凯特温斯莱特_在线百科全书查询

凯特温斯莱特

凯特温斯莱特于1975年10月5日出生，在英国伦敦一个戏剧之家长大。凭借《泰坦尼克号》中的露丝一角，凯特温斯莱特一跃成为人所共知的明星。1998年以影片《泰坦尼克号》获奥斯卡最佳女主角奖提名和金球奖剧情类影片最佳女主角奖提名。并在2009年以《朗读者》获得奥斯卡最佳女主角，并且和《革命之路》一并拿下金球奖剧情类影片最佳女主角和女配角。2011年因电视剧版《欲海情魔》获得第63届艾美奖迷你剧、电视电影最佳女主角。

中文名：凯特温斯莱特

外文名：Kate Winslet

别名：Kate Elizabeth Winslet

国籍：英国

出生地：英格兰雷丁

出生日期：1975年10月5日

职业：演员，歌手

代表作品：泰坦尼克号，生死朗读，革命之路，寻找梦幻岛，身为人母

主要成就：2009 奥斯卡最佳女主角2009 金球奖电影类最佳女配角奖2009 金球奖最佳剧情片女主角2009 英国学院奖最佳女主角1996 英国学院奖最佳女配角2009 欧洲电影奖最佳女主角1998 欧洲电影奖最佳观众女演员2009 斑比奖最佳国际女演员2011 艾美奖最佳女主角

个人信息

中文译名：凯特温斯莱特琦温丝莉（港译）

全名：Kate Elizabeth Winslet （凯特伊丽莎白温斯莱特）

昵称：English Rose，Combat Kate ，Corset Kate

个人身份：演员

出生地：英国伯克郡雷丁

国籍：英国

星座：天秤座

身高：1.73 m

体重：60KG

血型：B型

自然发色：金色

瞳孔颜色：蓝绿色（碎宝石）

居住地：英国科茨沃尔德地区、美国纽约市

毕业校院：表演艺术学院毕业

圈内好友：莱昂纳多迪卡普里奥Leonardo DiCaprio 、艾玛汤普森Emma Thompson

荣获法国凯撒荣誉奖

2月24日，英国女演员凯特温斯莱特在法国巴黎出席第37届法国凯撒奖颁奖典礼。当日，第37届法国电影凯撒奖揭晓，温斯莱特获得凯撒荣誉奖。始于1967年的凯撒奖是法国电影最高奖，素有“法国奥斯卡”之称。

