不要漂亮要幸福_在线百科全书查询
不要漂亮要幸福
基本资料
中文译名：不要漂亮要幸福/不要生得美丽
俄文剧名：не родись красивой
影片类型：连续剧、现代剧
国家：俄罗斯
上映：2005年
时长：200集
颜色：彩色
主题曲：如果心中有爱
出品公司：阿梅季亚公司
官方网站：http://www.amedia.ru/nrk/
备注：《不要漂亮要幸福》是俄罗斯版的《丑女贝蒂》，而湖南卫视的《丑女无敌》从剧本创意到台词笑点都抄袭自这部《不要漂亮要幸福》。
主要人物
卡佳 普什卡廖娃（Катя Пушкарева）：从德国银行辞职，屡次面试失败，因相貌问题不敢在简历上贴相片的女孩，面试Zimaletto服装公司的秘书一职，与她同时进入面试办公室的是高挑迷人的维卡，两人在一起形成极大反差。卡佳被安德烈选为秘书后被安排进办公室里的储藏室办公。
安德烈 日丹诺夫（Андрей Жданов)：因与公司另一高层基拉恋爱而得到基拉的选票，打败了基拉的哥哥，接替父亲成为了新任董事。人事部向他推荐漂亮的维卡做他的私人秘书，日丹诺夫不想24小时被女朋友的眼线所监视而选择了丑女卡佳，却一天到晚叫错卡佳的名字。
拉曼 (Роман Малиновский)：安德烈 日丹诺夫的好朋友，死党，同为公司高层。
基拉(Кира Воропаева)：安德烈 日丹诺夫的女朋友，把自己的选票给了男朋友而没有给自己的哥哥，却因为男主角的花心非常生气，因此推荐好友维卡竞争安得列的秘书一职，并嘱咐维卡一定要把安德烈的私人电话簿弄到手。
亚历山大（Александр Воропаев）：基拉的哥哥，因妹妹的选票而丢失了在公司的地位，对安德烈怀有很强烈的敌意。
维卡 (Вика Клочкова)：基拉安排进公司的好友，超级美女，安德烈因为不想被监控而选择了丑女卡佳作为私人秘书，但碍于基拉的情面，只好再录用维卡做另一个秘书，但是分配给她的任务只有倒咖啡和其他饮料。
米尔科 (Милко Момчилович)：公司的时装秀负责人，天生爱漂亮的东西，特别是在卡佳无意中破坏了他完美的时装秀后，米尔科永远都不想见到丑女卡佳。
佐里金(Николай Зорькин)：卡佳的好朋友，和卡佳互相支持。
主题曲
只要心中有爱
Если в сердце живет любовь
Проходят дни пролетают года
Высыхают океаны (океаны , океаны
А ты одна в твоей душе и глазах
Эти слёзы , эти раны(эти раны , эти раны
Но не смотри , не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть , Оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза
Если в сердце живёт любовь.
не смотри , не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть , осьавайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Просмотрела все фильмы о любви
Но в жизни тоже много сказок(много сказок , много сказок)
Не спеши , подожди увидишь ты
Всё будет , но не сразу (но не сразу , но не сразу)
Не смотри не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть , оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза
Если в сердце живёт любовь
