊也不得不相信，这座荒岛上真的有鬼魂，而且要他们两个帮忙。
4 中型手机游戏
^鲁宾逊漂流记
鲁宾逊漂流记：海难生存（Crusoe Shipwrecked）是exkee公司于2009年底推出的中型冒险手机游戏，独创架构，适合不同屏幕大小和不同操作的多款主流手机。手机讲述的故事为鲁宾逊驾驶着琥珀皇王号在海上进行探险，然而在途中不幸遭遇了暴风雨的袭击，船撞向了一个大岩石沉没了，而鲁宾逊却被海水冲到了一个无人的荒岛上。在这个到处是蛇，美洲虎，鳄鱼和沼泽，障碍物还有潮汐困境的荒岛上。鲁宾逊要挑战生存的极限、随时关注潮汐涨跌的旋律、保持不要饥饿、口渴与疲累。为了离开这个孤岛回归到人类世界，他要在岛上搜集历年沉船漂流而来的残余物品道具和岛上的天然产物、获取有营养食物、捕捉猎物供食用与取材，制作衣服，并建立一个可以歇息之地。最后，探索整个岛屿并找出如何逃脱的秘密。游戏引人入胜，一旦上手即不忍放下，内容相当丰富，游戏性很强，相类似的手机游戏还有荒岛余生。游戏可以在当乐网免费取得和使用。
^游戏攻略
^玩家心得体会
注意会涨落潮 还有就是屏幕最上方有三个槽 绿色的是饥饿感 蓝色的是口渴感 红色的是能量槽 当这些值任意一个很低时会闪烁 那时就一定要吃东西 任意一个槽空了的时候 你就完蛋了（很腻味人）
初期的时候食物缺少 三个槽下去的很快 捡东西要有目的 因为捡东西也消耗你的能量 当然 呆着不动三个槽也一样会在每次涨落潮前后减少
食物有区别的 有的每个槽都能加点 有的加两个槽多点 有的加的口渴值多比如椰子 有的加的能量值多 比如牡蛎 而菠萝加口渴值跟能量值都比较多
遇到新品种的时候不妨点眼睛（观察） 一些重要的信息主角会告诉你
初期多去海边捡椰子、海产品 食物是最基本的 值得花大量时间去搜集
牡蛎加能量很高 是出远门和与野生动物缠斗后的不二之选
贝壳、海蜗牛这两个东西很稀有 做衣服和其他东西时会用得到 不要吃
树枝要多捡 有多少就捡多少
砍掉大型原木、砍竹子、炸石头、制造工具 这些都非常消耗能量 一定要存够了食物再进行
很多工具需要你自己去找 因为基本上都有一面小红旗、一个箱子和一些船体残骸 还是很好辨认的
当你处在一个物资比较丰富的地方时 不妨回到主菜单后再进去 反复刷食物跟你需要的材料
有些东西是累加制作的 比如说 用A做成B 用C做成D 再用B跟D做成E 但是你没有先做成B或者D 那么你的制作菜单里根本就没有制作E的选项 也就是说 有时做些看似不相干的东西才会得到做某种东西的清单
不建议捕鱼、钓鱼和打椰子 因为比较难 得到的跟付出的完全不是正比 后期无聊了也不妨玩一下——捕鱼：需要找到马铃薯跟制作出网 一共5次机会 要网到10条鱼最终才能得到一条；钓鱼：需要找到鱼饵（蚯蚓）跟制作鱼竿，这个最简单，等鱼游到与鱼钩重合的地方便按5键，然后按2键向上拉就可以了，不出意外都是可以钓得到的；打椰子就更万恶了 一共7、8个椰子 每一个都需要打中两次才掉下来 一共10次机会 必须把所有的椰子都打下来后最终才得到一个椰子
不过做成弓后多猎捕些野猪跟山羊 它们不仅能做衣服也能快速加满饥饿值（山羊比野猪体积大 宜于猎捕） 猎捕也有一点难度 多加练习就行 要猎捕一只后就保存一下 不然没了很可惜
注意青蛇、毒蛇、美洲虎、鳄鱼它们会反复攻击你迅速的消耗你的能量值 遇到了别太惊慌 跑就行了（在这里主角跑的很快） 这些动物也可猎杀 但不建议猎杀 因为如果不能杀死他们它们便会攻击你消耗你的能量值 鸟类不建议猎捕 不能做东西、吃的话也加不了多少值
^游戏全攻略
最上方是玩家可看的大体地图的示意图 主角最初出现在A区的海滩上 在主角的下方的小块沙滩找到【小刀】 捡起 （多刷几个牡蛎 螺 椰子什么的）
主角必须先在A区北边的小红旗子那建造【帐篷】才能制造其他的东西 需要帆布2块（海滩上很明显的黄色的帆布 但只有一块 要刷）和树枝（海滩上不多 也要刷）3根
然后要制造【火】干草3、树枝2、石头2…火制造出来才能吃大部分的海产品
落潮的时候 从下方涉浅滩走到A区的右下角 找到【锯】用来割木头（我已开始就以为也是捡来的 找了好久 真悲哀）
拿到锯之后就可以把堵口的大型原木锯掉（很消耗能量）
如果能量很富裕 现在可以制造【斧头】石头3、树枝1、藤1 用来收集木材 如果能量不是很富裕 到B区后再做也不迟
顺着小道进去（沿路可能捡到一两个蘑菇或者水果 注意红色带白斑的蘑菇有毒 吃完就死）走到绿林尽头有个小湖 有大木头挡着上山的路 弄掉 上山后右下转弯 沿着山路走(注意体力)走到一个通往B区海滩的路 也有木头 砍掉 进入B区
