赫蒂彻哈通墓碑

中国元代居华阿拉伯穆斯林墓碑。发现于泉州艾苏哈卜清真寺内，现存该寺伊斯兰史迹陈列室。辉绿岩石碑，顶部呈尖弓状，高61厘米、宽38厘米、厚8厘米。双面浮雕阿拉伯文，一面刻文为《古兰经》第3章第185节，另一面刻文译文为：“由虚幻的世界转移至永恒的世界，抵达真主的慈恩之下。这位幸运的、善良的、叩拜圣地的亡故者是赫蒂彻哈通(Khadijah Khatun)，她是已故丞相提哈迈人胡瓦尔穆艾努丁(Huwar Mu‘ayn al-Din al-Tihami)的女儿。她卒于(伊斯兰历)736年10月6日(1336年5月18日)”。提哈迈(Tihamah)位于沙特阿拉伯希贾兹地区以西的红海沿岸。该碑是中国现存唯一记录阿拉伯半岛穆斯林于元代定居泉州的墓碑，是研究中国与阿拉伯半岛海上贸易往来的重要文物。

(陈达生)