当前位置:在线查询网 > 在线百科全书查询 > 格列佛游记

格列佛游记_在线百科全书查询


请输入要查询的词条内容:

格列佛游记


1 乔纳森斯威夫特作品

《格列佛游记》是乔纳森斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说,以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念,作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节,深刻的剖析了当时的英国社会现实。另外,同名电影和动漫,也是根据该小说改编的。



^简介


1726年在英国首次出版,受到读者喜爱,一周之内售空;三周售出一万册。出版两个多世纪以来,被翻译成几十种语言,在世界各国广为流传。作者运用讽刺影射的手法,反映了18世纪前半期英国的社会矛盾,揭露了当时统治集团的腐败和罪恶,并有力抨击了侵略战争和殖民主义的危害。尽管是对宫廷和政治家的讽刺,但作品却超越了它的时代和地方的局限,尤其是前面的那两个部分,被认为是“文学的伟大宝库之一”“电影的伟大宝库之一”。本书反映当时英国的自大和狂妄。这是一篇寓言小说,是英国作家斯威夫特于1726年写的最著名的文学作品。《格列佛游记》是一部奇书,它不是单纯的少儿读物,而是饱寓讽刺和批判的文学杰作,作者借船医格列佛之口逼真地描述了四次航海中的奇异经历,通过这种幻想旅行的方式来影射现实 。

^创作背景


作者乔纳森斯威夫特(Jonathan Swift)于1710年至1714年间,曾出任以罗伯特哈利及亨利圣约翰的托利党的公共关系官员,后来政党交替,辉格党上台,托利党党员被清算。于是作者透过第一部小人国的历险暗讽当时的政治。其次,作者后来到爱尔兰任教,爱尔兰当时受到英格兰的高压统治,于是作者通过第三部诸岛国游记反映爱尔兰农业的衰败。

他出生于爱尔兰首府都伯林,在基尔凯尼学校上学,是18世纪前期讽刺作家和政论家。

这部书完成于1726年。《格列佛游记》的构思源于与朋友的一次聚会,斯威夫特谈到当时的政界种种贪婪无耻的行径时激动万分嬉笑怒骂间,信笔开始了第一卷的创作。成熟后经过无数次的增删修改终于1726年匿名发表,并立刻在英国社会引起了很大的争议。200多年来,它被译成几十种文字,在世界各地广为流传。

18世纪的英国,政治上确立了资产阶级议会制度,经济上资本的原始积累规模越来越大。60年代起,英国开始了工业革命。英国启蒙作家以理性为武器反对封建残余,也批判资本主义的某些弊端。

^主要内容


这篇文章主要描述了:雷米尔鲁格列佛生于洛丁加姆州,从十四岁开始在英国与荷兰的大学中念书,后来以外科医生的身份到船上工作,在一六九九年五月四号乘羚羊号航向南方……船起初平安无事,后来,不幸在苏门答腊岛遇难,漂流到利里浦特岛上。岛上居民身高都只有六寸左右,因此,和他这英国人相比较,他真是硕大无比啊!后来,他又起航,但却在巨人岛——布罗布丁鲁那克岛搁浅了。 那里的国王身高有六十尺之巨,这会儿格列佛又变成“小人”了。接着,他又展开了第三次航行来到了飞岛,那是个与世隔绝的世界,人们的观念封闭阻塞。在岛上盘桓数日后,他出发到海上浏览。

格列佛最后航行到一个慧骃国的地方,那里的主宰者是马,有高度的智慧、自制力、礼节,在那个世界里,没有贪婪,没有欺骗,没有战争,没有陷害,就像生存在幻境中似的。他们是慧骃族。他们圈养一种叫做“耶胡”的人形怪物,让他们为自己劳作。因为人类的外形酷似耶胡,又从格列佛口中得知人类有一些他们所不可理喻的“撒谎”、“贪婪”等邪恶行径,所以慧骃族的首领对人类十分排斥。在岛上生活了一阵子后,他就被首领放逐了,在海上漂泊之时,被一商人救起,回到英国。回到家中后,格列佛因为已经习惯了慧骃族良好的品质,而对家人的气味略有厌恶之意,便买了两匹马,天天与他们谈心,安度晚年。

^作者简介


乔纳森斯威夫特(英语:Jonathan Swift 1667年11月30日-1745年10月19日)。英裔爱尔兰作家、诗人、政论家,世界上最伟大的讽刺文学大师之一。以讽刺作品名垂青史,代表作为《格列佛游记》《一桶油的故事》等。他是一名牧师,一位政治撰稿人,一个才子。他出生于爱尔兰首都柏林一个贫困家庭,由叔父抚养成人,六岁上学,在基尔凯尼学校读了八年。1682年进都柏林著名的三一学院学习,他除了对历史和诗歌有兴趣外,别的一概不喜欢。还是学校“特别通融”才拿到学位。之后,他在三一学院继续读硕士,一直到一六八六年。1688年,爱尔兰面临英国军队的入侵,他前往英国寻找出路。

接下来的十年是对斯威夫特一生中具有重要影响的关键时期。他通过亲戚的关系,在穆尔庄园当私人秘书。穆尔庄园的主人坦普尔是一位经验丰富的政治家,也是位哲学家,修养极好,这无疑给斯威夫特起了积极的作用,甚至是导师性质的作用。这从政治或者其他较实际的角度看,对斯威夫特可能是一种失望,但就一个讽刺作家来说,近十年的时间却使他得到了充分的学习。他早期的两部讽刺杰作《桶的故事》和《书的战争》正是在这里写成的。

1723年,英国政府委派政治流氓伍德为爱尔兰铸铜币,弄得民不聊生。斯威夫特连续发表几封公开信,鼓励爱尔兰人民起来反对铸币阴谋。他成了爱尔兰民族独立自由运动的领导者。斗争取得胜利后,他又赴伦敦为爱尔兰人民的利益奋斗。当他返回爱尔兰时,无数农民自发从水陆两路迎接他。

离开穆尔庄园后,斯威夫特回到爱尔兰继续做他的牧师。为了教会,他投入到政治活动中去。他在后半生写了无数的政治小册子,获得了相当的声誉。虽然他一时间名闻遐迩,可他的内心是孤独的。他甚至一步步走到了绝望的边缘。他经历了一切,也看透了一切,于是,他写了《格列佛游记》。

1745年10月19日,斯威夫特在黑暗和孤苦中告别了人世,终年78岁。

《格列佛游记》是一部奇书,它不是单纯的少儿读物,而是饱寓讽刺和批判的文学杰作,英国著名作家乔治奥威尔一生中读了不下六次,他说:“如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。”在这本书中,斯威夫特的叙事技巧和讽刺才能得到了淋漓尽致的反映。

作品的主人公里梅尔格列佛是个英国外科医生,后升任船长;他受过良好教育,为祖国而自豪,在职业和政治两方面似乎都颇有见识,可是他本质上却是一个平庸的人,而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果。 全书由四卷组成,在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况。格列佛凭借自己超人的勇气,以及家人背后的支持,致使他在一次又一次的危险境况中坚持到底,并且在完成自己环游世界的梦想的同时,增长了自己的见识。

乔纳森斯威夫特(Jonathan Swift,1667—1745)由叔父抚养长大,曾就读于著名的都柏林三一学院(以天主教的“三位一体”命名)。在当时,担任教会的神职是穷孩子最稳妥的出路;但斯威夫特厌恶神学和那些烦琐的哲学课程,他的志趣在于历史及文学。凭着一纸表示不堪深造(其实他后来还是取得了硕士及博士学位)的“特许文凭”,他只好到母亲的远亲邓波尔爵士家去作私人秘书,处境无异于“识字的奴仆”。不久,他便以见解精辟、讽刺犀利的文章显示了才华。他的一篇揭露政府贪污行径的政论,直接促成了英法停战,以至有人称那项和约为“斯威夫特和约”。他后来虽然成了首相的亲信和女王演说词的起草人,成为别人巴结的对象,但仍以清贫为荣。