人物评价

个人名言：我不是一个古典气质的女孩，从来都不是。

自己最满意作品：《暖暖内含光》

家庭成员

父亲：罗杰温斯莱特 Roger Winslet （演员）

母亲：莎莉布里奇斯温斯莱特 Sally Bridges Winslet

姐姐：安娜温斯莱特 Anna Winslet （演员）

妹妹：贝丝温斯莱特 Beth Winslet （演员）

弟弟：乔斯温斯莱特 Joss Winslet

婚姻状况

第一任丈夫：吉姆特瑞阿莱顿 Jim Threapleton （1998年11月22日 - 2001年12月13日）（离婚）

育一女：米娅汉妮温斯莱特特瑞阿莱顿 Mia Honey Winslet Threapleton

第二任丈夫：山姆曼德斯Sam Mendes（导演）（2003年5月24日 - 2010年）（离婚）

育一子：乔阿尔菲温斯莱特曼德斯 Joe Alfie Winslet Mendes

个人喜好

喜欢的电影：《钢琴课》《落水狗》《沉默的羔羊》《圣诞老人》《油脂》

喜欢的音乐 / 乐队：古典乐、圣歌合唱、蓝色少女合唱团、神韵乐队、绿洲乐队、挤屋合唱团、星期天乐团、波提斯黑乐团

喜欢的度假胜地：扎达尔、新海尔采格、马里博尔

喜欢的物件：宝石，钻石，靴子

喜欢的休闲方式：购物、烹饪、听音乐

喜欢的颜色：紫色、灰色、粉色

喜欢的香烟牌子：Drum

星路历程

演艺经历

1991年，凯特从学校毕业了，她主演了一系列舞台剧，不久，她就被电视台相中，演出了很多电视剧。17岁的时候，凯特演出了第一部电影《天堂造物》，在片中她扮演一名来自新西兰的女学生，被卷入一场弑母的友谊中。接下来，凯特在《理智与情感》的试镜中，从数以千计的报名者中脱颖而出，获得了这一珍贵的演出机会，监制艾玛汤普森和导演李安对凯特的演技和专业精神都大为赞赏，李安还建议她练习太极和多读奥丝汀时代的著作以帮助找到感觉。凯特自己还参加了一个钢琴课程。

影片上映后大受好评，凯特也获得奥斯卡最佳女配角提名，一夜成名。紧接着她又签了好几部根据传统剧作或者名著改编的影片，比如哈代的《无名的裘德》，莎士比亚的《哈姆雷特》等等。于是，就有了本文开篇时的“预言”。不过，这个预言不久就不攻自破了。

1997年，凯特一次次不厌其烦地向大导演詹姆斯卡梅隆寄上自荐书，最终获得世纪之作《泰坦尼克号》中萝丝（Rose）这一角色，她和莱奥纳多迪卡普里奥的合作创造了影史上的一个神话。凯特再次获得奥斯卡提名，该片也成为有史以来全球第二卖座的影片。

凯特2000年作品《圣烟》，讲述一个年轻的澳大利亚少女，在印度的旅行中被神秘教派控制的故事。片中的凯特举手投足间都有股独特的魅力，为此她又获得了威尼斯电影节的最佳女主角提名。

然而，说到自己最钟爱的角色，凯特认为还是《哈姆雷特》。有趣的是，凯特给自己的私人司机取名“约翰好莱坞”，希望他能带领自己在好莱坞所向披靡。另外，当她失眠的时候，我心永恒是最好的催眠曲，因为，“再熟悉不过了，绝对不会被她吸引。”

一旦受奥斯卡青睐，温斯莱特的星运似乎有了保障。但人们马上就把她与另一英国女影星海伦娜卡特相提并论，原因是两人都擅长拍古典作品，而且几乎形成固定的戏路。就在考虑是否转而尝试其他类影片时，《泰坦尼克号》无疑解决她所有的难题。这部轰动全球创下有史以来票房最高纪录（现在是第二）的影片令温斯莱特一下跻身国际著名女演员之列，并获奥斯卡最佳女主角提名。

个人经历

凯特温斯莱特1975年10月5日生于英国伯克郡一个演艺世家，其父母、叔叔、外祖父母都是职业演员。家庭的熏陶使其自幼迷恋表演，5岁时便参演舞台剧《处女玛利亚》，11岁时不顾家人反对，向外婆借钱进入戏剧学校就读，13岁开始接拍广告。1994年被英国导演彼得杰克逊选中，出演了新西兰影片《罪孽天使》，出色的表演迅速赢得多方肯定，得以于次年出演李安执导的《理智与情感》，并以此片入围奥斯卡和金球奖的最佳女配角奖。1996年又被美国《人物》杂志评为全球最漂亮的50位人物之一。 1997年那部风靡全球的旷世巨片《泰坦尼克号》让凯特温斯莱特一夜成为国际瞩目的明星，达到其演艺生涯的颠峰。虽然再次与奥斯卡失之交臂，但她却因此成为奥斯卡历史上年龄最小的两度入围者。1998年与前夫英国导演James Threapleton结婚，2000年10月生下一女，后与英国名导萨姆门德斯结为夫妻，育有一子。1999年凯特大胆出演了《性烟》一片，但却反应平平。2001年以人物传记片《携手人生》中的精彩表演再度入围奥斯卡和金球奖的最佳女配角奖。2004年初与金凯瑞合作的喜剧片《美丽心灵的永恒阳光》让其事业再登巅峰，表演入围影史百大并且第四次入围奥斯卡。随后凯特又主演了爱情小品《恋爱假期》，颇受好评的《身为人母》，再度入围奥斯卡影后。2008年凯特的新作与拉尔夫费因斯合作的《朗读者》和与莱昂纳多时隔十年后再次合作的《革命之路》，凭借这两部作品，凯特将2009年金球奖最佳剧情片女配角和女主角揽入怀中，风光无两。作为已经得到六次奥斯卡提名的女演员，她终于实现自己一直以来的梦想，于2009年凭借《生死朗读》获得第81届奥斯卡最佳女主角奖项。

