法语笔译实务_在线百科全书查询
法语笔译实务
图书信息
出版社: 外文出版社; 第1版 (2005年4月1日)
丛书名: 全国翻译专业资格水平考试指定教材
平装: 190页
正文语种: 法语, 简体中文
开本: 16
ISBN: 7119039873, 9787119039879
条形码: 9787119039879
尺寸: 26 x 18.5 x 0.7 cm
重量: 322 g
内容简介
《法语笔译实务》(3级)根据《全国翻译专业资格（水平）考试法语笔译三级考试大纲（试行）》，并结合国家人事部《全国翻译专业资格（水平）考试的暂行规定》的基本精神，我们特为广大考生编写了这部《法语笔译实务（三级）》教材。本教材由正文和参考答案两大部分组成。第一部分共16个单元，每个单元由“法语范文和注释”、“汉语范文和注释”、“翻译技巧”和“练习题”组成。第二部分由“范文参考答案”、“练习参考答案”组成。在编写汉法两种语言“范文”的时候，我们以最新的实际语料为主要依据，选用了与我们的工作和生活密切相关的政治、经济、文化、艺术、教育、旅游、科技等领域的最新语料。语料主要来自《今日法国》、《北京周报》、《中国国情》、《中国文学》等刊物。根据本教材的实际需要，我们对所选语料进行了适当的增删、改写、修正，甚至重译。
媒体评论
书评
纳入国家职业资格证书制度，面向全社会，取得证书人员，可按级受聘相应职务，实施统一证后，全国不再进行翻译专业任职资格证审。
