别把我丢下,我的心爱_在线百科全书查询
别把我丢下,我的心爱
《别把我丢下，我的心爱》，英文名《Do Not Forsake Me, My Darlin》，荣获第25届奥斯卡最佳歌曲和最佳电影音乐奖。
作曲家
迪米特里迪奥姆金(Dimitri Tiomkin)
人物简介
迪米特里迪奥姆金,（1894年5月10日－1979年11月11日)，乌克兰-美国电影配乐作曲家,他被誉为20世纪美国电影最重要的作曲家之一。作品有《日正当中》、《边城英烈传》（The Alamo）等影片配乐。
迪奥姆金生于乌克兰的一个犹太家庭，后进入俄国圣彼得堡音乐学院学习钢琴。1924年离开苏联，迁往柏林，他父亲在那里当医生。1925年又迁至美国。1930年搬到好莱坞，1937年成为美国公民。
个人履历
迪米特里迪奥姆金，1899年出生于俄国的圣彼得堡，除了在圣彼得堡大学专攻音乐外，还在圣玛莉大学取得了法学博士的学位，不过他真正喜爱的还是音乐，从20
岁开始，就以古典钢琴演奏家和指挥家的姿态活跃於音乐界。1925年，他移民美国，并从30年代初期开始进入好莱坞，为许多电影担任编曲、作曲和指挥的工作。
迪奥姆金的风格极为广泛，经常把古典音乐和欧美各国的传统民谣运用在电影配乐之中。前后40年中，他谱出无数脍炙人口的配乐名作跟堪称经典的主题曲，曾经获得20多次金像奖的提名，并以《正午》、《老人与海》等片的配乐或主题曲夺得过四项金像奖。他的代表作还包括《失去的地平线》、《太阳浴血记》、《珍妮画像》、《巨人》、《平岗双雄》、《边城英烈传》、《六壮士》以及《麦坎纳淘金记》等等。他在1979年过世，享年80岁。
作词者
人物简历
奈德华盛顿(Ned Washington)出生于1901年8月15日美国宾夕法尼亚州斯克兰顿，死于1976年12月20日美国加利福尼亚州贝弗利山庄（享年75岁）。
奈德华盛顿在1940-1962年期间被11次提名，并且两次获得了奥斯卡最佳原创音乐奖：1940年《When You Wish Upon a Star》（《木偶奇遇记》中的主题曲）；1952年《Do Not Forsake Me, Oh My Darlin》（《正午（High Noon）》主题曲）。
奈德华盛顿(Ned Washington)是歌曲名人堂词曲馆的成员。他的墓位于卡尔弗城的圣十字墓地。
其它作品
"Rawhide" (music by Dimitri Tiomkin, 1958)
"Wild Is the Wind" (music by Dimitri Tiomkin, 1956)
"Gunfight at the O.K. Corral" (music by Dimitri Tiomkin, 1956)
"The 3:10 to Yuma" (music by George Duning)
"The High and the Mighty" (music by Dimitri Tiomkin, 1954)
"My Foolish Heart" (music by Victor Young, 1950)
"Green Dolphin Street" (music by Bronislau Kaper, 1947)
"Stella by Starlight" (music by Victor Young), 1944)
"The Nearness of You" (with Hoagy Carmichael, 1938)
"Smoke Rings" (music by H. Eugene Gifford, 1933)
"I''m Getting Sentimental Over You" (music by George Bassman, 1932)
"I Don''t Stand a Ghost of a Chance With You" (music by Victor Young, 1932)
"Singin'' in the Bathtub" (with Herb Magidson; music by Michael H. Cleary, 1929)
主唱
Tex Ritter
人物简介
他是三十年代将牛仔歌曲带到纽约的艺人之一，他的贡献在于把乡村音乐和牛仔文化紧密融合在一起，是牛仔歌星兼影星。
Tex Ritter原名Woodward Maurice 德州人，他出生地曾经也是Jim Reeves出生的地方。 Ritter衷爱西部音乐，在他青年时，他就是一个所谓的牛仔，养猫养狗和一些其它的小动物。他还个书迷，阅读大量的文学作品，他喜欢Zane Gray，Theodore Roosevelt流行小说，这些西部文学作品对他以前起了很大的作用。做为一个青年人，他擅长演说，他朗颂时，很快就能感染现场的听众。在South Park读完高中，他发现他自已喜欢戏剧，体育也很棒。