《生死朗读》根据德国作家本哈德施林克（Bernhard Schlink）同名畅销书改编，故事说的是战后德国，一个叫做米歇尔白格的少年爱上了一个比自己大21岁的女人汉娜，并经常为她朗读文学小说。然而有一天这个女人突然失踪了，多年后少年长大，当他作为法律系大学生参与法庭实习的时候，竟意外发现汉娜作为二战战犯坐在被告席上，原来她曾经是一名集中营女看守。最终，白格发现汉娜是一个文盲，她的种种奇怪举动都是因为怕别人知道她是一个文盲。可是等到白格终于下定决心，去监狱接出汉娜的时候，汉娜自杀了。片中男主角“米歇尔白格”将分别由拉尔夫费因斯（RalphFiennes）德国新人大卫克劳斯（DavidKross）出演，前者扮演成年时期、后者扮演少年时期。

影片由温斯坦公司（The Weinstein Company）出品，由曾执导《时时刻刻》（The Hours）的斯蒂芬戴德利（Stephen Daldry）执导，编剧也是《时时刻刻》的大卫海尔（David Hare）。西德尼波拉克（Sydney Pollack）以及《时时刻刻》制片人斯考特鲁丁（Scott Rudin）将担任联合担任制片人。

默契拍挡

在卡梅隆看来,kate严谨而又认真,而leo顽皮而又“心不在焉”。在拍吻戏之前，kate问leo是否已刷过牙，调皮的leo笑着对她说，他非但没有刷牙，还刚刚吃过两个比萨，抽了三支烟。信以为真的kate当场大呼“我的上帝啊！”而leo在一旁却是一脸的坏笑。还记得在马车车厢里，rose问jack：“你在发抖？”jack回答她“没事，过一会就会好的”么？其实在最初的剧本里是没有这句对白的，因为当时在拍摄亲热镜头时，leo的确是紧张的浑身发抖，手忙脚乱的不知所措，常令专业的kate哭笑不得。于是导演一时灵感，加入了这句对白。

在导演詹姆斯回答记者的问题时,隐隐能透出他俩的关系不错.LEO在片场干活十分卖力间歇时经常东游西逛,而KATE很严谨专注,她说: 我们是在这里干活的,得规矩点,再说我还要琢磨我的角色呢!"LEO有时会比较冲动好急,常把KATE惹恼了,用拳捶他.一等她破涕为笑,他又故态复萌。

他们二人本身就是很好的朋友，关系基本近似于家人，温丝莱特2009年金球奖的发言体现了他们深厚的友谊，原话是：

Leo, I’m so happy I can stand here to tell you how much I’ve loved you, how much I’ve loved you for 13 years. And your performance in the film is nothing short of spectacular. I love you with all my heart, I really do. 译：LEO，我很高兴我可以站立这里告诉你我有多爱你我爱你13年了（只是外国人表示感谢的用法）。你在影片里的表现让我叹为观止。我非常非常的爱你感谢你，真的。

参演电影

上映时间　剧名　扮演角色　导演　合作演员

2011　劳动节\\Labor Day

2011　杀戮之神\\God of Carnage　Nancy Cowan　罗曼波兰斯基　朱迪福斯特

2011　欲海情魔　Mildred Pierce (5 episodes, 2011)　托德海因斯　盖皮尔斯

2011　传染\\Contagion　Dr. Erin Mears　史蒂文索德伯格　马特达蒙；裘德洛；玛丽昂歌迪亚

2010　缘起缘灭\\Which Brings Me to You　Jane　苏珊娜比尔　布莱德利库珀

2010　追捕

2009　一位母亲的勇气\\A Mother''s Courage　Narrator　弗里奥里克托尔弗里奥里克森

2008　革命之路\\Revolutionary Road　April Wheeler　萨姆门德斯　莱昂纳多迪卡普里奥

2008　朗读者\\The Reader　Hanna Schmitz　史蒂芬戴德利/　拉尔夫费因斯；大卫克劳斯；莉娜奥琳

2007　狐狸与孩子\\Le renard et l''enfant　Narrator (voice: English version)　吕克雅克　贝蒂若耶-布萝