斯威夫特没有官衔,给报社审稿不取报酬;哈利首相给他写文章的奖金,被他愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客。女王及其要臣终因畏惧他的声望和讽刺文章的影响,将他逐出伦敦。他到首都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由独立的斗争,接连发表了战斗性极强的文论,使英国的殖民政策不得不有所收敛。

斯威夫特深受爱尔兰人民热爱,在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最后一次访英归来时,人们鸣钟举火,用仪仗队簇拥他返回寓所。斯威夫特晚景凄凉,亲人去世,头晕耳聋,每逢清醒,仍执笔写作,直至七十八岁逝世。 斯威夫特的传世之作中,以《格列佛游记》Gulliver''s Travels,1726)流传最广,也最为各国读者所喜爱。该书通过里梅尔格列佛船长之口,叙述了周游四国的奇特经历。但仔细体会,却处处揭露着英国社会的黑暗现实,并寄寓着作者的理想。

他是爱尔兰民族独立自由运动的领导者,斗争胜利后,他又赴伦敦为爱尔兰人民的利益奋斗。他是英国18世纪前期最优秀的讽刺家和政治家。

^写作生涯


^早期(1667—1710年)

斯威夫特在早年就接触到了当时的社会政治,开始养成分析事物的才能和敏锐的观察力。对于一位讽刺作家来说,这都是不可缺少的条件。他在穆尔庄面读了不少的古典名著。但是他也受到吞浦尔“崇古非今”倾向的影响。他在这时期写了《书的战争》和《桶的故事》两部作品,它们是在1697—1698年间写的,但直到1704年才发表。《书的战争》写作过程是这样的:古今作品孰优孰劣问题在17世纪末年的英国学术界引起过一场争论。

1692年吞浦尔发表一篇叫作《论古今学术》的论文,他推崇古代作品《伊索寓言》和《发拉利斯书简》,认为远非近代作品所能企及。威廉渥顿著文驳斥吞浦尔的主张,他认为时代进步,今人作品胜古人,况且吞浦尔所推崇的《发拉利斯书简》系后人所伪托。当时学者查理包义耳和理查本特立分别加入古今学派展开论战。

斯威夫特受了吞浦尔的影响,倾向于古学,才写了《书的战争》。吞浦尔崇古非今是18世纪英国假古典派复古拟古反动文学主张的先声,事实上这种倾向代表当时封建贵族保守的要求,企图标榜古人作品和新文学相对抗。《书的战争》是在这种思想的影响下写成的,就内容而言并没有进步意义;但是斯威夫特在这部作品中初次显示了他的讽刺才能,他对当时学究式的繁琐考证和脱离实际的学术研究予以尖锐的批评。他借用了培根在《新工具》中的关于蜘蛛和蜜蜂的比方,提出文艺和科学应该为人类服务,它们应该像蜜蜂一样为人类带来蜜和光,而不应该是一面肮脏无益的蛛网。和《书的战争》同时发表的《桶的故事》却是一部意义深远的杰出的讽刺作品。斯威夫特这次把矛头指向教会,同时对于当时贫乏的学术、浅蒲的文学批评和社会恶习也予以抨击。他通过三兄弟的形象淋漓尽致地讽刺了天主教会、英国国教和喀尔文教派(英国清教徒)。他讽刺这些教派都自认为是基督教的正宗,遵照《圣经》的指示行事,事实上却阳奉阴违。虽然斯威夫特本人是英国国教的牧师,他却能大胆地批评基督教徒的虚伪和无耻。《桶的故事》是英国启蒙主义者批语教会的重要作品之一,也是斯威夫特第一部重要的文学作品。

^中期(1710-1714年)

吞浦尔爵士逝世后,斯威夫特回到了爱尔兰,担任都柏林附近拉腊柯尔地区的牧师。他为了教会事务时常到伦敦去,1710—1713年间在伦敦住了两年半。他在伦敦期间卷入了党派的斗争,很受托利党首领的器重。1710年托利党人上台执政后,他担任了该党报考《考察报》的主编。托利党人为大土地所有者,战争对于他们是没有好处的,因此他们为了迎合英国人民厌恶战争的心理,猛烈攻击辉格党人的好战政策。斯威夫特写了许多揭露辉格党人的贪婪和反对战争的小册子,其中最有名的一篇是《同盟国和前任内阁在发动和进行这次战争的行为》(1711)。辉格党人在18世纪初叶执掌内阁政权,推行反人民的战争政策。英国和荷兰、瑞典同盟对法国进行长期的战争——西班牙王位继承战争。战争给人民带来沉重的负担,却给资产阶级带来巨额利润。斯威夫特的小册子唤起英国人民反对战争,坚决要求统治集团和法国缔结和约,对反对战争的英国舆论起了重大影响。斯威夫特当时所写的政论虽然是为托利党人服务的,但他反对几个殖民主义国家统治阶级争夺权益的战争,却是符合人民的利益的。他这一段政治经验使他对英国统治集团的贪污腐化和资产阶级的丑恶有了进一步的认识。1714年托利党人失势后,他回到爱尔兰,在都柏林作圣派得立克教党作教长,终其一生。

^晚期(1714—1745年)

1714年斯威夫特回到爱尔兰,他对爱尔兰人民的苦难有了进一步的了解,于是积极地号召爱尔兰人民为自由独立而斗争。1720年他发表了《普遍使用爱尔兰的工业产品的建议》,主张爱尔兰人民发展自己的工业,拒绝使用英国货,以抵制英国殖民者的残酷剥削。1723年英王的情妇肯德尔公爵夫人获得了在爱尔兰铸造半便士铜币的特许状,又把它卖给了英国商人威廉伍德,赚了一万英镑。伍德只要用价值六万英镑的铜就可以铸造价值十万零八百英镑的半便士铜币,可获暴利四万英镑。这对于贫困的爱尔兰人民是严重的威胁。斯威夫特就化名垂皮尔发表了几封公开信。他号召爱尔兰人民坚持斗争,一致拒绝使用半便士铜币。为什么伍德敢于以暴利剥削爱尔兰人民呢?他说那是因为伍德是一个英国人。英国当局在爱尔兰人民的群起抵抗的压力下,被迫减少发行额四万英镑来缓和局势,并派出一位大臣到爱尔兰来镇压。凶狠的英国统治者是不肯轻易让步的,据说反动的英国首相渥皮坡尔曾经发誓要把半便士铜币塞下爱尔兰人民的咽喉。斯威夫特对爱尔兰人民说:“……你们要知道根据上帝的、自然的、各国的和你们本国的法律,你们是也应该是和你们的英国弟兄一样的自由人民。”爱尔兰人民在斯威夫特的领导和鼓舞下终于取得了胜利,英国当局被迫收回成命。但是《垂皮尔书简》却具有更为深广的意义,它发出了爱尔兰人民争取自由独立、摆脱英国殖民统治的雄伟的呼声。斯威夫特在这一事件后受到广大人民群众的热烈爱戴,成为爱尔兰人民的英雄。1726年他最后一次访问英国归来,都柏林人民为他鸣钟举火,并组织仪仗队把他送回寓所。

斯威夫特在晚期的作品中,斥责了英国统治集团的腐朽政治,并在一定程度上揭露了资产阶级唯利是图的剥削本质。就在这个时期,斯威夫特完成了他的不朽的讽刺杰作《格列佛游记》。此后他还写了许多满怀忧愤的讽刺作品。最著名的一个小册子叫《一个使爱尔兰的穷孩子不致成为他们父母的负担的平凡的建议》 (1729)。斯威夫特用“反语法”提出了一个“公平、全家而可行的建议”,指出爱尔兰人民已经贫困到什么地步,对残酷剥削爱尔兰人民的英国统治者提出了有力的控诉。

