北京工商大学外国语学院_在线百科全书查询
北京工商大学外国语学院
北京工商大学外国语学院下设英语系、公共外语教学一部、二部（含英语、日语、俄语、法语）和语言实验室。英语系主要承担学院英语专业学生的英语教学；公共外语教学一部、二部承担全校各专业的公共外语教学、研究生外语教学及日语、俄语、法语等第二外语的教学任务。
中文名：北京工商大学外国语学院
简称：北工商外院
创办时间：2008年11月28日
主管部门：北京工商大学
所属地区：中国北京
主要院系：英语系
学校简介
外国语学院成立于2008年11月28日，由原北京工商大学外语系和国际汉语学院合并组建而成。外国语学院前身外语系由原北京轻工业学院外语系和北京商学院外语部合并而成，合并工作于1999年6月开始启动，2000年1月正式合并，下设英语专业教研室、公共英语教研室、研究生教研室、语言实验室和图书资料中心。
历史沿革
1988年，北京轻工业学院外语系开始招收英语专业本科生，是北京市属市管院校中招收英语专业最早的院系之一。1994～1997年，招收日语专业专科学生，共计招收学生120人。1996年，招收俄语专业专科学生17人。
1994年和1995年，北京商学院外语教研部曾办商贸英语专业专科班，共招收学生35人。
国际汉语学院成立于2006年6月，由北京市教委批准建立的，设有对外汉语师资培训中心、对外汉语教学中心和图书资料室。
师资队伍
外国语学院有一支爱岗敬业、朝气蓬勃、积极进取的师资队伍。截止到2011年，学院有教职工81人，其中专职教师69人，正、副教授24人，具有博士学位的教师6人、硕士学位的教师47人，在读博士2人。
专业介绍
外国语学院现设英语语言文学专业一个。该专业以培养具有扎实的英语语言基础、丰富的文学文化、政治经济、历史哲学以及外事、贸易等方面的基础理论知识，能在外交、贸易、文化、教育、科研、旅游、新闻出版等部门从事翻译、教育和管理工作的高级专门人才为目标。设有英语国际贸易方向和英语翻译方向。主干课程有：基础英语、阅读、听力、口语、写作、高级英语、英译汉、汉译英、口译、语言学导论、英美概括、国际贸易实务、外贸函电、外贸英语谈判、外国报刊选读、商务英语。该专业毕业要求最少修满173学分：理论教学2400学时、150学分，其中必修课1856学时，116学分，专业选修课304学时，19学分，全校选修课240学时，15学分；实践教学23学分，其中社会实践、专业实习、军训等6分，毕业实习、毕业论文17学分。授予文学学士学位。
英语系从1988年开始招收英语专业本科生，是北京市属院校中最早招收英语专业的学校之一。英语系教师职称学历层次高，所培养的专业学生既有扎实的英语语言基础（听、说、读、写、译），又有较宽的专业知识（国际经济与贸易、法律、国际关系、西方文化、外交礼仪）。承蒙用人单位的信任与支持，2004至2010年连续七届毕业生就业率均达到97%以上，学院毕业生一直受到用人单位的普遍欢迎。毕业生主要在外交、外贸、国企、独资、合资企业、司法部门、教育、新闻通讯、旅游等部门工作。在校期间学校提供本科生出国学习、实习、交流的机会，部分毕业生取得双学位证书。一些毕业生顺利通过国外考试去美国、英国、加拿大等国家留学, 进一步深造。
教学成果
外国语学院英语系毕业生考研成功率一直很高，毕业生被北京外国语大学、中国人民大学、北京大学、复旦大学、北京师范大学、外交学院等高校录取为硕士研究生。外国语学院曾有学生在CCTV杯和21世纪杯全国英语演讲大赛中获奖，第十四届“外研社杯”全国英语辩论赛中，学院代表队荣获三等奖。 外国语学院学生专业四级、八级通过率均高于全国同类院校平均通过率十到二十多个百分点。
外国语学院长年坚持教学第一，高质量地完成教学任务。学院数名教师脱颖而出，成为北京市教学能手。学院教师科研能力突出，曾主持国家社科基金、教育部人文社科项目及十几项省部级科研项目，有些研究项目在国内学术界有较大影响，荣获国际及国家级科研奖项。学院教师在国内外公开出版的各种学术刊物上发表论文100多篇，其中多篇发表在外语类核心刊物《外语教学与研究》、《当代语言学》、《中国翻译》、《外语研究》、《外国文学》等；学院教师在外语专业出版社出版80余部专著、教材、教参、译著等。
科研概况
1999年至2011年，外国语学院教师在国内外学术刊物上公开发表学术论文500余篇，著述50余部。其中，30余篇论文被专业核心期刊登载。1999年至2011年，外国语学院教师申请并获得的校内外科研项目50余项。其中，省部级8项。
负责人 项目名称 项目级别
刘红艳 基于口译学习者语料库的口译教学研究 省部级项目
杨怀恩 中西文明概要 省部级项目
王红莉 隐喻认知论与隐喻翻译研究 省部级项目
王红莉 应用语言学下的隐喻研究 省部级项目
张卫晴 北京市组织部优秀人才培养资助项目
——蠡勺居士翻译思想研究 省部级项目
张政 提高机器翻译质量的理论研究与实践 省部级项目
张政 计算机翻译原理理论研究 省部级项目
张艳华 英汉/汉英口译学习者语料库建设与研究 省部级项目
