刘万钧

刘万钧，男，汉族，1925年出生，黑龙江省社会科学院副译审。

民盟，重庆人。中国资深翻译家。

主要译著：

1）《满洲黑手党俄国纳粹黑幕纪实》（黑龙江人民出版社）

2）《意大利人》（三联书店出版）

3）《新竞争者》（黑龙江计划生育委员会）

4）《今日美国》（世界知识出版社）

5）《罗马尼亚》（世界知识出版社）

6）《德国的教训》（三联书店出版）

7）《美国黑人争斗史》（中国社会科学出版社）

8）《波特利选集》（一、二）（世界知识社）

9）《名国纪行》（世界知识社）

10）《加勒比共同体的财政协调》（世界限经济译丛 1983年12期）

11）《发展中国家近年来粮食政策的教训》（世界经济译丛 1985年8期）

12）《东西方关系的经济条件与匈牙利的经济发展》《世界经济译丛 1986年4期》

13）《苏联学术界对城市化问题的研究》（国外社会科学动态 1983年11期）

14）《苏联的伊斯兰教与世界革命》（苏联东欧研究资料 1983年4期）

15）《美国的科盲》（外国教育动态1982年5期）

16）《美国科学家载文浅谈信息社会的教育》（外国教育动态 1984年4期）

17）《影响未来学校的因素》（外国教育动态 1986年6期）

18）《美国未来的学校—二十一世纪的教育》（外国教育动态 1986年6期）

19）《1979年苏联人口普查中的民族情况》（西伯利亚与中东 1981年4期）

20）《苏联和日本在西伯利亚的合作》（西伯利亚与中东 1984年4期）

21）《苏日渔业问题》（西伯利亚与中东 1987年5期）

22）《苏联远东地区经济与外贸发展》（西伯利亚研究 1989年5期）

23）《苏联与亚太地区的贸易》（西伯利亚研究 1990年3期）

24）《秋明北部石油天然气产区的就业结构和移民政策》（西伯利亚与远东 1987年3月）

另三篇译文

1）《磨擦性失业和产业多样化的作用》（哈尔滨机电学校1989年1期）

2）《更新现存资产的一种改进方法》（哈尔滨机电学校1989年1期）

3）《改革英国直接税制度的效益相对公平效果》（哈尔滨机电学校1989年1期）