斯威夫特晚景凄凉。他年幼就患脑病,晚年耳聋头痛日益加剧,最后几年精神失常,时常昏睡。这位杰出的讽刺作家于1745年10月19日逝世。

^主要作品

《书的战争》(1704) The Battle of the Books

《一只桶的故事》(1704) Tale of a Tub

《斯特拉日记》(1710-1713)Journal to Stella

《布商的信》(1724,1725) Letters of Mercer

《格列佛游记》(1726) Gulliver''s Travels

《一个小小的建议》(1729) A Modest Proposal

^小说目录


第一卷 小人国之旅

第一章 略述格列佛自身及其家庭——出游的最初动机——海上船只失事,泅水逃生——利立浦特境内安全登陆——当了俘虏,被押解到内地。

第二章 利立浦特皇帝在几位贵族的陪同下前来看在押的格列佛——描写皇帝的仪容与服饰——学者们奉命教授格列佛当地语言——他因性格温顺搏得皇帝的欢心——衣袋受到搜查,刀、手枪被没收。

第三章 格列佛给皇帝和男女贵族表演一种极不寻常的游戏——描写利立浦特宫廷中的各种游乐活动——格列佛接受某些条件后获得自由。

第四章 关于利立浦特首都密尔敦多以及皇宫的描写——格列佛与一位大臣谈帝国大事——格列佛表示愿为皇帝效劳对敌作战。

第五章 格列佛以特殊战略阻止了敌人的侵略——被授予高级荣誉称号——不来夫斯古皇帝遣使求和——皇后寝宫失火;格列佛帮忙抢救了其余的宫殿。

第六章 关于利立浦特居民的情况:他们的学术、法律、风俗和教育儿童的方法——格列佛在该国的生活方式——他为某贵妇人辩护。

第七章 格列佛得到消息,有人阴谋指控他犯有严重的叛国罪,只好逃往不来夫斯古——他在那里受到欢迎。

第八章 格列佛侥幸找到离开不来夫斯古的办法,经历一些困难后,安全回到自己的祖国。

第二卷 布罗卜丁奈格游记

第一章 关于一场大风暴的描写;船长派出长舢板去取淡水;为了看看那是什么地方,格列佛随长舢板一同前往——他被丢在岸上;被一个当地人捉住,随后带到一个农民家里——他在那里受到招待,接着发生了几起事件——关于当地居民的描写。

第二章 关于农民女儿的描写——格列佛被带到一个集镇,接着被带到了首都——旅途中的详情。

第三章 格列佛奉召入宫——王后从他的农民主人手里把他买下来献给国王——他和国王陛下的大学者们辩论——朝廷为格列佛提供了一个房间——他深得王后的欢心——他为祖国的荣誉辩护——他和王后的侏儒吵嘴。

第四章 关于这个国家的描写——修改现代地图的建议——国王的宫殿及首都概况——格列佛旅行的方式——主要庙宇的描述。

第五章 格列佛经历的几件险事——一名罪犯被处决的情形——格列佛表演航海技术。

第六章 格列佛讨好国王和王后的几种方法——他表现了他的音乐才能——国王询问关于英国的情况,格列佛就此所做的叙述——国王的意见。

第七章 格列佛对祖国的爱——他提出一项对国王极为有利的建议,却遭拒绝——该国民风淳朴——该国学术很不完善,且范围狭窄——该国法律、军事和政党的情况。

第八章 国王和王后到边境巡行——格列佛随侍——格列佛详细叙述他离开这个国家的情形——他回到英国。

第三卷 勒皮他 巴尔尼巴比 拉格奈格 格勒大锥 日本游记

第一章 格列佛开始第三次航海——为海盗所劫——一个心肠毒辣的荷兰人——他来到一座小岛——他被接入勒皮他。

第二章 勒皮他人的性格和脾气——他们的学术——国王及其朝廷——格列佛在那里受到的接待——当地居民恐惧不安——妇女的情形。

第三章 在现代哲学和天文学中已经解决了的一种现象——勒皮他人在天文学上的伟大进展——国王镇压叛乱的手段。

第四章 格列佛离开勒皮他——他被送往巴尔尼巴比——到达巴尔尼巴比首府——关于首府及其近郊的描写——格列佛受到一位贵族的殷勤接待——他和贵族的谈话。

第五章 格列佛得到许可前往参观拉格多大科学院——科学院概况——教授们所研究的学术。

第六章 再说科学院——格列佛提出几项改进的意见,都被荣幸地采纳了。

第七章 格列佛离开拉格多——到达马尔多纳达——没有便船可坐——短途航行到达格勒大锥——受到当地行政长官的接待。

第八章 格勒大锥概况(续)——古今历史订正。

第九章 格列佛回到马尔多纳达——航行至拉格奈格王国——格列佛被拘禁——被押解到朝廷——他被接见的情形——国王对臣民十分宽大。

第十章 拉格奈格人受到格列佛的赞扬——关于“斯特鲁德布鲁格”的详细描写;格列佛与一些著名人士谈论这个话题。

第十一章 格列佛离开拉格奈格,坐船前往日本——又从那儿坐一艘荷兰船到阿姆斯特丹,再从阿姆斯特丹回到英国。

第四卷 慧骃国游记

第一章 格列佛出外航海,当了船长——他的部下图谋不轨,把他长期禁闭在舱里,后又弃他于一块无名陆地——他进入这个国家——关于一种奇怪动物“耶胡”的描写——格列佛遇见两只“慧骃”。

第二章 格列佛由一只“慧骃”领到家中——关于房屋的描写——格列佛受到接待——“慧骃”的食物——格列佛因吃不到肉而感到痛苦,但最终找到了解决的办法——他在这个国家吃饭的方式。

第三章 格列佛得到“慧骃”主人的帮助和教导,认真学习它们的语言——关于这种语言的介绍——几位“慧骃”贵族出于好奇前来看望格列佛——他向主人简单报告他的航海经过。

第四章 “慧骃”的真假观——主人不同意格列佛的说法——格列佛更为详尽地叙述自己的身世和旅途经历。

第五章 格列佛奉命向主人报告关于英国的情况——欧洲君主之间发生战争的原因——格列佛开始解释英国宪法。

第六章 再谈安女王统治下的英国——欧洲宫廷中一位首相大臣的性格。

第七章 格列佛对祖国的热爱——主人根据格列佛的叙述对英国的宪法和行政发表看法,并提出类似的事例加以比较——主人对人性的看法。

第八章 格列佛关于“耶胡”的几种情况的叙述——“慧骃”的伟大品德——青年“慧骃”的教育和运动——它们的全国代表大会。

第九章 “慧骃”全国代表大会进行大辩论,辩论结果是如何决定的——“慧骃”的学术——它们的建筑——它们的葬礼——它们的语言缺陷。

第十章 格列佛的日常生活安排,他跟“慧骃”在一起的幸福生活——因为他经常跟它们交谈,他在道德方面有很大的进步——他们的谈话——格列佛接到主人通知必须离开这个国家——他十分伤心,昏倒在地,可还是顺从了——他在一位仆人的帮助下设法制成了一艘小船,冒险出航。

第十一章 格列佛的危险航程——他到达新荷兰,打算在那儿定居——被一当地人用箭射伤——被葡萄牙人所捉,强行带到他们的船上——船长对他的热情招待——格列佛回到英国。

第十二章 格列佛阐明记事真实可靠——他计划出版这本著书——他谴责那些歪曲事实的旅行家——表明自己写作并无任何险恶目的——有人反对,格列佛答辩——开拓殖民地的方法 ——格列佛赞美祖国——他认为国王无权占领他描述的那几个国家——征服那些国家的难处——向读者做最后告别;谈到他将来的生活方式;提出忠告;游记结束。