他一直想成为一名律师，就读于美国德克萨斯大学法律系，此外在大学一年级，加入了Glee Club在各处巡演。善于社交，他的笑声能感染他的同学们。 Glee Choir俱乐部日程安排很紧，四重唱是他的标志曲目。学业平平，他发现教授并不在乎你唱什么Lubbock，不会给他高过C的成绩，于是他专注于他的音乐，在他大学的5年时间里，有缘和Oscar Fox, John Lomax, and Frank Dobie他们三个人一起开始收集整理牛仔歌曲，民谣，除了学唱歌还学怎样弹吉它. 1928年去了纽约，写一些简单百老汇音乐剧，后来他又回到美国芝加哥西北大学.由于经济大萧条他马上到了纽约，做过许多工作包括百老汇音乐剧《俄克拉荷马》又叫“丁香绿了”。（十年后Rodgers and Hammerstein成功合作改编曲了这部音乐剧）。在纽约期间他还定期去电台做节目，1932年是他第一次录音。演唱事业的失败，他很快离开了纽约。
他的电影生涯开始于1936年，这期间已形成了牛仔歌曲的风格，他的录音生涯早得惊人，当时最成功的算是Gene Autry的电影，其它的电影公司也在寻它他们自已的牛仔歌手。第一个发现 Ritter’s 的潜力的是Edward Finney，1936年12月让他出演了《Song of the Gringo》里的一名牛仔歌手。由于他在影片中出色的表现，有评论家说：“一颗新星正在冉冉升起“。他不仅仅演电影，他还写电影插曲，在"Heading For the Rio Grande"影片子他为Decca 公司和别人合写了6首电影歌曲。
他主演的Trouble in Texas (1937) 这部电影。
演出年鉴
"The New Moon"(1930),"Green Grow the Lilacs"(1930), and "The Roundup" (1932). He appeared on "The Lone Star Rangers" (1932), "Bobby Benson''s Adventures" (1932), "Tex Ritter''s Campfire" (1933), and "Cowboy Tom''s Round Up" (1933-36)
他在电台的工作业务不断扩大还在Gangbusters", "Death Valley Days", and "The Lux Radio Network."客串表演。
到了1938年Tex已经主演了12部电影，和许多名星一起演出如：Charles King, Dorothy Fay, Roy Barcroft, Glenn Strange, Slim Andrews, Eddie Dean, Jim Thorpe, and the popular "Bob Wills and the Texas Playboys。当时电影"Take Me Back To Oklahoma" 中有6首歌是Bob Wills and the Texas Playboys演唱的,
在这一系列的活动中，他成功地打入了百老汇舞台和迪卡唱片(Decca Records)。他很快接过了一个通知和Grand National签约。在Decca.公司"Heading For the Rio Grande" "Arizona Days"电影中还和别人合作6首歌曲电影歌曲。
1942年Ritter 是首批和国会唱片公司签约的歌手之一，并很快推出了他的主打歌曲“Jealous Heart,” “ Rye Whiskey,”老熊猫介绍如下：这首歌是 Capitol唱片公司在1945年以片号4008出版发行了，这首歌曲1948年又重新出版发行，曾经在乡村排行榜第9位，这是乡村歌曲历史上的名曲，这首歌描写的是赌徒酗酒后输了时的情境。“I’m Wastin’ My Tears on You,” and “You Will Have to Pay.”这些只是他作品的一部分，
在1937年象任有许多二流名星一样四处巡演出频频繁主演电影。Columbia哥伦比亚是生产西部片的公司，Tex 和 Charles Starrett, and Bill Elliot 是哥伦比亚电影公司的三颗名星。哥伦比亚电影公司还和Bill Elliot 合作，让他们轮流主演一列系的电影。第一个系列电影"King of Dodge City"刚刚发行3个月就在全国各地受到欢迎。特别要说的是"North of the Rockies."这部电影，Lloyd Bridges 在片中扮演加拿大骑警。1944年"Cowboy Canteen"是他在哥伦比亚出演的最后部电影，影片中许多当时的明星在其中客串角色。1942年他留开了Columbia公司和Universal 签约，并和其它明星一起主演了"Deep in the Heart of Texas""Little Joe the Wrangler", "and "The Old Chisholm Trail"。Johnny Mack Brown 离开Universal之后，Tex 自然成了明星，第一部电影他和Russell Hayded共同主演了"Arizona Trail'' (1943)，第二部因为从牲口棚掉下来摔坏了腿不得不看着Russell Hayden一个人演。第三部，"Marshall of Gunsmoke"是他主演的。Jennife Holt饰演女配角，影片插曲由Johnny Bond“Red River Valley Boys”,Tex "Git Along Little Dogies。在他的经典影片"Oklahoma Raiders"中，Jennifer Holt再次和他联手并出演反面角色。由于Universal公司不给他更多的发展空间，只演了10部电影，他匆匆离开了Universal电影公司跳到PRC公司寻找更多的机会。