B区海产品很多 不担心温饱问题 不废话就是多刷 菠萝、蛋什么的也要多捡 还有种绿叶红果的果子 是浆果 可以捡来吃
现在可以制造【弓】粗绳1（用藤3跟树枝5做粗绳） 棍子1（用木材2做棍子）
B区海滩中间有个小沙滩 可以捡到【弯刀】砍竹子用的
从B区右边中间偏上的那块海域 低潮时涉水穿过 到达C区（节省力气从中间砍一棵竹子就好）小心这块有美洲虎（怎么看怎么像豹子）
趁美洲虎不注意进去 C区的水果很多 种类也很丰富 可以多刷几次 在C区的右上角的小块海滩上可以找到【针】制作衣服用 在右下方的小块山地上找到【火药桶】炸大岩石用 这两个都要等低潮时涉水过去
等到再次低潮的时候就可以回到B区
回到我们从A区刚上山的那个山路口在正上方还有个山口 这个山口通往D区（从B区的海滩往上穿过沼泽走到E区的绿林里 然后往右拐直走也能到达D区）
D区野猪较多 退潮时在D区最左边的海边有个小沙滩上找到【平台】做木板用 平台旁会有毒蛇 要小心
在D区左边 顺着海滩往上走 看见挡着山路的大型原木 弄开 进去后右拐 右后转弯 是一段类似阶梯状弯曲的山路 顺着下去 在地图上显示的是B区右上角 有个通往山顶绿地的山路 也是被大型原木挡着 里面蛇很多 要多带些牡蛎什么的 这里树根比较多 安全的时候不妨多带几根出来 弄开后进去右拐 走到一个小湖那里往上走 看到小红旗 找到【地图】
回到B区左边的海滩 退潮时可以进海里 涉浅水向上走 到达G区（也可以从山路上自己走过去 后面会介绍）一直顺着海边走 在G区左上角有小块陆地 找到【剪刀】
G区海岸下方往右走 穿过小段峭壁 然后上山 向右看 山路呈T字形 往上走是死路 往下直走的一条路可以下山 直通向一片海滩 在地图上显示位于G区右上边 这里可以捡点海蜗牛
左图为简易示意图
在通往海滩的山路口旁边还有一条山路 走下去后有个分岔口{1}和{2}
{1}是右边的那条是通往B区左边的那个海滩的
{2}是左边的这条（上边是刚才的那个捡海蜗牛的海滩 下边是捡到地图的那块山顶的绿地）走下去后又有分岔口{3}和{4}
{3}是上边那条路 站在岔口就会看见{3}路上有一个山路口通向一个小海湾（涨潮时也可涉水过去 沿海湾能走到E区跟沼泽鳄鱼林的交界处)
{4}是下边这条路 走下去的会有岔口 右边的那个是死路 左边的那个会沿着捡到地图的那块山顶绿地的一个环形路 也就是说 走下去的话会走到那个山顶绿地的山口
选择走{3}的话又会看到一个岔口{5}和{6}
{5}是上边这条 有山路 只通往一个海滩（蚌比较多） 穿过海滩后到达山地 那地有很多羊跟一只毒蛇 简称白羊山
{6}是下边这条 走下去会碰到岔口{7}跟{8}————走{7}号路的话 会直达白羊山 走{8}号路的话还有分叉路 一个会通往沼泽鳄鱼林 一个是死路
顺着白羊山往下走 有个山路口 通往一片平地 长有大量棉花 简称棉花谷 到达棉花谷的最下端 能看到屏幕左下方有【罗盘】
想要拿的【罗盘】只能从刚才顺着白羊山的那条路下去吧 需要拿走一次挡路大石头 途中有三只美洲虎跟蛇类若干 千万小心
现在我们的玩家应该是吃穿不愁了 该捡的东西已经全了 接下来就是该考虑怎么回家了
在E区林地的右上方有几条青蛇守护者的并被几块大岩石挡住的沙滩路 退潮时过去 路线是倒过来的U形 到达沼泽鳄鱼林 进去
顺着沼泽边一直走 小心鳄鱼跟蛇 走到头的时候向上走 得到【锤子】（低潮的时候才能拿得到）
回到来的时候那个口 在附近就能发现按一艘【破旧的筏】 修补它 材料有：棍子6、粗绳5、木板5、钉子5、树根3、苔藓4
修好以后就可以在沼泽里随意划了 也不担心被鳄鱼咬 在沼泽的右边 也就是刚才拿锤子的地方 在上面一点的地方 找到【六分仪】（看着跟破损的方向盘似的）
在沼泽地里右上角 也就是从拿到六分仪的地方顺着边往上走有个峡谷 或者从山里的8号路口走过来的那个山路口走进沼泽 往右边走一小段就能看到 从这个峡谷口进去 往右走 看到有好多大石头挡着的一个很窄的狭长的路口 都弄开 看到一艘【失事的海盗船】 需要修补——材料：大帆1、大型原木3、钉子8、粗绳5、棍子6、苔藓5
修好了后 主角说：我终于可以离开了……然后游戏就结束了
5 2003年法国蒂埃里查伯特导演的电影
本片根据英国作家丹尼尔笛福同名作品改编。电影分上下两集。
上映：2003年12月13日
地区：法国
导演：蒂埃里查伯特
编剧：费瑞德瑞克威图斯
片长：188分钟
主演：皮埃尔理查德 尼古拉斯卡萨雷 简克劳德莱古伊
剧情：十七世纪，一名英国青年因沉船而流落在南美的一个荒岛，靠自己的智慧和勇敢战胜困难。在岛上独个儿自力更生，后来又救了一名黑人奴隶星期五，教会了他文明的生活。故事情节曲折。