^主人公大事表


时间 主要事件

1699年5月4日 乘“羚羊号”起航

1699年11月5日 漂到小人国

1701年9月24日 离开小人国

1702年4月13日 回国

1702年6月20日 乘“冒险号”起航

1703年6月20日 到达大人国

1706年6月3日 回国

1706年8月5日 乘“好望号”起航

1707年4月11日 到达圣乔治要塞

1707年5月13日① 到达飞岛国

1709年4月21日 到达拉格奈格

1709年5月6日 向国王和朋友告别,准备回国

1709年5月12日① 离开拉格奈格,去往日本

1709年5月27日① 在日本滨关上岸

1710年6月9日 到达日本长崎

1711年4月6日 到达阿姆斯特丹

1711年4月10日 回国

1710年8月7日 以船长身份乘“冒险家号”起航

1711年5月9日 到达慧骃国

1714(或1715)年2月15日② 离开慧骃国

1715年11月5日 到达里斯本

1715年11月24日 离开里斯本

1715年12月5日 回国①文中未出现准确时间,根据“不到三天”、“漂流了五天”、“到了第十天”等时间词推断得出。

②作者并不确定是哪一年。

^故事梗概


小说以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索,一共由四部分组成。

第一卷 利立浦特(小人国 ,Lilliput )

外科医生格列佛随航程途遇险,死里逃生,漂到利立浦特(小人国),被小人捆住献给国王。格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感,他也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯。在格列佛的帮助下,同样是小人国的“不来夫斯古”帝国的50艘战舰被拉回利立浦特国,但是格列佛不愿灭掉“不来夫斯古”帝国,使皇帝很不高兴。这时,皇后寝宫失火,格列佛情急生智,撒了一泡尿把火扑灭,谁知却让皇后大为恼火。格列佛的仁怀宽厚和俘获不来夫斯古国舰队的军功受到小人国国王的赏识使得其国的大臣佛林奈浦大为恼火,就联络其他大臣设谋陷害、大加污蔑。于是,小人国君臣贯通一气准备除掉格列佛。格列佛听到风声,赶快逃出利立浦特,后来来到不来夫斯古帝国,最后平安回到英国。

第二卷:布罗卜丁奈格(大人国,Brobdingnag,作者原稿中为布罗卜丁奈格)游记

格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物,但一到布罗卜丁奈格,他就像田间的鼬鼠一般小了。格列佛又一次出海时,遭遇风暴,被刮到了一个陌生的陆地,那里的居民身高犹如铁塔,他被大人国的一位农夫当做玩物带回。为了赚钱,农夫把格列佛当作小玩艺装入手提箱里,带到各城镇表演展览,让他耍把戏,供人观赏,他被劳累所苦。后来,他被皇后买去,得以与国王相见。国王召见他,他慷慨陈词,夸耀自己的祖国的伟大,政治的贤明,法律的公正,然而遭到国王的抨击与驳斥。

格列佛在该国的第三年,陪同国王巡视边疆.由于思乡心切,他假装生病,来到海边呼吸新鲜空气。天空中的老鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来。几只鹰在空中争夺,箱子掉进海里,被路过的一艘船发现,格列佛获救后,乘船回到英国。

第三卷:勒皮他(飞岛国,Laputa)、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记

在家待了一段时间,格列佛又随“好望号”出海,遭贼船劫持,格列佛侥幸逃脱,被一座叫“勒皮他”的飞岛救起。这些人的相貌异常,衣饰古怪,整天沉思默想。国王和贵族都住在飞岛上,老百姓则住在巴尔尼巴比等三座海岛上。岛上的“拉格多科学院”。这所科学院研究的都是些荒诞不经的课题,结果造成全国遍地荒凉,房屋坍塌,人民无衣无食。

接着,格列佛来到巫人岛。岛上的总督精通魔法,能随意召唤任何鬼魂,格列佛因此会见了古代的许多名人,结果发现史书上的记载很多不符合史实,甚至是非颠倒。而后,格列佛又游览了拉格格王国,见到一种长生不老人“斯特鲁德布鲁格”。离开该国后,格列佛来到日本,然后乘船到荷兰,最后回到英国。

第四卷:慧骃国(Houyhnhnms)游记

格列佛被放逐到“慧骃国”。这儿马是该国有理性的居民和统治者。而“列胡”(雅胡、野胡、耶胡、野猢等多种名称是翻译的问题)则是马所圈养和役使的畜生。格列佛的举止言谈在“慧骃国”的马民看来是一只有理性的“列胡”。 在“慧骃国”各种美德的感化下,格列佛一心想留在“慧骃”国。然而“慧骃”国决议要消灭那里的列胡。所以格列佛的愿望无法实现。无奈之下,格列佛只好乘小船离开该国打道回府。格列佛怀着对“慧骃国”的向往,一辈子与马为友。并且厌弃了世俗,决心不与他人同流合污。将慧马与列胡作对比,凸显了理智、仁慈、友谊的人性的可贵和贪婪、无信,嫉妒的丑陋。

^主题思想


小说第一卷中所描绘的小人国的情景乃是大英帝国的缩影。英国国内托利党和辉格党常年不息的斗争和对外的战争,实质上只是政客们在一些国际民生毫不相干的小节上勾心斗角。

小说的第二卷则通过大人国国王对格列佛引以为荣的英国选举制度、议会制度以及种种政教措施所进行的尖锐的抨击,对英国各种制度及政教措施表示了怀疑和否定。

小说的第三卷,作者把讽刺的锋芒指向了当时的英国哲学家,脱离实际、沉溺于幻想的科学家,荒诞不经的发明家和颠倒黑白的评论家和史学家等。

小说第四卷,作者利用格列佛回答一连串问题而揭露了战争的实质、法律的虚伪和不择手段以获得公爵地位的可耻行为等。

综观小说的全部情节,《格列佛游记》政治倾向鲜明。它的批判锋芒,集中在抨击当时英国的议会政治和反动的宗教势力。小说通过格列佛在利立浦特(小人国)、布罗卜丁奈格(大人国)、勒皮他(飞岛国)和慧骃国的奇遇,反映了18世纪前半期英国社会的一些矛盾,揭露批判了英国统治阶级的腐败和罪恶及英国资本主义在资本主义原始积累时期的疯狂掠夺和残酷剥削。

《格列佛游记》的艺术特色主要体现在讽刺手法的运用上,尖锐深邃的讽刺是这部作品的灵魂。

当时的英国是作者抨击和挖苦的对象。格列佛历险的第一地是小人国。在这个缩微的国度里,党派之争势不两立,邻邦之间不但想战胜而且要奴役对方。小人国的国王用比赛绳技的方法选拔官员,为获得国王赏给的几根彩色丝线,官员不惜小丑似地做着可笑的表演。这个小朝廷是当时英国的缩影,连利立浦特的朝政风习和典章制度也同当时的英国政局一模一样;在第二卷里,作者更是指名道姓地批评英国。格列佛长篇大论地向大人国国王介绍英国的历史、制度和现状,以及种种为国家为自己辨解的事,可是从大人国的眼光看来,英国的历史充斥着“贪婪、竞争、残暴、伪善、淫欲、阴险和野心”产生的恶果。作者借国王的话,“那样一个卑微无能的小虫”是“自然界中爬行于地面的小毒虫最有害的一类”,讽刺了英国社会的方方面面;在第三卷里,通过对拉格多科学院人士所从事的无聊而荒唐的科学研究,讽刺了英国当时的伪科学;有关勒皮他岛的描绘则批评了英国对爱尔兰的剥削压迫。

小说不但抨击了社会现状,还在更深的层面上,直接讽刺了人性本身。在第四卷里,关于“钱”的那段议论就是如此。格列佛来到没有金钱,没有军队警察的慧骃(马)国,向他的马主人解释说:“我们那里的野猢认为,不管是用还是攒,钱都是越多越好,没有个够的时候。因为他们天性如此,不是奢侈浪费就是贪得无厌。富人享受着穷人的劳动成果,而穷人和富人在数量上的比例是一千比一。因此我们的人民大多数被迫过着悲惨的生活……”。作者注意到资本主义社会人与人之间的纯粹的金钱关系。并由此对人性产生了疑问。