Ritter最适合的角色就是唱牛仔歌曲，他期待着唱自已喜欢的歌曲，遗憾的是Grand National and Monogram 还有其它的公司规模都很小财预算有限，他的名气没有超过Gene Autry or Roy Rogers。
进入TOP 10是衡量电影明星重要标志。他最好的电影只排名第7，1943他只排第12。
"Flaming Bullets" 的发行标志着Texas Rangers德州游侠系列电影的结束，Tex Ritte开始唱牛仔歌曲。1945年1月开始了他的歌唱事业，他的录音一直占据排行榜的1.2.3位，实现了11周排名第1。1948年"Deck of Cards" 大卖，他在美国公众的印象一直不错。经常去一些地方巡演包括"Musical Toronadoes", the "Texans", and "The Hollywood Revue." 。
他的电影还包括Tommy (1947),John (1948)他仍然继续巡演。
1952，他被邀请演唱 Gary Cooper和Grace Kelly 主演的西部片《正午》主题曲，这首歌也是他的招版曲目。《正午》（High Noon，1952，五十年代的经典西部片，好莱坞十大西部片之一。由加里古柏、格雷斯凯利主演，导演弗雷德金尼曼执导。
该片荣获第25届奥斯卡最佳男主角、最佳剪接、最佳歌曲和最佳电影音乐四项奖。"High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin'')" 作曲：Dimitri Tiomkin作词：Ned Washington主唱：Tex Ritter 这首歌获奥斯卡金曲奖。
顺便提一下，他是我国观众熟悉的「三人行」影集男主角约翰瑞特 (John Ritter) 的父亲。
邓丽君+John Ritter（81金钟奖）
1953-1961年，除了Soundtrack （电影原声带唱片）工作外，继续在各地巡演.
在以后的几年里，是LP的天下， "Songs of the Western Screen", "Blood on the Saddle", and "Hillbilly Heaven" 是他的早期成功的作品。
"Hillbilly Heaven" 是他的经典歌曲，也是他任何表演现场必唱的一首歌。1963-1965开始了他为期两年的乡村音乐协会（Country Music AssociationIn）总裁的任期。1964年入选乡村音乐名人堂。1970年他还赢得了美国参议院共和党候选人提名。1973.12.20他和他的长期合作伙伴Johnny Bond录制了"Git Off My Horse", and "Sadie Was A Lady". "He Who is Without Sin", and "The Americans"，他最后一次演出是在12.28乡村老大歌剧院，当时朗诵了"The Americans" 全场掌声雷动.
死于1974年1月2号，全美国各地都在哀悼他，他是美国人民的骄傲。
歌词
英文歌词
Do not forsake me,oh my darling
On this our wedding day
Do not forsake me,oh my darling
Wait,wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
For I must face a man who hates me
Or like a coward, a brave coward
Or,to be torn between love and duty
Sposin'' I lose my fair-haired beauty
Look at that big hand
Move along nearing high noon
He made a vow while in state''s prison
Vowed it would be my life for his
I''m not afraid of death but
Oh ,what shall I do if you leave me
Do not forsake me,oh my darling
You made that promise as a bride
Do not forsake me ,oh my darling
All tho'' you''re grievin'' , don''t think of leaving
Now that I need you be my side
Wat,wait along
中文歌词
别把我丢下，我的心爱
在今日的婚礼上
别把我丢下，我的心爱
不知会遭遇什么命运
我只知道要坚强
面对一个仇恨我的人
或者我退缩，做一名懦夫
或者倒在墓地上
爱情和义务，面临抉择
面临失去秀发姑娘
眼看有一双魔掌逼近
在正午时光
……我并不害怕死亡
但没有你，心头忧伤……
别把我丢下，我的心爱。