2006　恋爱假期\\The Holiday　Iris　南希迈耶斯　卡梅隆迪亚茨；裘德洛；杰克布莱克

2006　深深的海洋\\Deep Sea　Narration　豪沃得豪尔　约翰尼德普

2006　身为人母\\Little Children　Sarah Pierce　托德菲尔德　詹妮弗康纳利；帕特里克威尔森

2006　冲走小老鼠\\Flushed Away　Rita (voice)　大卫鲍沃斯；山姆菲尔　休杰克曼

2006　国王班底\\All the King''s Men　Anne Stanton　斯蒂文泽里安　西恩潘；裘德洛

2005　爱情和香烟\\Romance & Cigarettes　Tula　约翰特托罗　苏珊萨兰登

2004　寻找梦幻岛\\Finding Neverland　Sylvia Llewelyn Davies　马克福斯特　约翰尼德普

2004　美丽心灵的永恒阳光\\Eternal Sunshine of the Spotless Mind　Clementine Kruczynski　米歇尔冈瑞　金凯瑞

2004　狮路历程\\Pride　Suki (voice)　肖恩宾

2003　再现埃及王后\\Nefertiti: Resurrected　Narrator (voice)

2002　拦截密码战\\Enigma　Hester Wallace　迈克尔艾普特　多格雷斯科特

2002　大卫戈尔的一生\\The Life of David Gale　Bitsey Bloom　艾伦帕克　劳拉琳妮；凯文史派西

2001　携手人生\\Iris　Young Iris Murdoch　理查德艾尔　朱迪丹奇；吉姆布劳德本特

2001　圣诞礼赞\\Christmas Carol　Belle (voice)　村上吉米　西蒙卡洛；尼古拉斯凯奇

2001　战争游戏\\War Game　Mum/Annie (voice)　亚当戈德利

2000　鹅毛笔\\Quills　Madeleine ''Maddy'' LeClerc　菲利普考夫曼　杰弗里拉什

2000　圣烟\\Holy Smoke　Ruth Barron　简坎皮恩　哈威凯特尔

1999　北非情人\\Hideous Kinky　凯文马克德

1997　泰坦尼克号\\Titanic　Rose　詹姆斯卡梅隆　莱昂纳多迪卡普里奥

1996　哈姆雷特\\Hamlet　Ophelia　肯尼思布莱纳　肯尼思布莱纳

1996　绝恋\\Jude　Sue Bridehead　迈克尔温特伯顿　瑞切尔格里菲斯

1995　神气威龙\\A Kid in King Arthur''s Court　Princess Sarah　丹尼尔克雷格

1995　理智与情感\\Sense and Sensibility　Marianne Dashwood　李安　艾伦里克曼；艾玛汤普森

1994　天堂造物\\Heavenly Creatures　Juliet Hulme　彼得杰克逊　梅兰妮林斯基

共计34部电影

参演电视剧

首播时间　剧名　导演　合作演员

2010　欲海情魔\\Mildred Pierce

获奖记录

★奥斯卡奖 Oscar

2009年获奖最佳女主角(Best Performance by an Actress in a Leading Role) The Reader (2008) 朗读者/生死朗读

★金球奖 Golden Globe

2009年获奖最佳剧情片女主角(Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama) Revolutionary Road (2008) 革命之路/浮生路

2009年获奖最佳女配角（Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture） The Reader (2008) 朗读者/生死朗读

