大正文坛鬼才:芥川龙之介
图书信息
出版社: 南京大学出版社; 第1版 (2010年1月1日)
丛书名: 日汉对译有声读物
平装: 307页
正文语种: 日语, 简体中文
开本: 32
ISBN: 9787305065941
条形码: 9787305065941
尺寸: 18.6 x 13 x 2 cm
重量: 699 g
内容简介
《大正文坛鬼才:芥川龙之介》收录了芥川龙之介的9部作品。在保持原作风格的前提下,按照现代日语的表达习惯进行了改写,并对每个汉字都标注了假名,以便于读者的阅读。在编排上采用中日文双联对照版式,左页为日语,右页为中文,全程对应。中文页下还配有注释,既有作家作品的逸闻,也有对背景知识的说明,还有对句型的讲解。全书还配有MP3格式的录音。
媒体评论
在小资心目中,日本作家恐怕没有谁和村上春树相比。但对文学爱好者来说,谁都可以拿村上春树开两句无伤大雅的玩笑,对芥川龙之介却是不敢的。
——李幼狮(作家、诗人)
芥川,看起来就像一个什么都能应对的男人。能画惊艳的午夜妖怪的画,能做比三三木露风更美的诗歌,还能唱像齐藤茂吉那样的短歌……
——久米正雄(日本著名作家)
目录
总序
芥川龙之介其人其文
罗生门
鼻子
手帕
蜘蛛丝
地狱变
杜子春
竹林中
矿车
阿富的贞操