当面输心背面笑
当面输心背面笑 (dāng miàn shū xīn bèi miàn xiào)
常用:生僻成语,
年代:当代成语,
结构:联合式成语,
词性:中性成语
解释:比喻当面显得十分亲热,背后却在捣鬼。
出处:杜甫《莫相疑行》(《全唐诗卷220:051》)
原诗:
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
杜甫在成都草堂时因生活窘迫,入严武幕府任检校工部员外郎。年轻的官员们当面夸他的诗写得好,背后却笑他年过半百而一事无成,杜甫在这种情境下写了这首诗。
北宋王安石在《老人行》一诗中也引过这句诗
老人行
老人低心逐年少,年少还为老人调。
两家挟诈自相欺,四海伤真谁复诮。
翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。
古来人事已如此,今日何须论久要。