2012年第69届美国电影电视金球奖电视电影和迷你剧类最佳女主角《欲海情魔》

★英国电影学院奖 BAFTA

2009年获奖最佳女主角(Best Leading Actress) The Reader (2008) 朗读者/生死朗读

1996年获奖最佳女配角(Best Performance by an Actress in a Supporting Role） Sense and Sensibility (1995) 理智与情感/理性与感性

★欧洲电影奖　European Film Awards

2009年第二十二届获奖最佳女主角(Best Leading Actress) The Reader (2008) 朗读者/生死朗读

2002年第十五届获奖最佳观众欧洲女演员 Iris (2001) 长路将尽/爱莉思的情书/ 携手人生

1998年第十一届获奖最佳观众女演员 Titanic (1997) 泰坦尼克号/铁达尼号

★德国班比奖 Bambi

2009年最佳国际女演员奖 (Best Leading Actress) The Reader (2008) 朗读者/生死朗读

★多伦多国际电影节 Toronto International Film Festival

1995年最佳女演员奖 Heavenly Creatures 天堂造物

★北美广播影评人协会奖Broadcast Film Critics Association Award

2009年第14届最佳女配角《朗读者》

★艾美奖 Emmy Awards

2011年获奖迷你剧、电视电影最佳女主角（Lead Actress in a Miniseries or Movie）Mildred Pierce（2011）幻世浮生/欲海情魔

★金卫星奖

2011年第16届金卫星奖迷你剧最佳女演员《欲海情魔》

电影提名

★奥斯卡奖 Oscar

2007年提名最佳女主角(Best Performance by an Actress in a Leading Role) Little Children (2006) 身为人母/小孩

2005年提名最佳女主角(Best Performance by an Actress in a Leading Role) Eternal Sunshine of the Spotless Mind(2004) 美丽心灵的永恒阳光/暖暖内含光

2002年提名最佳女配角(Best Actress in a Supporting Role) Iris (2001/I) 长路将尽/爱莉思的情书/ 携手人生

1998年提名最佳女主角(Best Actress in a Leading Role) Titanic (1997) 泰坦尼克号/铁达尼号

1996年提名最佳女配角(Best Actress in a Supporting Role) Sense and Sensibility (1995) 理智与情感/理性与感性

★金球奖 Golden Globe

2011年提名最佳音乐/喜剧片女主角(Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy)Carnage （2011）杀戮之神/文明的野蛮人

2011年提名迷你剧集最佳女主角（2011）幻世浮生

2007年提名最佳剧情片女主角(Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama) Little Children (2006) 身为人母/小孩

2005年提名最佳音乐/喜剧片女主角(Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) 美丽心灵的永恒阳光/暖暖内含光

2002年提名最佳女配角（Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture） Iris (2001/I) 长路将尽/爱莉思的情书/ 携手人生

1998年提名最佳剧情片女主角(Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama) Titanic (1997) 泰坦尼克号/铁达尼号

1996年提名最佳女配角（Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture） Sense and Sensibility (1995) 理智与情感/理性与感性

★英国学院奖 BAFTA

2009年提名最佳女主角(Best Leading Actress) Revolutionary Road (2008) 革命之路/浮生路

2007年提名最佳女主角(Best Actress in a Leading Role) Little Children (2006) 身为人母/小孩

2005年提名最佳女主角(Best Performance by an Actress in a Leading Role) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) 美丽心灵的永恒阳光/暖暖内含光

2005年提名最佳女主角(Best Performance by an Actress in a Leading Role) Finding Neverland (2004) 寻找梦幻岛/寻找新乐园

2002年提名最佳女配角(Best Performance by an Actress in a Supporting Role） Iris (2001/I) 长路将尽/爱莉思的情书/ 携手人生

