厨房里的哲学家
基本信息
作者:(法)萨瓦兰 著,敦一夫,傅丽娜 译
ISBN:10位[7530642197] 13位[9787530642191]
出版社:百花文艺出版社
出版日期:2005-6-1
定价:¥19.00 元
内容提要
“动物吃食,人吃饭,唯独有格调的人才知道去品味。”本书是西方美食文学的经典之作。作者布里亚萨瓦兰(法)从人的五种感觉开始畅谈美食艺术,古往今来,人生百味,体现了法国人的乐观和浪漫,也给了读者很多启示。法国著名符号学家罗兰巴特也对萨瓦兰情有独钟,专门写了《明室》等篇章分析本书。早在上世纪二三十年代,钱钟书、徐志摩、林徽因等都提到过作者及本书。这本机智、幽默的书超越了一般谈美食的书而真正具备了“文化”的意义,成为饮食文化名著里最有名的名著。
编辑推荐
醉汉和消化不良者都不懂得怎样吃喝的学问。
与其他场合比,餐桌旁的时光最有趣。
目录
导读
第一部分
格言
作者与其朋友之间的对话
前言
关于美食学的冥想
第二部分
杂篇
过渡
一 牧师的煎蛋
二 肉汁鸡蛋
三 民族的胜利
四 洗漱
五 迷惑的教授,战败的将军
六 美味的鳝鱼
七 龙须菜
八 陷阱
九 比目鱼
十 三种增强体质的药方
十一 布雷斯鸡
十二 野鸡
十三 流亡者的美食业
十四 有关流亡生活的更多回忆
十五 一把龙须菜
十六 蛋白乳酪酥
十七 失望
十八 古典晚餐的神奇效果
十九 危险的烈酒
二十 爵士和神父
二十一 札记
二十二 与圣一贝纳德的修道士在一起的一天
二十三 旅行者的好运
二十四 诗
二十五 恩利翁—德——庞西先生
二十六 说明
二十七 遗憾
后记:致两个世界的美食家们
书摘
十七 失望
这是安静的一天。在布雷斯地区的伯尔格一家酒馆外突然传来车轮的声音,一辆华丽的有篷四轮马车驶过来了,由四匹马驾着,是英国式的,尤其引人注目的是,车夫的位置上坐着两个漂亮的侍女,舒适暖和地裹着一条饰有蓝地蓝边的鲜红毯子。
这一神秘的现象说明,这是达官贵人在做短期旅行。酒馆老板西可(Chicot)脱帽致敬,他的妻子站在门口等待着,女仆们都挤破头似的向楼下飞奔着,桌边的侍者迎上前来,心单盘算着可观的小费。P277
两个彬彬有礼的随从从座位上下来,脸色一点也没因为下车的动作而变红。从车篷里先下来一个身材矮胖、气色红润、大腹便便的绅士,身后跟着的是两个身体修长,面色苍白的红发小姐,第三个是一个时髦夫人,看样子却像得了一期或二期肺结核病的病人。
时髦夫人是一行人的发言人。
她说:“客栈里的先生们,请好好喂养我们的马,带我们到客房休息,顺便带点心给我的女仆,但是我希望整个消费不超过六法郎,也相应地考量一下你的品质。”
这些简洁有力的话刚一出口,西可就带上帽子,他的妻子回到屋里,姑娘们也回到各自的岗位上。
尽管如此,他们把马带到马厩,给客人送上报纸;他们把女士们带到楼上的房间,还给了女仆们一些水杯和一大壶水。
客店虽然收到了预付的6个法郎,人们心里却有些不是滋味。这六法郎,多半是为了赔偿所造成的麻烦以及落空的希望。P278