Let There Be Love_在线百科全书查询
Let There Be Love
歌曲简介
Let there be love(让爱绽放)
艺人：Melanie C
语种：英语
唱片公司：ed Girl Records
发行时间：2011年09月04日
所属专辑：The Sea
如果跟喜欢英文歌曲的朋友提起Melanie C也许会有些陌生，但是提到辣妹组合，我想再不关心欧美音乐的也会如雷贯耳吧！辣妹组合早就在歌迷的痛哭惋惜中解体，嫁人的嫁人，监守音乐的无论如何也赶不上以前的辉煌，但是谈到音色，也许你会记得那个磁性十足沙哑的声音，在五人之中独树一帜，那就是Melanie C了。一直关注各人的发展，只有其中两位还在乐坛活跃，曾经是spice girls一员的Melanie C，单飞之后成绩突出。
1970年代Melanie C生长在一个宗教气氛浓厚的家庭里。父母在她三岁时离异，并各自有了新的家庭。母亲是当地的一位歌手。求学时代，Melanie一直是个相当优异的学生，对表演有浓厚的兴趣。她一直想学弹吉他，也梦想能成为一个明星。1994年 出现一个五人组合，是经纪人为了组成一个女的接招合唱团而征选的，团员分别是Melaine Brown〈Mel B〉，Melanie Chisholm〈Mel C〉，Victoria Adams〈Victoria〉，Geri Halliwell〈Geri〉及后来未加入的Michelle Stephenson。1994年 Michelle Stephenson离团后，Emma Bunton加入，此五人团体取名Spice Girls。1995年 Spice Girls与经纪公司19 Management签约，9月与EMI旗下的Virgin唱片公司签约。Melanie C就是Sporty Spice。
歌迷小评：情谊绵绵的温柔小调，越听越有feel(ocean__deep）
英汉对照歌词
If you have something to tell me
如果你有一些想告诉我的话
About how you feel inside
关于你内心所想
I hope it is love
我希望那就是爱
If you have a single question
如果你有个唯一的问题
I want it to be this
我希望这就是爱
Can you feel the love ?
你能感觉到爱吗
Tell me now
现在就告诉我
So I know
因此我明白了
Why it makes you feel alive
为什么你总能够那么精彩
Why it hurts to say goodbye
为什么你会感觉到失落当我们说再见
Why you''ll never ever lose
但是你永远不会失去爱
What is meant to be with you
和你在一起意味着什么
So let there be love
所以就让我们恋爱吧
Sometimes you can live a whole life
有时候你可以体验整个人生的感觉
In just a single day
在仅仅一天的时间里
Let the minutes flow
让时间静静流淌
When you hear another heartbeat
当你听到另一阵心跳时候
Harmonizing yours, then you will know
让你自己平静下 然后你会发现
It''s the feeling of
Something more
这就会是另外一种感觉
An open door
一扇开着的门
It will make you feel alive
这会让你一直生龙活虎
It will hurt to say goodbye
这会感觉低落当我们说再见
But you''ll never ever lose
但是你永远不会失去爱
Cause it''s everything we need
因为这就是我们所需要的
It is like the air we breathe and I know
爱就像我们呼吸所需要的空气一样
Nothing can replace it
没有任何东西可以替代它
It''s always leaving traces
而且爱总会刻下许多痕迹
Let there be love
所以就让我们恋爱吧
Everything that we need爱就是我们所需要的一切
Everything we need 一切我们需要的