★金卫星奖 Satellite Awards

2011年提名最佳女配角（Best Supporting Actress）Carnage（2011）杀戮之神/文明的野蛮人

★国际电影节/影展

2011年提名第68节届威尼斯国际电影节最佳女演员 God of Carnage（2011）杀戮之神/杀戮

1999年提名威尼斯国际电影节最佳女演员 Holy Smoke 圣烟

其他奖项

★格莱美奖

2000年 Best Spoken Word Album for Children

《Glamour》杂志年度最具魅力名人

《人物》杂志年度评选最佳红毯着装

个人事迹

温丝莱特火里逃生救90岁老人

英国理查德布兰森男爵位于加勒比海的一处豪宅近日夜间遭到雷击起火，包括奥斯卡影后凯特温丝莱特及她的子女在内的多位贵宾成功逃出。

周一清晨，维珍集团大亨布兰森位于内克尔岛上的价值数百万英镑的豪宅被闪电击中，当时整个地区遭受到时速90英里的艾琳飓风的袭击。内克尔岛是布兰森的私人岛屿，价值六千万英镑。

大火迅速烧毁这座由木石构建的豪宅，人们还穿着睡衣裤就出逃保命，温丝莱特和她的两个孩子也在其中。

据理查德描述，勇敢的温丝莱特表现得酷似真人版好莱坞大片女英雄。大宅崩塌之时，她一把将理查德90岁高龄的母亲伊娃拽到怀里，帮她安全逃离。

61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过，他几乎裸奔到火灾现场。

理查德说：“房子里有20来个人，他们都成功逃出来了，一切平安。”

“我们遭遇了一场强烈的热带风暴，风速达到每小时90英里。4点左右出现雷雨，房子遭到雷击。火势迅速蔓延，火焰窜起100英尺高，很快烧遍整个房子。”

‘“主宅彻底毁掉了，到现在火还没完全扑灭。伤心的是，我的办公室就在房子里，几千张照片和我的笔记本都葬身火海。但所有的亲友都安然无恙，这才是最最重要的。”

理查德向英国独立电视台说起温丝莱特的骁勇之举：“是她把我母亲带了出来。她说好像在拍电影，你在等着导演喊‘停’，但却没有。在现实中演绎这一情景，这对她来说还真有点儿超现实。”

她把我母亲拉出了房子。我母亲已经90岁高龄，还能走路，她（温丝莱特）真了不起。她把我母亲拽到怀里，以最快的速度把她救了出来。”

温丝莱特因出演2008年的电影《朗读者》斩获奥斯卡影后。她10岁的女儿米娅是她和第一任丈夫吉姆薛瑞登所生，7岁的儿子乔，是和第二任丈夫、导演萨姆门德斯所生。她目前单身，据传正与模特路易斯杜勒交往。

个人感言

凯特：爱不完美的自己

什么是完美呢？世界上并不存在任何完美的事物。你不应该总是期待着完美而对自己过于挑剔。

对于年轻女性来说，有一点是非常重要的——那便是你要对自己感到满意，尽管电影和杂志总是会给你施加种种无形的压力以及错误的引导。

事实上，出现在每一期杂志封面上的女模特或者女演员，都是经过了一番长时间的浓妆艳抹，她们的头发经过专业的发型师长达两个多小时的细心打理，她们必须一直屏气收腹，并且使头保持在某个高度和角度上，这样一来，她们下巴上的赘肉和皱纹就不易显露出来了。

然后，那些可怜的年轻女孩便去购买这些杂志，心里想着：“哦，我想看起来和她一样。”却不知道，她们心中的偶像其实并不是那样的。

一个名为《我想有张明星脸》的电视节目令我感到相当震惊。节目讲述了一个希望自己看上去像我的女孩子的整容经历。起初，我被激起了兴趣，于是也坐在电视机前观看，几分钟之后，我开始哭泣起来。这个女孩切除了自己的一部分胃。我简直不敢想象她究竟经历了一番怎样的痛苦过程。

这个女孩并不知道真正的我是什么样子的。她希望自己也拥有一对像我那样丰满的乳房。然而当你哺育过孩子，随着岁月的流逝，在地球引力的作用下，你的胸部会不断地下垂、松弛。这就是发生在女性身上的自然规律。

这个女孩收藏了所有以我为封面的杂志，她观看了我出演的所有影片，只是希望看起来像我。我为她感到痛心，因为她被这些杂志和电影呈现出的关于我的完美形象深深地误导了。

如果那个想看起来像我的女孩子走进我的寓所，我会把我的感觉告诉她。我会说：“站在那儿，不要动。”