作者在对当时英国的议会政治和反动的宗教势力进行无情、辛辣的讽刺、抨击时,有的直言相讥,有的利用异邦人的唇舌,有的隐喻挖苦,有的以兽讥讽人,凡此种种,风趣滑稽,神情皆备。

情节的幻想性与现实的真实性有机结合,也给小说增添了独特的艺术魅力。虽然作者展现的是一个虚构的童话般的神奇世界,但它是以当时英国社会生活的真实为基础的。由于作者精确、细腻、贴切的描述,使人感觉不到它是虚构的幻景,似乎一切都是真情实事。例如,在描述小人与大人、人与物的比例关系时,一概按一与十二之比缩小或放大。小人国里的小人比格列佛小十二倍;大人国的大人又比格列佛大十二倍。格列佛的一块区区手帕,可以给小人国皇宫当地毯;大人国农妇的那块手帕,盖在格列佛身上,就变成一床被单了。在描述飞岛的运行,宫殿的建筑,城镇的结构时,作者还有意运用了数学、物理、化学、天文、医药诸方面的知识与数据。这样,就使人物局部细节的真实、和谐、匀称,转化为整个画面、场景的真实、和谐、统一,极大地增强了作品的真实感和感染力。

作者的文笔朴素而简练。例如文中写到格列佛在小人国抄录了一段官方文告,它赞颂国王是“举世拥戴”的“万王之王”,“脚踏地心、头顶太阳”,等等。格列佛还在括号里不动声色地解释道:“周界约十二英里”。随着这句解释,那“直抵地球四极”的无边领土陡然缩为周边不过十余里的弹丸之地。这种反差令人捧腹。括号里的话显示出作者朴素又实事求是的叙述风格,他似乎无意对此评论,只是在客观忠实地为我们解释利立浦特的尺度。他曾经声明:“我宁愿用最简单朴素的文笔把平凡的事实叙述出来,因为我写这本书主要是向你报道,而不是供你消遣。”尽管小人国、大人国、慧骃国的情景各异,主人公的境遇也不相同,但整部小说的布局、风格前后一致,格列佛每次出海的前因后果都有详尽的交待,复杂纷繁的情节均按时间、空间顺序依次描述,文字简洁生动,故事性强,因而数百年来,《格列佛游记》在欧洲各国雅俗共赏,妇孺皆知。

《格列佛游记》以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念。作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节,深刻地剖析了当时的英国社会现实。作品熔现实与幻想与一炉,将两者进行对比,用虚实的反差来完善讽刺的艺术效果,具有强烈的感染力。

作者可翻译为约拿旦斯威夫特、乔纳森斯威夫特、江奈生斯威夫特,另外已有《新格列佛游记》出版。

^名家点评


斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,即使《鲁滨逊漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。——(英)司各特

这部小说通过对格列佛到小人国等国的种种遭遇,集中反映了18世纪前半期英国社会的种种矛盾,辛辣的讽刺了英国当时的社会状况。格列佛每到一个国度,都受到不同的待遇,耳闻目睹,无奇不有。作者对每一种情景都做了细致的描绘,使人有身临其境之感,想象丰富,构思奇特,读起来妙趣横生。

《格列佛游记》是一部独具特色的小说杰作。它和18世纪欧洲众多小说一样,继承了流浪汉小说的结构方法,袭用了当时流行的描写旅行见闻的小说,尤其是航海冒险小说的模式,很好的一本书。叙述主人公格列佛在海上漂流的一系列奇遇。它无疑在相当程度上受到笛福的《鲁滨逊漂流记》和其他一些游记体冒险小说的影响。然而,《格列佛游记》和他们虽然形式相似,性质却截然不同。它是《桶的故事》和《世纪之战》那类故事的进一步发展,具有与十八世纪开始兴起的写实主义小说不同的若干独特性质。——吴厚恺《简论讽喻体小说及其文学地位》

文学史对《格列佛游记》的评价:作品假托主人公格列佛医生自述他数次航海遇险,漂流到小人国,大人国,飞岛国和慧骃国几个童话式国家的遭遇和见闻,全面讽刺,揶揄了英国的社会现实.其中“大人国”和“慧骃国”社会所社会理想虽然保存了宗法社会的原始特点,但却包含着启蒙主义的社会原则和价值观.作者把讽刺对象夸张变形到残酷甚至荒诞的地步,与现代的“黑色幽默”有相通之处。

斯威夫特对英国的政治,尤其对英国在爱尔兰的统治,有亲身的体验和深刻的认识。——杨周翰、吴达元《欧洲文学史》

剧作家盖埃和谢立丹,小说家菲尔丁和诗人拜伦,在他们创作的个别方面,乃是斯威夫特的追随者和继承者。——阿尼克斯特《英国文学史纲》

^人物分析


格列佛】和鲁滨逊一样,是一个天生喜欢冒险,不甘寂寞与无聊的人。他是一个勤劳勇敢、机智善良的人。他记忆力很强,善于学习和观察,善于思考,有独特的思维,性情朴实温和,对人态度友好,举止善良,容易与人交往,知恩图报,有君子之风,愿意帮助朋友,为了朋友他甘愿冒生命危险,也会随时准备抗击一切对朋友不利的人。同时他聪明机智,有胆识,处事圆滑合理,说话巧妙伶俐,做事坚决果断,能够见机行事,抓住一切机会追求自由,有着极强的自信心,相信自己能够成功。他为人坦率,爱国,也十分顾惜自己的面子,对敌视他的人充满了仇恨、厌恶与鄙视,但敬重高尚的人、知识丰富的学者。总的来说他是一个具有质疑精神,酷爱真理,有忍耐力的勇者。他在游历之中,洞察到社会现实的日趋堕落,得出英国社会并不文明的结论。格列佛的形象,是作者思想的体现者。作者将自己的种种美德赋予笔下的人物,格列佛不计较个人的得失,而对别人关怀备至。格列佛是个正面的理想的人物。他总是坦率地叙述自己的弱点和错误,而对自己的优点则只字不提。他谦逊好学,努力用新眼光去认识新的现实。他从不自暴自弃,纵使将他当作玩物到各地供人观赏,仍泰然自若,保持自身的尊严,以平等的姿态与大人国的国王交谈。他勇于帮助小人国抵抗外族入侵,但断然拒绝为小人国国王的侵略扩张政策效劳。

【佛林那伯(利里浦特王国的财政大臣)】佛林那伯是利里浦特国王的一个宠臣,对于国王一昧阿谀奉承,为了能够讨好国王,他会想方设法让其开心,甚至愿意做出威胁自己生命安全的行为来得到国王的欢心,反过来对人民却颐指气使,看不起平民,认为他们比自己低级。佛林那伯有才能和本领,但却不将此运用到正途上来,没有为百姓做多少好事。他猜忌、阴险、狠毒、狡诈,心眼极其狭小,嫉妒心强,对于党派斗争十分熟悉,痛恨比自己有能耐的人,并且睚眦必报,喜欢暗地里给人打小报告,诬蔑他人,做事毒辣,狠的下心来,不计较后果,不惜一切代价寻找机会来进行打击报复,不给对手留下丝毫的余地。 相关情节:格列佛的仁怀宽厚和俘获伯利夫斯古国舰队的军功受到小人国国王的赏识,佛林那伯就大为恼火,就联络其他大臣设谋陷害、大加污蔑,最后迫使格列佛逃往伯利夫斯古国。

斯开瑞士(利里浦特王国的海军大将)】嫉妒、阴险、狡黠。 相关情节:小人国的国王野心勃勃,在与邻国不来夫斯古战争中,格列佛涉过海峡把伯利夫斯古国大部分舰队俘获过来,从此格列佛受到小人国国王重用,斯开瑞士就大为不满,与财政大臣合谋谋害格列佛。

【布罗卜丁奈格国王】是位博学、理智、仁慈、治国能力强的开明国君。 相关情节:布罗卜丁奈格国王博学多识,性情善良,他用理智、公理、仁慈来治理国家,他厌恶格列佛所说的卑劣的政客、流血的战争。 在第一部中,对待格列佛的生活有些吝啬的感觉,但结合第二部,这种感觉就随之消失。

