安德列耶夫
俄罗斯白银时代作家
列昂尼德安德列耶夫(1871-1919)著,俄罗斯风格独特的小说家,他的出众才华曾经得到列夫托尔斯泰、柯罗连科、勃洛克等同时代名家的赞赏。《瓦西里菲维伊斯基的一生》描写乡村神父菲维伊斯基笃信宗教,一心以为只要不动摇地信仰上帝,奇迹就会出现。为此,他一生都蒙受各种耻辱和苦难,最后只落得家破人亡的悲惨结局。勃洛克回忆自己读了这部小说,“感到震惊,觉得到处都充满不安,灾难已经临近,可怕的事件就要在门口发生……”另外,安德列耶夫的小说还有《七个被绞死的人》,《马赛曲》等。
鲁迅称安德列耶夫是“绝望厌世的作家”、“其文神秘幽深,自成一家”,现在看来,的确如此。
安德列安德列耶夫
安德列安德列耶夫,1943年出生,毕业于高尔基文学院。著有12本诗集,其中许多诗作被译成英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、俄文、白俄罗斯文、乌克兰文、捷克文、塞尔维亚文等,他还翻译过些许多俄罗斯诗人的作品。 大自然
一
生命中无论我们
萎靡不振还是精力充沛,
束手无策还是生气勃勃,
我们的一切都感恩于她,
从出生直至下葬。
尽管她大权在握
主宰我们的痛苦与欢乐,
但至今她尚未
把我们自己的一切
全部对我们诉说。
她亦未决意把自己的一切
毫无保留地对人们敞开,
死亡是秘密,精神是秘密,
还有昆虫,
还有水牛……
我们划破生命的旁系,
摧残的是大提琴般敏感的心灵,
于是我们,
犹如被穿堂风击毙,
蓦然死去,
二
上帝啊,让我们理解自然,
也让她了解我们吧。
于恍悟时刻赐予所有人,
在世时就认知大自然的自由。
大自然不会令我们失望,
也不会颂扬或怪罪我们。
她周而复始地孕育、创造出
吉祥的时日和险恶的时日……
倘若是她处于
我们的生活路途,
说不定我们会揭示出,
如何避开死亡之手。
假使……喂,我们做不到。
除了思索善恶,
创世主圣母
就是没有理解人类……
清晨凉风习习时
每一株小草,每一朵小花,
憧憬未来与胜利息息相关,
春天的阳光抚摩我们,
正是清晨凉风习习时。
高空的星斗烛光般闪亮于头顶,
上帝般慈悲的世界
应允为我们送行、迎接我们归来,
正是清晨凉风习习时。
仲夏时你还能再来吗,
忧伤地环视那令人昏头的
产生风儿、灵感和激情的源头,
正是清晨凉风习习时。
花儿有开有落……
但你竭力歌唱的生活,
于人而言不会丧失意义,
正是清晨凉风习习时。
苏联电影演员
鲍里斯安德列耶夫,苏联电影演员,苏联人民艺术家。1915年2月9日生于萨拉托夫,1982年4月25日卒。1937年毕业于萨拉托夫戏剧专科学校。
鲍里斯安德列耶夫饰演的角色有:《拖拉机手》(1939)中的纳扎尔杜马、《伟大的生活》(1940)中的哈里冬巴达、《两个战士》(1943)中的萨沙辛佐夫、《西伯利亚史诗》(1948)中的布尔留克。他扮演的都是身材魁梧、举止粗鲁、心地善良、性格爽朗的青年,体现了俄罗斯性格的坚强和质朴。50~60年代以来,他塑造的主要角色有《大家庭》(1954)中的伊利亚茹尔宾、《海之歌》(1958)中的萨夫瓦扎奥德纳、《残酷》(1959)中的拉扎尔巴乌金、《如火如荼的年代》(1961)中的格拉祖诺夫将军等。他这一时期的表演特点是:既注重人物形象的外部造型,又致力于心理刻画,能较好地体现出人物性格的悲剧的诗意及丰富的内心世界。70年代以后,他把主要精力放在总结自己的表演经验上,对几种表演理论进行探讨和比较。1982年,他拍了最后一部影片《战斗的前言》。他一生曾拍过数十部影片。有几部影片曾在中国放映。