然后我将衣服脱下，告诉她说：“这才是真实的我。我没有那样又翘又浑圆的臀部。我没有一对既丰满又高耸的乳房。我没有一个平坦的小腹。相反，我的臀部和大腿上堆积着大团的脂肪。”我很想大声说：“这才是真正的我！”

真的，我并不是那样火辣的美丽女星。我根本就没有那样完美的身躯。

我是幸运的，因为我想我足够成熟了，懂得去营造一种内心的平和。我也曾经历过那种精神和情绪都处于紊乱不安中的青春期。我清楚时代真正的不幸在于：女性们似乎觉得，为了得到爱，为了与某个男人建立一种亲密的关系，她们必须看起来美妙无比。这真是让人难过。

或许我能够告诉年轻的女性：你们不必为了减肥而苛待自己，不必为了达到目标而使自己瘦成皮包骨。

我从来没有梦想过要成为一个电影明星。我只是知道我想去表演，想去做我在这个世界上最为热爱的工作。而现在我正在做着这些。我获得了成功，我不打算使自己为了这一目标而饥肠辘辘。这对我来说很重要。

演唱歌曲

What if

歌手：Kate Winslet

翻译：百度id：爱凯特

Here I stand alone 独矗于此

With this weight upon my heart 心里倍感压抑

And it will not go away 难以逝去

In my head I keep on looking back 头脑在不断回顾着过去

Right back to the start 回到那最初的开始

Wondering what it was that made you change 到底是什么令你而改变

Well I tried 我曾试过

But I had to draw the line 但我不能欺骗自已

And still this question keeps on spinning in my mind 疑问仍然不断在我脑中回旋

What if I had never let you go 如果我不放你走又会怎样

Would you be the man I used to know 你是否还会是那个过去我所认识的人

If I''d stayed 如果我曾停留

If you''d tried 如果你曾努力试过

If we could only turn back time 如果我们能让时光倒转该有多好

But I guess we''ll never know 但我想我们永远都不知道我们会怎样

Many roads to take 脚下的路途很多

Some to joy 有通往欢乐

Some to heartache 有通向悲痛

Anyone can lose their way 任何人都可能会迷路

And if I said that we could turn it back 如果我们可以把一切挽回

Right back to the start 回到那最初的开始

Would you take the chance and make the change 你会不会把握机为爱而改变

Do you think how it would have been sometimes 你有时可否想过我们可能会怎样

Do you pray that I''d never left your side 你是否祈祷过我永远都不会离开你

What if I had never let you go 如果我不放你走又会怎样

Would you be the man I used to know 你是否还会是那个过去我所认识的人

If I''d stayed 如果我曾停留

If you''d tried 如果你曾努力试过

If we could only turn back time 如果我们能让时光倒转该有多好

But I guess we''ll never know 但我想我们永远都不知道我们会怎样

If only we could turn the hands of time 要是我们能让时光倒转该有多好

If I could take it back would you still be mine 如果时光真能倒转你是否还会属于我

Cos I tried 只因我都试过

But I had to draw the line 可我不能愚弄自已

And still this question keeps on spinning in my mind 疑问仍然不断在我脑中回旋

What if I had never let you go 如果我永远都不会放手

Would you be the man I used to know 你还会是那个过去我所认识的人吗

What if I had never walked away 假如我从来都不曾离开又会怎样

''Cause I still love you more than I could say 因为我还是那样地爱着你胜过所有言语

If I''d stayed 如果我曾停留

If you''d tried 如果你曾努力试过

If we could only turn back time 如果我们能让时光倒转该有多好

But I guess we''ll never know 但我想我们永远都不知道我们会怎样

We''ll never know 我们永远不会知道

（What if，Kate Winslet为电影《Christmas Carol》（圣诞颂歌）演唱的主题曲，当时只在英国、德国和荷兰发行）

广告代言

兰蔻珍爱香水

兰蔻立体塑颜晚霜

兰蔻金纯玫瑰唇膏

浪琴手表（和雷西娅、林志玲合作)St John品牌服饰