长岛迷情
“大约翰”曾当过海军陆战队员,从事过间谍工作,退休以后过着舒服的日子,平日里跟当地警察局也混得很熟。他好像并不避忌自己的恋童倾向,经常在家里招待小男孩。 15岁的豪依布利泽不是一般人想象当中容易上当的少年,他虽然学业不好,但脑子很灵光。他的问题是缺乏父爱,当母亲车祸丧生后,父亲急着把新女友接回家,沉湎于房事,毫不顾忌儿子的心态。儿子百无聊赖,跟着朋友以入室盗窃为刺激。豪依的父亲是建筑商,通过“豆腐渣”工程赚了黑钱,最后被联邦调查局抓进了监狱。豪依从此成了实际上的“孤儿”。
基本信息
中文片名
长岛迷情原片名
L.I.E.
更多中文片名
长岛公路少年
少男初体验
更多外文片名
Long Island Expressway .....(USA) (alternative spelling)
影片类型
剧情
片长
97 min
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声
评级
Rated R for strong sexual content involving teens, language and brief violence. (video version)
级别
Portugal:M/12 USA:R UK:18 Germany:12 USA:NC-17 France:-16 Mexico:C Canada:18A Switzerland:16 USA:Open
演职员表
导演
迈克尔科斯塔 Michael Cuesta
编剧
斯蒂芬M莱德Stephen M. Ryder
迈克尔科斯塔Michael Cuesta
杰拉德科斯塔Gerald Cuesta
演员
布鲁斯阿尔特曼Bruce Altma
保罗达诺 Paul Dano .....Howie Blitzer
布莱恩考克斯 Brian Cox .....Big John Harrigan
Bruce Altman .....Marty Blitzer
比利凯伊 Billy Kay .....Gary
James Costa .....Kevin Cole
Tony Michael Donnelly .....Brian (as Tony Donnelly)
制作人
Rene Bastian .....producer
Michael Cuesta .....producer
Urs Hirschbiegel .....associate producer
制作发行
摄制格式
35 mm
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
Alter Ego Entertainment [美国]
Belladonna Productions LLC [美国]
发行公司
Gémini Films [法国]
Karma Films [西班牙] ..... (2004) (Spain) (theatrical)
Lot 47 Films [美国] ..... (North America)
Metro Tartan Distribution Ltd. [英国] ..... (North America)
Movienet [德国] ..... (Germany)
New Yorker Films [美国] ..... (Germany)
上映日期
美国
USA
2001年1月20日 ..... (Sundance Film Festival)
美国
USA
2001年9月7日 ..... (New York City, New York)
美国
USA
2001年9月28日 ..... (Los Angeles, California)
意大利
Italy
2002年4月25日 ..... (Turin International Gay and Lesbian Film Festival)
瑞士
Switzerland
2002年6月6日 ..... (German speaking region)
法国
France
2002年9月5日 ..... (Deauville Film Festival)
英国
UK
2002年11月29日
法国
France
2003年1月15日
德国
Germany
2003年6月12日
墨西哥
Mexico
2003年11月14日
奥地利
Austria
2003年12月5日
西班牙
Spain
2004年10月1日
意大利
Italy
2005年3月15日 ..... (DVD premiere)
剧情介绍
豪依的同学加里早已混迹黑道,不仅小偷小骗很在行,而且擅长卖身为乐。他跟豪依的关系具有多重性:一方面他似乎对豪依有一种“情窦初开”的萌动,另一方面,他毫不犹豫地把豪依带上犯罪之路,甚至偷了豪依父亲窝藏的现金。加里带豪依偷了大约翰最珍惜的手枪,但又在大约翰面前“出卖”了豪依。他这么做究竟是为什么?难道他想把豪依当作“礼品”送给大约翰?还是想让豪依靠傍大款飞黄腾达(但豪依家境很好,根本不需要金钱资助)?
明显是同性恋的加里和有同性恋萌芽的豪依之间,有着一种难以言传的微妙关系,介于铁哥们和性伙伴。当加里偷钱失踪后,他跟豪依共同“私奔”的诺言不攻自破,显示加里是一个靠不住的人。
幕后制作
在美国人心目中,恋童僻是最可耻的恶棍。本片塑造了一个有血有肉、难以贴上“好人”“坏人”标签的恋童者。影片的焦点集中在豪依和大约翰的关系上。一开始,大约翰对豪依的企图很明显,后来,他俩的关系从胁迫和被胁迫,逐渐转化成心心相印的知音。影片的名字L.I.E.是长岛高速公路的简称,这条连接高楼林立的曼哈顿和中高级住宅区长岛的公路,在影片中不仅是豪依和他的哥儿们游荡的地方,还象征着成长的危机和冷酷的现实。
精彩对白
Howie: On the Long Island Expressway there are lanes going east, lanes going west, and lanes going straight to hell.
豪依:在长岛高速公路上,有通往东方的道路,通往西方的道路,还有直接通往地狱的道路。
--------------------------------------------------------------------------------
Gary: I don''t have a father. I have an asshole.
加里:我没有父亲。我有一个屁眼儿。
--------------------------------------------------------------------------------
[Laying on the ground as a woman passes by.]
Kevin Cole: Her dress is so short, you can see her clint.
凯文科尔:她的裙子这么短,你都可以看见她的石芽。
Brian: What?
布赖恩:什么?
Kevin Cole: Her clint, it''s in her pussy.
凯文科尔:她的石芽,在她的阴户。
Howie: You mean "clit."
豪依:你的意思是“阴蒂”。
Kevin Cole: Fuck you, I mean like... clintasaurus.
凯文科尔:操你,我的意思是像...石灰岩参差面。
Howie: It''s clitoris, you fuckin'' idiot.
豪依:它是阴蒂,你他妈的白痴。
Kevin Cole: It''s a CLINT.
凯文科尔:她是石芽。
Brian: Yeah, like you can see Clint Eastwood in her pussy.
布赖恩:是的,就像是你能在她的阴户看到克林特伊斯特伍德。
--------------------------------------------------------------------------------
Big John: And if I was a spy, what would you think of me then ?
大约翰:要是我说我是一个特工,那么你会认为我是什么呢?
Howie: Well, I''d think that you are just like James Bond except James Bond doesn''t go around blowing boys.
豪依:好的,我会认为你就像是詹姆斯邦德,除了詹姆斯邦德不会带着男孩出去兜风。
穿帮镜头
连贯性:在与马蒂和凯文打架的时候,豪依没有戴着耳环。
连贯性:大约翰给豪依刮脸的时候,那块肥皂。
连贯性:在马蒂被捕之前寻找他偷来的钱,在他房间的大屏幕电视机是关着的,但是当豪依走进房子来找他爸爸的时候,电视机是开着的。