中国援阿尔及利亚数字地震台网项目

项目背景：

中国援阿尔及利亚数字地震台网（以下简称“援阿地震台网”），为中国政府援助阿尔及利亚建设项目，帮助阿尔及利亚建设数字地震台网，以提高阿尔及利亚的地震监测能力。根据中华人民共和国与阿尔及利亚两国政府2004年9月7日和10月5日换文规定，援阿地震台网为中国政府无偿援助项目，由商务部支持，中国地震局负责实施，工程实施期为一年。

本项目由中方提出整体设计，提供设备及安装调试，并负责培训台网运行技术人员，由阿方提供场地基建及必要安装条件，商务部和中国地震局联合验收并移交给阿方。

项目内容：

援阿地震台网项目的主要技术内容包括1个固定地震观测台网和1个流动台网，以及必要的技术支持。

台网构成

固定台网：固定台网为宽频带数字地震台网，由10个宽频带地震台和1个台网中心构成；10个地震台中，2个地震台使用超宽频带地震计（频带为360秒~40赫兹），另外8个地震台使用宽频带地震计（频带为60秒~40赫兹）。所有地震台均使用24位数据采集记录器。根据当地电信基础设施条件，地震台选择有线或无线本地数据传输信道，台站的实时波形数据传送到援阿数字地震台网中心进行处理分析，其中2个超宽带地震台将同时使用合适的国际数据传输信道，将实时波形数据传送到北京的中国地震台网中心进行处理分析。 每个地震台站，根据其观测属性，配置地震计、数据采集器、数据通信设备、电源设备和避雷设备。台网中心，配置数据通信接收设备、数据汇集系统、数据处理系统、数据存储系统、数据交互分析系统、监控及信号显示系统、局域网络及互联网接入系统等，运行各管理软件及应用软件。

流动台网：流动地震台网主要用于对阿尔及利亚重点地区的地震活动加密观测，包括对重点研究区域、重点地震危险区及震后的加密观测。配备10套的短周期流动数字地震仪。每套仪器主要包括：一台短周期地震计（频带为1~40赫兹）、一台24位地震数据采集记录器、必要便携式包装箱等。

台网中心：数字地震台网中心在整个台网观测系统中的作用是：完成台网的数据收集记录和分析处理任务，实现台网的各种监测功能，并且产出各种观测处理数据和结果。按照数据的流程可以把台网数据处理系统划分为：实时数据处理系统、数据存储与处理、人机交互地震事件分析处理、地震数据共享系统。

培训：阿尔及利亚方面确认参与项目的阿方主要技术人员，与中方项目人员组成工程技术团队，共同参与并完成培训、测试与验收。本项目共培训阿方7人次，国内累计培训时间24天。 项目培训体系根据台网建设流程分为四部分：建网规划培训；设备使用及厂验培训；现场安装培训；台网运维及数据处理培训。

中方的责任与义务：中方负责该项目的设计；提供所需系统设备；派遣必要的技术人员赴阿尔及利亚安装设备与调试工作，并对阿方技术人员进行必要的技术培训。

阿方的责任和义务：阿方免除中方为本项目所提供设备和为实施该项目派遣的中国技术人员生活物资的关税和其他捐税；负责与项目有关的一切土建施工并负担所需费用；协助办理中国技术人员的出入境手续。