【慧骃国国王】理智贤明、勤劳勇敢、仁慈友爱、公正诚信——作者心目中理想的人类。

【小人国国王】小气、贪慕虚荣 、心狠手辣。

主题思想——集中反映了十八世纪英国资本主义社会的种种矛盾,揭露并批判了英国腐败的政治制度。

^最新图书


^《格列佛游记》(插图典藏)

书 名:《格列佛游记》(插图典藏版)(名家名译)作 者:斯威夫特著

译 者:白马译

书 号:ISBN 978-7-5146-0292-0

出版时间:2012年1月

定 价:24.8元

出版社:中国画报出版社

页 码:256页

装 帧:精装

^译者简介

白马,1966年生于杭州。现任教于浙江大学国际文化系,副教授。著有诗论专著《那些日子的颜色——中国当代抒情诗歌》(学林出版社,2003)和电影专著《德国新电影》(天津社会科学出版社)。译有幽默文学名作《不可思议的二十六天》(浙江少儿出版社,2004)和许多诗作。

^作者简介

乔纳森斯威夫特(Jonathan Swift,1667~1745),18世纪英国著名的讽刺作家和政治家。其讽刺小说影响深广,所以高尔基称其为世界“伟大文学创造者之一”。早期创作讽刺小说《桶的故事》和《书的战争》,1726年出版《格列佛游记》,历经两百年,散发永恒光芒。

^名人评价

乔治奥威尔:“如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。”

毛姆:“这本书的文体美妙得令人惊叹,还从来没有一个人像斯威夫特那样把我们这种困难的语言运用得如此简洁、明快而自然。”

《格列佛游记》童轩译

作 者: (英)乔纳森斯威夫特 原著,童轩 译

出 版 社: 陕西师范大学出版社

出版时间: 2009-11-1

字 数: 430000

开 本: 16开

I S B N : 9787561348574

所属分类: 图书 >> 中小学教辅 >> 语文阅读

定价:¥22.00

目录 第一部 利立浦特游记

第二部 布罗布丁奈格游记

第三部 勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、哥拉达觉和日本游记

第四部 “慧骃”国游记

《格列佛游记》名著名译经典插图注释全译本(基本信息)

作者:(英)乔纳森斯威夫特 原著 (英)托马斯莫滕 插图 冷杉 译

出版社:凤凰出版集团 凤凰出版社出版时间:2011-8

平装:288页

开本:16开

ISBN:978-7-5506-0603-6

建议上架:文学名著/畅销

定价:¥29.00

内容简介:

本书包括斯威夫特所著《格列佛游记》全部四部内容:小人国游记、大人国游记、飞岛国游记、智马国游记。具有以下特色:

名著名译——著名翻译家冷杉先生全新译作,采用现代时尚语言,尽显斯威夫特的讽刺幽默效果。

经典插图——精选英国插画“黄金时代”青年才俊托马斯莫滕唯一传世系列插图44幅,此系列插图中文版首次插入,是后来诸版本插图的蓝本。

经典注释——选取历代名家经典注释,深究文字背后的讽刺意义,力图还原斯威夫特创作初衷。

作者简介:

著者:乔纳森斯威夫特(Jonathan Swift,1667—1745),英裔爱尔兰作家、诗人、政论家,世界上最伟大的讽刺文学大师之一。他的讽刺代表了当时英国社会的知性与良心,满含苦涩而热切的忧世情怀。除了讽刺小说的代表作《格列佛游记》以外,斯威夫特还写了一些讽刺、批判性很强的时政短论,另有诗歌、散文和书信集《给史特拉的信》传世。

插画家:托马斯莫滕(Thomas Morten,1836—1866),英国画家、插图作者,经常为杂志和报刊绘制插图,其作品曾在英国皇家艺术学院展出。为《格列佛游记》绘制的63幅插图(本书选插其中44幅),是莫滕最经典的传世作品。

译者:冷杉,著名翻译家。已出版译著60余部,译自英法德文,在两岸三地出版。文学译著有《肉体窃贼》、《最高权力》、《天堂里的小提琴》等等,以及经典插图注释本《爱丽丝梦游仙境》等多部儿童文学作品。

目录:

代序 / III

出版者致读者的话 / XV

格列佛船长致其亲戚辛普森先生的一封信 / XVII

第一部 小人国“厘厘扑腾”游记/1

/ 1第二部 巨人国“霸萝卜顶奈何”游记/63 / 63

第三部 飞岛国“乱扑腾”、巴尔尼巴比、格鲁布都布德里、拉格纳格、日本游记/128 / 128

第四部 智马国游记/192 / 192

《格列佛游记》(美绘本青少版)

基本信息

出版社:北京出版集团公司,北京少年儿童出版社; 第4版 (2010年7月1日)

丛书名:世界少年文学精选

平装:147页

正文语种:中文

开本:16

ISBN:9787530125533

条形码:9787530125533

定价:¥20.00

内容简介

《格列佛游记》(美绘本青少版)内容简介:这是一个荒诞、奇特、滑稽的故事。英国外科医生格列佛,在一次航海遇险中,沦为了小人国的俘虏,这里的居民只有格列佛的十二分之一大,国内却政党倾轧,教派纷争,战祸连绵。格列佛好不容易才从这里逃脱,却又在一次航海意外中误入大人国,成为了当地巨大居民们的掌上玩物,又使得他经历了种种奇异的冒险。《成长文库:格列佛游记(美绘本青少版)》以寓言形式,对当时英国的时政、世道、人性进行了无情的讽刺。

作者简介

作者:(英国)江奈生斯威夫特(Swift.J.) 插图作者:刘丽琴 改编:杜光庭

绘画作者介绍:刘丽琴,网络用名:青琉璃,毕业于福建工艺美术学校工艺美术系。现状:自由插画职业人。主要从事儿童插图绘制。2003年春天和好朋友啊喵建立了自己的插画工作室——finger(指间王国)至今。

目录

上卷 小人国历险记

第一章 海上遇险漂到小人国

第二章 博得皇帝的欢心

第三章 小人国屡建奇功

第四章 卷入小人国风波

第五章 格列佛返回英国

下卷 大人国奇遇记

第一章 寻取淡水误入巨人国

第二章 历尽艰辛终得入皇宫

第三章 大人国结识英明之君

第四章 得自由重回故国

2 查理斯斯特里奇执导电影

电影原名 Gulliver''s Travels

更多中文片名: 格列佛游记

导演: 查理斯斯特里奇 Charles Sturridge

编剧:

Simon Moore

江奈生斯威夫特 Jonathan Swift ....novel

主演:

特德丹森 Ted Danson ....Lemuel Gulliver

玛丽斯汀伯根 Mary Steenburgen ....Mary Gulliver

詹姆斯福克斯 James Fox ....Dr. Bates

其他演员:

尼德巴蒂Ned Beatty ....Farmer Grultrud

爱德华福克斯Edward Fox ....General Limtoc

阿尔法沃德Alfre Woodard ....Queen of Brobdingnag

爱德华伍德华德Edward Woodward ....Drunlo

彼德奥图Peter O''Toole ....Emperor of Lilliput

沃维克戴维斯Warwick Davis ....Grildrig

凯特马伯里Kate Maberly ....Glumdalclitch

汤姆斯图里奇Tom Sturridge ....Tom Gulliver (as Thomas Sturridge)

麦克麦克唐纳德Mac McDonald ....Farmer

乔治哈里斯George Harris ....Brobdingnag scientist

杰拉丁卓别林Geraldine Chaplin ....Empress Munodi

约翰吉尔古德John Gielgud ....Professor of Sunlight (as Sir John Gielgud)

伊莎贝尔于佩尔Isabelle Huppert ....Mistress (voice)

克里斯汀斯科特托马斯Kristin Scott Thomas ....Immortal Gatekeeper

奥马尔沙里夫Omar Sharif ....The Sorcerer

制作人 Produced by:

Robert Halmi Sr. ....executive producer

Brian Henson ....executive producer

邓肯肯沃西Duncan Kenworthy ....producer

Chris Thompson ....line producer

影片类型: 奇幻 / 家庭 / 冒险

片长:187 min / USA:60 min (2 episodes)

国家/地区: 美国 / 英国

电影 美国 USA 1996年2月4日

英国 UK 1996年4月7日 德国 Germany 1996年5月24日 葡萄牙 Portugal 1996年7月16日 法国 France 1996年12月25日 瑞典 Sweden 1996年12月29日 芬兰 Finland 1998年9月20日

对白语言: 英语

色彩: 彩色

幅面: 35毫米遮幅宽银幕系统

混音: Dolby

MPAA评级:Rated PG for thematic elements.

