君子报仇，十年不晚

君子报仇，十年不晚 (jūn zǐ bào chóu，shí nián bù wǎn)

解释：君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手。

出处： 出自史记。范雎蔡泽列传记载，秦王三十六年，范雎为人陷害，魏齐疑他谋反，将他打的半死。于是范雎离开自己的家乡游说秦王。受大用。秦王四十六年，范雎杀掉魏齐

示例：～，待时机成熟再说。

用法：作宾语、定语、分句；用于劝诫人。

英文翻译：Revenge is a dish best served cold.