朝鲜外文出版社_在线百科全书查询
朝鲜外文出版社
整体概况
朝鲜外文出版社，即以前的朝鲜外文综合出版社，为朝鲜劳动党中央委员会的直属单位，于1949年12月4日建立。全社现有1400多名员工，其中出版社600人，后勤单位100人，印刷厂700人。另外还聘有汉、俄、英、法、西班牙、阿拉伯等六种语文的外国专家。朝鲜外文出版社是朝鲜民主主义人民共和国唯一的对外宣传综合出版基地。
下属机构
著作翻译局：主要编辑翻译和出版金日成同志和金正日同志的著作及其他图书。用汉、俄、英、法、西班牙、阿拉伯、日、德共八种文字出版。
《平壤时报》编辑局：编辑翻译出版《平壤时报》周刊，用英、法两种文字出版。内容包括政治、经济和社会文化等方面。
《今日朝鲜》编辑局：《今日朝鲜》为月刊，用汉、俄、英、法、西、阿共六种文字出版，为综合性杂志，主要内容包括政治、经济、文化、历史等方面。每种文字设一个处，另设朝文编辑部、摄影部、政治采访部、经济文化采访部。
《朝鲜》画报编辑局：《朝鲜》画报为月刊，用朝鲜、汉、英、法、俄五种文字出版。这是一个处级单位，每种文字设一个组。另有编辑部、采访部、摄影部。画报编辑局也有编辑出版画册的任务。
《朝鲜贸易》编辑局：这是一本季刊，用汉、俄、英、法、日、西六种文字出版。每种文字的翻译共同组成一个处，下设翻译组。还有编辑部、采访部和摄影部。
《锦绣江山》编辑局：月刊，主要读者对象是旅俄和旅华朝侨，用朝文和俄文出版。设编辑部、采访部、摄影部和俄文处。
资料编辑翻译局：主要是把外国的文章和资料译成朝鲜文，送国内各有关单位参阅。
彩色洗印厂：主要为出版社各机构服务，冲洗扩印图片，是朝鲜最大的此类工厂，也对其他单位提供支持和服务。
物资公司和其他直属单位，包括行政局、出版局、财务计划处、对外事务处，还有后勤单位，包括医务所等。
出版社下设自己专门的外文印刷厂。最初，外文印刷厂是朝鲜综合印刷厂的外文印刷车间，后来分离出来。1980年金正日同志来出版社进行现场指导时指示说，外文出版社应有自己的专门印刷厂，就像《劳动新闻》等一样。从此，外文印刷厂才成了外文出版社的一个下属单位。
朝鲜外文出版社设社长兼责任主编，另设两名专职副社长（一名协助社长指导各单位综合工作，一名负责后勤和物资供应），还有一位副社长兼任著作局主编。由社长主持，副社长和各局主编，还有少数有权威的编辑翻译，组成非常设的编辑委员会，讨论决定一些全社性的重大事务。
各编辑局设主编，负责领导各局的工作。各局也有自己的非常设的编辑委员会，由各局主编主持。