级别:Australia:PG/ Singapore:PG/ Canada:G/ UK:PG/ USA:PG

制作成本:$28,000,000 (estimated)

摄制格式: 35 mm

洗印格式: 35 mm

制作公司:

Channel 4 Television Corporation [英国]

Jim Henson Productions [美国]

RHI Entertainment Inc. [美国]

发行公司:

Hallmark Home Entertainment [美国] (USA) (DVD)

Image Entertainment Inc. [美国] (USA) (laserdisc)

NBC电视台 [美国] (original airing)

特技制作公司:Framestore Ltd. [英国]

其他公司:Lee Lighting Ltd. [英国] grip and lighting equipment

3 PeterR.Hunt执导动画片


^基本信息


类 型: 喜剧 冒险 奇幻

1977年 英国/比利时

外文名称 Gulliver''s Travels

导演: Peter R. Hunt

编剧:

Don Black....screenplay

江奈生斯威夫特 Jonathan Swift....novel

主演:

理查德哈里斯 Richard Harris....Gulliver

凯瑟琳斯切尔 Catherine Schell....Mary

Norman Shelley....Father/animation voices

制作人 Produced by:Josef Shaftel....producer

影片类型: 动画/ 冒险

片长:81 min

国家/地区: 英国/ 比利时

上映 1977年

对白语言: 英语

色彩: 彩色

混音: 单声道

级别:UK:U / Iceland:L / USA:G

摄制格式: 35 mm

洗印格式: 35 mm

制作公司:

Belvision[比利时]

Valeness[英国]

发行公司:

Arrow Film Distributors[英国] (1999) (UK) (VHS)

EMI Distribution[英国] (1977) (UK) (theatrical)

Frontier Amusements[加拿大] (1979) (Canada) (theatrical)

Sunn Classic Pictures Inc.[美国] (1981) (USA) (theatrical)

^剧情简介


格列佛是个邮政室小职员,岁数也不小了,却事业爱情一无所成。一次阴差阳错的公派任务,把他带到了百慕大群岛,不想,出海即遭遇到大风暴。风平浪静之后,格列佛发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput,这里住着成百上千“小人”,他们把格列佛“钉”在了海滩上。不过随着故事的发展,格列佛从最开始的俘虏,变成了这里的英雄人物——在小人国的经历让他明白了人类的内心的强大与否无关外表。

4 罗伯莱特曼执导3d电影


^简介


^基本信息

译 名 格列佛游记/小人国大历险(港)/格利佛游记/格列弗游记

片 名 Gulliver''s Travels

年 代 2010

国 家 美国

类 别 喜剧/冒险/幻想

语 言 英语

字 幕 中英双字

IMDB评分 4.7/10 (5,857 votes)

文件格式 DVD-RMVB

视频尺寸 640 x 360

文件大小 1CD

片 长 85 Mins

导 演 罗伯莱特曼 Rob Letterman

编剧: 乔斯蒂尔曼 / 尼古拉斯斯托勒 / 乔纳森斯威夫特

主 演 杰克布莱克 Jack Black ....Lemuel Gulliver

艾米莉布朗特 Emily Blunt ....Princess Mary

杰森席格尔 Jason Segel ....Horatio

阿曼达皮特 Amanda Peet ....Darcy Silverman

比利康诺利 Billy Connolly ....King Theodore

克里斯奥多德 Chris O''Dowd ....General Edward

TJ米勒 T.J. Miller ....Dan

詹姆斯柯登 James Corden ....Jinks

凯瑟琳塔特 Catherine Tate ....Queen Isabelle

Emmanuel Quatra ....King Leopold

奥利亚历山大 Olly Alexander ....Prince August

Richard Laing ....Nigel Travel Writer

David Stern ....Foretaobaoman

Stewart Scudamore ....Blefuscian Captain

Jonathan Aris ....Lilliputian Scientist

Jake Nightingale ....Blefuscian Sentry #1

Okezie Morro ....Blefuscian Sentry #2

Chris Middleton ....Blefuscian Sentry #3 (as Christopher Middleton)

Danni Bennatar ....Giant Princess

Harry Peacock ....Lilliputian Royal Guard

Gemma Whelan ....Lilliputian Rose

Ian Porter ....Business Desk Editor

Bill Fisher ....Construction Worker

Bentley Kalu ....New York Tribune Staffer

Meredith Vieira ....Lilliputian

Joe Lo Truglio ....Butt-crack Man

Christopher Lee Shefstad ....Vendor

^剧情简介

杰克布莱克饰演的格列佛是个邮政室小职员,岁数也不小了,却事业爱情一无所成。一次阴差阳错的公派任务,把他带到了百慕大群岛,不想,出海即遭遇到大风暴。风平浪静之后,格列佛发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput,这里住着成百上千“小人”,他们把格列佛“钉”在了海滩上。不过随着故事的发展,格列佛从最开始的俘虏,变成了这里的英雄人物——在小人国的经历让他明白了人类的内心的强大与否无关外表。 本片叫《格列佛游记》不免名不副实,原著中除了小人国,还有巨人国、飞岛国等等神奇的所在。但或许是由于技术与资金的原因,电影中只保留了小人国利立浦特的段落。从预告片来看,《格列佛游记》的质量只能说中规中矩,没什么惊喜。絮絮叨叨的对话(或许为了应和现在流行的geek风)让人觉得这是部阿帕图的电影,但有些小点子——比如和小人们玩桌上足球——还是挺有趣的。值得一提的是艾米莉布朗特被迫放弃《钢铁侠2》中黑寡妇的角色(斯嘉丽约翰逊顶替了她),正是因为与本片的拍摄档期冲突。不知道对她的事业来说,这一步走得是否正确?

^相关


3D喜剧大片《格列佛游记》曾在今年的法国戛纳国际电影节上,进行了第一轮宣传,铺在大街上的横版海报广告,曾激发了许多影迷的观影欲望。今日,这部由美国20世纪福克斯公司出品的电影,又曝光了一款竖版正式海报——男主角杰克-布莱克摆出一副夸张的表情睡在海报中央,他浑身都被小人国的家伙捆绑了起来,看上去非常滑稽,海报上方还写着“布莱克是新出现的大人”。这部电影主要针对低龄市场,将在今年的圣诞节期间进入北美各大影院,运作模式类似于第一集的《博物馆之夜》。

《格列佛游记》的导演罗伯-莱特曼曾执导过《鲨鱼黑帮》。影片的男女主角分别是杰克-布莱克和艾米莉-布朗特。显然,这部根据经典原著改编的电影,将把笑点发挥到极致,影片讲述了作家莱缪尔-格里佛前往百慕大三角,在“小人国”经历的种种趣事,布朗特扮演“小人国”公主以及布莱克的情人。从海报来看,布莱克肥胖的身躯已经和小人们形成了鲜明对比,夸张比例有点类似于《博物馆之夜》里本-斯蒂勒和小人的高度反差。《格列佛游记》将在今年的12月22日正式与观众见面,为3D电影。

幕后制作——将恶搞进行到底

《格列佛游记》是一本出版于200多年前的英国小说,故事以虚构的游记展现了主人公的奇妙经历,借以嬉笑怒骂的姿态来讽刺当时的英国社会,几百年来,这个故事被翻译成各种语言,畅销世界。而在电影层面上,本书也被多次影像化,其中尤以有着卓别林之女参演的特德丹森版最为出色。而这次罗伯莱特曼再度翻拍,格列佛换成了恶搞天王杰克布莱克,谈及这次新版最新电影《格列佛游记》的拍摄初衷,罗伯莱特曼说道:“我很喜欢《格列佛游记》这本小说,当中对于在那个冒险风靡的时代有着里程碑式的意义,即便现在重新阅读它,依然不会觉得过时。虽然那个年代的人们对这个世界的了解并不完整,但这本书充分发挥了作者的想象力,里面出现的诸如小人国之类的设定,放到如今来看,依然魅力四射。所以在改编《格列佛游记》的时候,我们将原著觉得有魅力的段落,都完整的保留了下来。”

担任本片剧本创作的乔斯蒂尔曼,曾经撰写过《怪物史莱克》系列的剧本,对于恶搞非常拿手的他,谈到这次的新版《格列佛游记》时,乔斯蒂尔曼说道:“这是一部拍给孩子们看的电影,大体上他对原著里的那种讽刺和批判精神会有一些保留,但这不是电影叙述的主旨。经过我和尼古拉斯斯托勒的改编之后,这个故事会放大它 的娱乐精神,特别是格列佛形象的改变,这次扮演格列佛的是杰克布莱克,这是我们在写剧本的时候就定下的演员,所以在创作剧本的时候,我们按照过去杰克布莱克的形象,对故事也进行了一些调整,在他所饰演的格列佛的冒险下,这个故事会很恶搞,会有一些颠覆。我觉得这个故事把《格列佛游记》最具娱乐性的一面挖掘了出来。”

那么,一本如此经典的讽刺小说变成纯粹的恶搞喜剧,会不会让观众觉得有些无所适从?对于这一点,编剧乔斯蒂尔曼继续说道:“这部电影并不想拍摄讽刺时事和社会的黑色幽默剧,我们想写的是一个大家会开得开开心心,没有什么负担的疯狂喜剧。这可能是过去众多格列佛的故事里最轻松、最没有顾虑的那一个,它适合在圣诞的时候,大家一起走进影院,家人带着孩子开开心心的观看。我希望年纪比较小的观众,能通过这部电影,去认识他们的父母,过去的一代人喜欢的经典故事,让他们明白,其实过去的人们也充满着幽默感,而且这幽默感并不和这个时代脱节。如果《格列佛游记》能够拍摄续集的话,我们会继续吧这种恶搞精神传承下去。”

美国喜剧演员主演的英式喜剧

两位主演《格列佛游记》的男演员,杰克布莱克和杰森席格尔,都是目前好莱坞风头正劲的喜剧演员,前者以《功夫熊猫》里为阿宝配音和《热带惊雷》里的卖命演出让观众印象深刻,而杰森席格尔则在《老爸老妈浪漫史》《忘掉莎拉马歇尔》等喜剧题材里展现了自己了幽默才华。谈及这次两个演员的首次合作,而且还是在一部英式喜剧原著里改编的电影里合作,导演罗伯莱特曼说道:“《格列佛游记》保留了英式喜剧的一些桥段,让两个美国喜剧演员来饰演,这本身就有一种风格差异带来的幽默感。杰克布莱克是一早定下的人选,但杰森西格尔是后来才加入。这个角色我们曾经做过其他的人选考虑,但当我无意间看到电视上的《老爸老妈浪漫史》之后,我觉得杰森西格尔很适合。为什么呢?因为这个角色的状态很像电视剧里的他,我们需要一个外表看起来很强壮,但其实内心却非常的卑微、非常的小男人的演员,杰森西格尔在剧中的表现就有着这样的感觉,所以他来出演这个角色,我觉得是一个正确的选择。”

罗伯莱特曼之前拍摄的《鲨鱼故事》和《大战外星人》都是动画题材,这次执导真人拍摄的喜剧,罗伯莱特曼谈及了自己工作上的一些传承:“过去积累下来的经验,主要是在如何夸张的表现一些让人捧腹的情节上面。《格列佛游记》是一部充满了幻想的伟大著作,里面的故事情节几乎让人感觉只有在动画的世界里才能出现,因此《格列佛游记》的动漫版本非常忠实的展现了原著的魅力,相反过去的改编的电影版本都有些过于严肃,没有完全的发挥原著的特点。所以这次由真人来出演的新版,我希望把过去在动画电影里的工作经验放到《格列佛游记》里,运用特效来把以前不可能完成的真人电影的一些想法实现。”

几年下来,凭借多部卖座喜剧,杰克布莱克俨然成为了北美喜剧的一大主力,对于这次领衔饰演格列佛这么一个家喻户晓的人物,杰克布莱克谈道:“说实话,我过去并没有想到自己能够有机会饰演他,因为小时候看这本书的时候,他是一个非常遥远,让自己崇拜的人,那么多的奇特经历发生在他身上,对于年幼的我来说,简直太牛逼了。所以当有人对我说,你来扮演格列佛,如何?我觉得这件事简直美妙得不能再美妙了,我对制片人说,无论片子拍成什么样,我也演定了!这个电影版的故事的确出乎我的意料,因为我之前比较担心的是,一部英国味道那么浓的文学故事,我们能否拍好,但这个剧本写得很好,对英式喜剧和美式喜剧的特点有了一个融合,让《格列佛游记》有了不一样的新感觉。”

^幕后花絮


泰勒洛特纳是最初定下饰演霍雷肖的角色,但后来制作方改变了主意,认为他太年轻了。杰森席格尔取代了他。

莎拉米歇尔盖拉有意接拍过利立浦特的公主。

为了出演本片的玛丽公主,艾米莉布朗特推掉了《钢铁侠2》里饰演“黑寡妇”的片约,后来这个角色由斯嘉丽约翰逊夺得。

本片在筹拍的时候,就已经确定由杰克布莱克来出演影片主角格列佛。

5 BlueFootedGames制作的同名游戏

中文名称:格列佛游记

游戏类型:益智游戏

游戏大小:9 MB

制作发行:BlueFootedGames

地区:美国游戏语言:英语

发行时间:2003

操作方法:

鼠标点击消除

过关条件:

消除所有背景色块过关(三个相同以上的图形点击消除)

跟随女主角Sedona和她的读书俱乐部成员,在经典名著《格列佛游记》的指引下,航行豪华游艇去周游全世界。他们的迷人旅行中会发生一些意想不到的曲折,包括一份浪漫和一些神秘。你将得到护照的邮戳在异国情调的港口,并拼凑当地的风景碎片去收集明信片。

画 面:

精美的2D游戏画面表现出细腻的质感,每个章节都会呈现出新的故事主题,一路的旅程将领略到精彩的视觉感受。不同的城市采用了各具特色的背景画面,搭配的相符消除元素,消除效果也是绚烂华丽。

声 音:

游戏中不仅具备了充满生机和活力的景色描写,音乐系统也制作优良,配合舒缓修憩的背景音乐和灵动效果的细节声音,让人仿佛置身于异国他乡,会带给你放松的感受。

上手度:

在详尽的游戏向导指导下,玩家可以轻松上手。游戏采用鼠标操作,控制灵活,手感出色。虽然游戏模式各有特色,但规则依旧是通过匹配,使3个或更多相同标志组成直线进行消除。

创 意:

《格列佛游记》混合了经典的连线消除和点击消除玩法,配合乔纳森斯威夫特的小说名著,以及休闲的游戏模式,展示出自己的特色。游戏中也不乏五彩缤纷的道具元素,使游戏内容更为充实。

可玩性:

本作是“BlueFootedGames”开发的一款消除新作。在游戏中,你将旅行前往8个不同的地点,完成难度循序渐进的游戏关卡。伴随着豪华的艺术图像以及壮观的原始电影配乐,体验休闲游戏的乐趣。